1. എന്റെ പ്രധാന സംഘം.

1. my titular crew.

2. ടൈറ്റിൽ ഹീറോയായ കിറ്റ് വാക്കറുടെ ഭാര്യയാണ് അവർ.

2. she is the wife of kit walker, the titular hero.

3. ചർച്ച് ഓഫ് ഇംഗ്ലണ്ടിന്റെ തലവനാണ് രാജ്ഞി

3. the queen is titular head of the Church of England

4. ജോൺ വിക്ക് സിനിമകളിൽ പ്രധാന കഥാപാത്രം അമാനുഷികനല്ല.

4. in the john wick movies, the titular character is not superhuman.

5. "ഏഴ്" എന്ന ശീർഷകത്തിന്റെ ഘടന പരമ്പരയിലുടനീളം മാറുന്നു.

5. The composition of the titular "seven" changes throughout the series.

6. ആർച്ചറുടെ ടൈറ്റിൽ നായകൻ ഒന്നുകിൽ മികച്ച ചാരൻ അല്ലെങ്കിൽ... ഏറ്റവും മോശം ചാരൻ.

6. archer's titular hero is either the greatest spy, or… the worst spy.

7. ശീർഷക അർത്ഥങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ബാബിലോണിലെ ഏറ്റവും ധനികൻ മതവിശ്വാസിയല്ല.

7. Despite titular connotations, The Richest Man In Babylon is not religious.

8. 440 അക്കാദമിക് വിദഗ്ധരും 148 സ്വതന്ത്രരുമാണ്, അവരിൽ 30 പേർ മുഴുവൻ പ്രൊഫസർമാരുമാണ്.

8. there are 440 academics and 148 independent ones, of whom 30 are titular(full) professors.

9. നിങ്ങൾ അടുത്തിടെ തോർ വീണ്ടും കാണുകയും ടൈറ്റിൽ കഥാപാത്രത്തിൽ എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടെന്ന് തോന്നുകയും ചെയ്താൽ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

9. if you recently rewatched thor and felt like something was off about the titular character, you would be correct.

10. എനിക്ക് ഷോ അറിയാമായിരുന്നിട്ടും എപ്പിസോഡുകൾ കണ്ടിട്ടും, എനിക്ക് ഈ ഷോയും ടൈറ്റിൽ റോളായ സായിയും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ല.

10. though i knew of the show and also saw the episodes, never imagined i will be offered this show and the titular role sai.

11. 1989 മെയ് 16-ന് സിഫ്ഫെലിനെ സെന്റ്. ജോൺ പോൾ രണ്ടാമൻ മാർപാപ്പയുടെ ലൂയിസും വാലാ വല്ലയിലെ ടൈറ്റുലർ ബിഷപ്പും.

11. on may 16, 1989, zipfel was appointed auxiliary bishop of st. louis and titular bishop of walla walla by pope john paul ii.

12. മുഖ്യ ഉപദേഷ്ടാവ് ക്രട്ടെറോവിനെ വെടിവച്ച ശേഷം, ഒരു തീപ്പെട്ടിയിൽ ഉറപ്പിച്ച് ഈ അവസ്ഥയിൽ പിതാവിന്റെ ഓഫീസിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു.

12. after cutting out the titular councillor kraterov, he fixed him on a match-box and carried him in that state to his father's study.

13. വിവാഹത്തിനായി സ്വയം എങ്ങനെ സംരക്ഷിക്കാമെന്ന് ചെറുപ്പം മുതലേ പഠിച്ച 23-കാരിയായ ജെയ്ൻ എന്ന പേരിലാണ് ജിന റോഡ്രിഗസ് അഭിനയിക്കുന്നത്.

13. gina rodriguez stars as the titular jane, a 23-year old student who has been taught from the time she was young to save herself for marriage.

14. വെയിൽസുമായുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിലവിലുള്ള ശീർഷക ബന്ധവുമായി സംയോജിപ്പിച്ച്, വില്യമിന്റെ കൂട്ടായ തലക്കെട്ടുകൾ അദ്ദേഹത്തെ യുകെയിലെ ഓരോ നാല് രാജ്യങ്ങളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.

14. combined with his existing titular link with wales, william's collective titles link him to each of the four countries in the united kingdom.

15. 1473 മേയ് 17-ന്, പാസൗവിലെ സഹായമെത്രാൻ സിക്‌സ്റ്റസ് നാലാമൻ മാർപാപ്പയുടെയും സലോണിലെ ശീർഷക മെത്രാന്റെയും കീഴിലായി ആൽബർട്ട് ഷോൺഹോഫർ നിയമിതനായി.

15. on 17 may 1473, albert schönhofer was appointed during the papacy of pope sixtus iv as auxiliary bishop of passau and titular bishop of salona.

16. അലൻ വേക്കിന്റെ ശീർഷക നായകനെപ്പോലെ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മറ്റ് ഗെയിമുകളിലെ നായകന്മാരിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ജെസ്സി ഒരു വലിയ ഗൂഢാലോചനയിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെട്ട ഒരു സാധാരണ മനുഷ്യനല്ല.

16. unlike the protagonists of their other games, like the titular protagonist from alan wake, jesse isn't an everyman swept into a massive conspiracy.

17. അലൻ വേക്കിന്റെ ശീർഷക നായകനെപ്പോലെ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മറ്റ് ഗെയിമുകളിലെ നായകന്മാരിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ജെസ്സി ഒരു വലിയ ഗൂഢാലോചനയിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെട്ട ഒരു സാധാരണ മനുഷ്യനല്ല.

17. unlike the protagonists of their other games, like the titular protagonist from alan wake, jesse isn't an everyman swept into a massive conspiracy.

18. രാജാവിന്റെ അപ്പാർട്ട്‌മെന്റിൽ ഏഴ് മുറികളുള്ള ഒരു നിര ഉണ്ടായിരുന്നു, ഓരോന്നും അന്നത്തെ അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു ഗ്രഹത്തിനും അതിനോട് അനുബന്ധിച്ചുള്ള റോമൻ ദേവതയ്ക്കും സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

18. the king's apartment consisted of an enfilade of seven rooms, each dedicated to one of the then known planets and their associated titular roman deity.

19. നാടകകൃത്ത് കെന്നത്ത് ലോനെർഗൻ സംവിധാനം ചെയ്ത ഈ ഇരുണ്ട നാടകം, ലീ ചാൻഡലർ (കേസി അഫ്‌ലെക്ക്) ഒരിക്കലും തിരിച്ചുവരാത്ത നഗരമായ മാഞ്ചെസ്റ്ററിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്.

19. this bleak drama, directed by playwright kenneth lonergan, is set in the titular town of manchester, a town lee chandler(casey affleck) would prefer never to return to.

20. പരമ്പരയിലെ ആദ്യ ചിത്രം 1979-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയപ്പോൾ, പ്രാദേശിക ഭാഷകളിൽ "അപരിചിതൻ" അല്ലെങ്കിൽ "പുറത്തുനിന്ന്" എന്ന അർത്ഥമുള്ള ഒരു വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് പകരം, യുഗോസ്ലാവിയ, ഹംഗറി, പോളണ്ട് എന്നിവിടങ്ങളിലെ വിതരണക്കാർ തലക്കെട്ട് "എട്ടാമത്തെ യാത്രക്കാരൻ" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തു. ഏഴ് ക്രൂ അംഗങ്ങൾ അടങ്ങിയ ബഹിരാകാശ പേടകത്തിൽ ശീർഷകമായ അന്യഗ്രഹജീവിയായിരുന്നു എന്നത് വസ്തുതയാണ്.

20. when the first movie in the series appeared in 1979, rather than using a word that means"stranger" or"extraterrestrial" in the local languages, the distributors in yugoslavia, hungary and poland translated the title as"the eighth passenger," referring to the fact that the titular alien was a stowaway on the spaceship populated by seven crew members.