1. രാജസ്ഥാനിലെ എല്ലാ നാടോടി നൃത്തങ്ങളിലും, ഘൂമർ, കത്പുത്‌ലി (പാവകൾ), കൽബെലിയ (സപെര അല്ലെങ്കിൽ പാമ്പ് മന്ത്രവാദി) എന്നിവ ധാരാളം വിനോദസഞ്ചാരികളെ ആകർഷിക്കുന്നു.

1. among all rajasthani folk dances, ghoomar, kathputli(puppet) and kalbelia(sapera or snake charmer) dance attracts tourists very much.

2. ഒരു പാവ ഷോ

2. a puppet show

3. ഞാനൊരു പാവയാണ്.

3. i'm just a puppet.

4. പാവകളെ.

4. the puppet masters.

5. നിനക്ക് എന്റെ പാവകളെ ഇഷ്ടമാണോ?

5. do you like my puppets?

6. അവരെല്ലാം അവന്റെ കളിപ്പാവകളാകുന്നു.

6. they're all her puppets.

7. നമ്മുടെ മനുഷ്യർ വെറും പാവകൾ മാത്രമാണ്.

7. our men are just puppets.

8. സമൃദ്ധമായ വിരൽ പാവകൾ (12).

8. plush finger puppets(12).

9. അതിനാൽ അവൻ മറ്റൊരു പാവയായിരുന്നു.

9. so he was another puppet.

10. അവരെല്ലാം അവന്റെ കളിപ്പാവകളായിരുന്നു.

10. they were all her puppets.

11. കാരണം അവൻ ഒരു പാവയല്ല.

11. because he is not a puppet.

12. ജോൺ കോട്ടിംഗ് ഗെയിം - പപ്പറ്റീർ.

12. john cottingame- puppeteer.

13. പാവകൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിനുള്ള ട്യൂട്ടോറിയൽ.

13. tutorial for making puppets.

14. നിങ്ങൾ ഒരു ഫേസ്ബുക്ക് പാവയാണ്.

14. you are a puppet of facebook.

15. ഒരു പ്രൊഫഷണൽ നിലവാരമുള്ള പാവ.

15. a professional quality puppet.

16. കാലക്രമേണ പാവയുടെ അനുഭവം.

16. puppeteer experience over time.

17. അവന് ഒരു പാവ വേണം, അതിൽ കൂടുതലൊന്നും ഇല്ല.

17. he needs a puppet, nothing else.

18. കാരണം നീ ഇപ്പോൾ അവന്റെ പാവയാണ്, അല്ലേ?

18. cause you're her puppet now, right?

19. യുവ പാവകൾക്ക് സൗജന്യമായി പ്രവേശനം!

19. the tiniest puppeteers get in free!

20. ഗ്രേറ്റ് കംബോഡിയൻ ഷാഡോ പപ്പറ്റ് തിയേറ്റർ.

20. cambodian large shadow puppet theater.