1. میرا مرکزی عملہ۔

1. my titular crew.

2. وہ ٹائٹلر ہیرو کٹ واکر کی بیوی ہے۔

2. she is the wife of kit walker, the titular hero.

3. ملکہ چرچ آف انگلینڈ کی ٹائٹلر سربراہ ہے۔

3. the queen is titular head of the Church of England

4. جان وِک کی فلموں میں مرکزی کردار سپر ہیومن نہیں ہوتا۔

4. in the john wick movies, the titular character is not superhuman.

5. ٹائٹلر "سات" کی ترکیب پوری سیریز میں تبدیل ہوتی ہے۔

5. The composition of the titular "seven" changes throughout the series.

6. آرچر کا ٹائٹلر ہیرو یا تو بہترین جاسوس ہے یا... بدترین جاسوس۔

6. archer's titular hero is either the greatest spy, or… the worst spy.

7. عنوانی مفہوم کے باوجود، بابل کا امیر ترین آدمی مذہبی نہیں ہے۔

7. Despite titular connotations, The Richest Man In Babylon is not religious.

8. یہاں 440 ماہرین تعلیم اور 148 آزاد ہیں، جن میں سے 30 مکمل پروفیسر ہیں۔

8. there are 440 academics and 148 independent ones, of whom 30 are titular(full) professors.

9. اگر آپ نے حال ہی میں Thor کو دوبارہ دیکھا ہے اور محسوس کیا ہے کہ عنوان والے کردار میں کچھ غلط ہے، تو آپ صحیح ہوں گے۔

9. if you recently rewatched thor and felt like something was off about the titular character, you would be correct.

10. اگرچہ میں اس شو کو جانتا تھا اور ایپی سوڈز بھی دیکھتا تھا، میں نے کبھی سوچا بھی نہیں تھا کہ مجھے یہ شو اور ٹائٹل رول سائی کی پیشکش کی جائے گی۔

10. though i knew of the show and also saw the episodes, never imagined i will be offered this show and the titular role sai.

11. 16 مئی 1989 کو زپفیل کو سینٹ کا معاون بشپ مقرر کیا گیا۔ لوئس اور ٹائٹلر بشپ آف والا والا پوپ جان پال II کے ذریعہ۔

11. on may 16, 1989, zipfel was appointed auxiliary bishop of st. louis and titular bishop of walla walla by pope john paul ii.

12. چیف ایڈوائزر کریٹروف کو گولی مارنے کے بعد، اس نے اسے ماچس کے ڈبے میں رکھا اور اسے اسی حالت میں اپنے والد کے دفتر لے آیا۔

12. after cutting out the titular councillor kraterov, he fixed him on a match-box and carried him in that state to his father's study.

13. جینا روڈریگ نے ٹائٹلر جین کا کردار ادا کیا ہے، جو ایک 23 سالہ طالب علم ہے جس نے بچپن سے ہی سیکھا ہے کہ شادی کے لیے خود کو کیسے بچانا ہے۔

13. gina rodriguez stars as the titular jane, a 23-year old student who has been taught from the time she was young to save herself for marriage.

14. ویلز کے ساتھ اس کے موجودہ ٹائٹلر لنک کے ساتھ مل کر، ولیم کے اجتماعی عنوانات اسے برطانیہ کے چار ممالک میں سے ہر ایک سے جوڑتے ہیں۔

14. combined with his existing titular link with wales, william's collective titles link him to each of the four countries in the united kingdom.

15. 17 مئی 1473 کو البرٹ شنہوفر کو پاساؤ کے پوپ سکسٹس چہارم کے معاون بشپ اور سیلون کے ٹائٹلر بشپ کے ماتحت مقرر کیا گیا۔

15. on 17 may 1473, albert schönhofer was appointed during the papacy of pope sixtus iv as auxiliary bishop of passau and titular bishop of salona.

16. اس کے دوسرے گیمز کے مرکزی کرداروں کے برعکس، ایلن ویک کے ٹائٹلر مرکزی کردار کی طرح، جیسی کوئی عام آدمی نہیں ہے جسے ایک بڑی سازش میں کھینچا گیا ہے۔

16. unlike the protagonists of their other games, like the titular protagonist from alan wake, jesse isn't an everyman swept into a massive conspiracy.

17. اس کے دوسرے گیمز کے مرکزی کرداروں کے برعکس، ایلن ویک کے ٹائٹلر مرکزی کردار کی طرح، جیسی کوئی عام آدمی نہیں ہے جسے ایک بڑی سازش میں کھینچا گیا ہے۔

17. unlike the protagonists of their other games, like the titular protagonist from alan wake, jesse isn't an everyman swept into a massive conspiracy.

18. بادشاہ کا اپارٹمنٹ سات کمروں کی ایک قطار پر مشتمل تھا، ہر ایک اس وقت کے معروف سیاروں میں سے ایک اور اس سے منسلک ٹائٹلر رومن دیوتا کے لیے وقف تھا۔

18. the king's apartment consisted of an enfilade of seven rooms, each dedicated to one of the then known planets and their associated titular roman deity.

19. ڈرامہ نگار کینتھ لونرگن کی ہدایت کاری میں بننے والا یہ تاریک ڈرامہ مانچسٹر کے ٹائٹلر شہر میں ترتیب دیا گیا ہے، ایک شہر لی چاندلر (کیسی ایفلیک) کبھی واپس نہیں آئے گا۔

19. this bleak drama, directed by playwright kenneth lonergan, is set in the titular town of manchester, a town lee chandler(casey affleck) would prefer never to return to.

20. جب سیریز کی پہلی فلم 1979 میں ریلیز ہوئی تو مقامی زبانوں میں لفظ "اجنبی" یا "بیرونی" کا استعمال کرنے کے بجائے، یوگوسلاویہ، ہنگری اور پولینڈ کے تقسیم کاروں نے اس عنوان کا ترجمہ "آٹھویں مسافر" کے طور پر کیا۔ حقیقت یہ ہے کہ ٹائٹلر ایلین اس خلائی جہاز کا ایک راستہ تھا جس میں عملے کے سات ارکان آباد تھے۔

20. when the first movie in the series appeared in 1979, rather than using a word that means"stranger" or"extraterrestrial" in the local languages, the distributors in yugoslavia, hungary and poland translated the title as"the eighth passenger," referring to the fact that the titular alien was a stowaway on the spaceship populated by seven crew members.