1. بلغاریائی دہی بھی کہلاتا ہے، یہ ایک خمیر شدہ ڈیری پروڈکٹ ہے جو پروٹین، لپڈز اور شکر کے میٹرکس میں پروبائیوٹک بیکٹیریا (لیکٹوباسیلس ایسڈوفیلس) اور خمیر (سیکرومائسز کیفیر) کے امتزاج سے پیدا ہوتا ہے۔

1. also called bulgarian yogurt, it is a fermented milk product of the combination of probiotic bacteria(lactobacillus acidophilus) and yeast(saccharomyces kefir) in a matrix of proteins, lipids and sugars.

2. جسے ہیمنگیوما بھی کہا جاتا ہے، یہ عروقی پیدائشی نشان کی ایک عام قسم ہے۔

2. also called a hemangioma, this is a common type of vascular birthmark.

3. فائبر، جسے بلک یا موٹے فائبر بھی کہا جاتا ہے، پودوں پر مبنی کھانے کا وہ حصہ ہے جسے آپ کا جسم ہضم نہیں کرتا ہے۔

3. fiber, also called bulk or roughage, is the part of plant-based foods your body doesn't digest.

4. Opioids کو منشیات بھی کہا جاتا ہے۔

4. opioids are also called narcotics.

5. gladiolus تلوار للی بھی کہا جاتا ہے.

5. gladiolus is also called as the sword lily.

6. اس اصول کو میکسویل کا کارک سکرو اصول بھی کہا جاتا ہے۔

6. this rule also called maxwell's corkscrew rule.

7. ان ادویات کو برونکڈیلیٹر بھی کہا جاتا ہے کیونکہ یہ برونکیل ٹیوبوں اور ایئر ویز (برونکیولز) کو چوڑا (پھیلا) کرتی ہیں۔

7. these medicines are also called bronchodilators as they widen(dilate) the bronchi and airways(bronchioles).

8. ان ادویات کو برونکڈیلیٹر بھی کہا جاتا ہے کیونکہ یہ برونکیل ٹیوبوں اور ایئر ویز (برونکیولز) کو چوڑا کرتے ہیں۔

8. these medicines are also called bronchodilators as they widen(dilate) the bronchi and airways(bronchioles).

9. خون کے سفید خلیوں کی زیادہ تعداد (جسے لیوکو سائیٹوس بھی کہا جاتا ہے) کوئی مخصوص بیماری نہیں ہے، لیکن یہ ایک بنیادی مسئلہ کی نشاندہی کر سکتی ہے۔

9. a high white blood cell count(also called leukocytosis) isn't a specific disease but could indicate an underlying problem.

10. ٹیل نیٹ – جسے ریموٹ لاگ ان بھی کہا جاتا ہے۔

10. telnet: it is also called remote login.

11. ہائی بلڈ شوگر کو ہائپرگلیسیمیا بھی کہا جاتا ہے۔

11. high blood glucose is also called hyperglycemia.

12. بلیچ کا کپ، جسے 100% سوڈیم ہائیڈرو آکسائیڈ بھی کہا جاتا ہے (اسے یہاں تلاش کریں)۔

12. cup lye- also called 100% sodium hydroxide(find it here).

13. اس رشتہ دار ڈیٹا بیس مینجمنٹ سسٹم (rdbms) کو اوریکل بھی کہا جاتا تھا۔

13. this relational database management system(rdbms) was also called oracle.

14. ہائی کولیسٹرول کو hypercholesterolemia یا hyperlipidemia بھی کہا جاتا ہے۔

14. high blood cholesterol is also called hypercholesterolemia or hyperlipidemia.

15. اسے بھی کہا جاتا ہے: سوائن فلو۔

15. also called: swine flu.

16. ٹرائیسومی 21 بھی کہا جاتا ہے۔

16. it is also called trisomy 21.

17. کوآرڈینیٹر بھی کہا جاتا ہے۔

17. it's also called a coordinator.

18. اسے ہائپرگلیسیمیا بھی کہا جاتا ہے۔

18. this is also called hyperglycemia.

19. چمکتے پانی کو بھی کہتے ہیں:-۔

19. carbonated water is also called:-.

20. جسے ورلڈ وائڈ ویب (www) بھی کہا جاتا ہے۔

20. also called the world wide web(www).

21. نتیجے کے طور پر، نام نہاد "معمولی نکسیر" myometrium میں واقع ہوتا ہے، جو سوزش کے عمل کی ترقی کی طرف جاتا ہے.

21. as a result, the so-called“minor hemorrhage” occurs in the myometrium, which leads to the development of the inflammatory process.

22. اوڈی کے نام نہاد اسفنکٹر کی پیتھالوجی۔

22. the pathology of the so-called sphincter of oddi.

23. rafflesia نام نہاد استاد کے ذریعہ بڑھتا اور زندہ رہتا ہے۔

23. rafflesia grows and lives by the so-called master.

24. یہ نام نہاد "سپر اوولیشن" ادویات ہیں۔

24. These are the so-called “super-ovulation” drugs.

25. کچھ نسلوں میں نام نہاد "برش" ہوتا ہے - کھر پر والی والی۔

25. some breeds have a so-called"brush"- the villi of the hoof.

26. جو زیادہ چاہتا ہے، وہ اس طرح نام نہاد فرینڈ زون میں ہے۔

26. The one who wants more, is thereby in the so-called Friendzone.

27. نام نہاد گرین ٹیکنالوجی عالمی آب و ہوا کے لیے اتنا اہم مسئلہ کیوں ہے؟

27. Why is so-called green technology such a critical issue for the global climate?

28. ہماری اپنی جدید نقشہ نگاری کی تاریخ دراصل نام نہاد یورپی دریافتوں کے دوران بہت دیر سے شروع ہوتی ہے۔

28. The history of our own modern cartography actually begins very late in the course of the so-called European discoveries.

29. یہ نام نہاد "نوبل" گیسوں میں سے ایک ہے۔

29. it is one of the so-called"noble gases.

30. Rafflesia بڑھتا ہے اور نام نہاد ماسٹر کی طرف سے رہتا ہے.

30. Rafflesia grows and lives by the so-called master.

31. u.v.a زیادہ، بنیادی طور پر نام نہاد تہذیب کی بیماریوں.

31. u.v.a. more, mainly so-called civilization diseases.

32. جسمانی توانائیاں اکثر نام نہاد توقعات کو زیر کرتی ہیں۔

32. Physical energies often underlie so-called expectations.

33. قانون کی نام نہاد حکمرانی ظاہر ہے ایک آنکھ سے اندھی ہے۔

33. The so-called rule of law is obviously blind in one eye.

34. نام نہاد ہائپر لنکس کے بغیر انٹرنیٹ کیا ہوگا؟

34. What would the Internet be without so-called hyperlinks?

35. نام نہاد لچکدار روز بروز گوشت نہ کھانے کا انتخاب کر رہے ہیں۔

35. So-called flexitarians are increasingly opting not to consume meat every day.

36. مثال کے طور پر، USA (اور کچھ دوسرے ممالک) میں، نام نہاد "منصفانہ استعمال" ہے۔

36. For example, in USA (and some other countries), there is so-called "fair use".

37. مزید اہم نتائج میں سے، یہ نام نہاد اسلامو فوبیا کو بھی ختم کر دے گا۔

37. Among more important outcomes, this will also put an end to so-called Islamophobia.

38. تاہم، اگلے چند سالوں میں ہم تقریباً تمام شعبوں میں نام نہاد "معاون نظام" کی توقع کر سکتے ہیں۔

38. However, in the next few years we can expect so-called “assistive systems” in almost all areas.

39. کیا آپ کے خیال میں اس کے پیچھے اوباما کا ہاتھ ہے، اور اگر وہ ہے، تو کیا یہ نام نہاد صدر کے ضابطہ اخلاق کی خلاف ورزی ہے؟

39. do you believe obama's behind it, and if he is, is that a violation of the so-called unsaid president's code?”?

40. یہ لیمفائیڈ ٹشو کے پیتھولوجیکل ضرورت سے زیادہ پھیلاؤ کے علاوہ کچھ نہیں ہے، نام نہاد nasopharyngeal tonsil۔

40. this is nothing more than an excessive pathological proliferation of lymphoid tissue, the so-called nasopharyngeal tonsil.