1. ರಾಜಸ್ಥಾನದ ಎಲ್ಲಾ ಜಾನಪದ ನೃತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಘೂಮರ್, ಕತ್ಪುತ್ಲಿ (ಗೊಂಬೆಗಳು) ಮತ್ತು ಕಲ್ಬೆಲಿಯಾ (ಸಪೇರಾ ಅಥವಾ ಹಾವು ಮೋಡಿ ಮಾಡುವವರು) ಬಹಳಷ್ಟು ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತವೆ.

1. among all rajasthani folk dances, ghoomar, kathputli(puppet) and kalbelia(sapera or snake charmer) dance attracts tourists very much.

2. ಒಂದು ಬೊಂಬೆ ಪ್ರದರ್ಶನ

2. a puppet show

3. ನಾನು ಕೇವಲ ಬೊಂಬೆ.

3. i'm just a puppet.

4. ಬೊಂಬೆಯಾಟಗಾರರು.

4. the puppet masters.

5. ನೀವು ನನ್ನ ಬೊಂಬೆಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

5. do you like my puppets?

6. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಅವನ ಕೈಗೊಂಬೆಗಳು.

6. they're all her puppets.

7. ನಮ್ಮ ಪುರುಷರು ಕೇವಲ ಬೊಂಬೆಗಳು.

7. our men are just puppets.

8. ಬೆಲೆಬಾಳುವ ಬೆರಳಿನ ಬೊಂಬೆಗಳು (12).

8. plush finger puppets(12).

9. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಇನ್ನೊಂದು ಕೈಗೊಂಬೆಯಾಗಿದ್ದನು.

9. so he was another puppet.

10. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಅವನ ಕೈಗೊಂಬೆಗಳಾಗಿದ್ದರು.

10. they were all her puppets.

11. ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಕೈಗೊಂಬೆಯಲ್ಲ.

11. because he is not a puppet.

12. ಜಾನ್ ಕಾಟಿಂಗ್ ಆಟ - ಕೈಗೊಂಬೆ.

12. john cottingame- puppeteer.

13. ಬೊಂಬೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್.

13. tutorial for making puppets.

14. ನೀನೊಬ್ಬ ಫೇಸ್ ಬುಕ್ ಕೈಗೊಂಬೆ.

14. you are a puppet of facebook.

15. ವೃತ್ತಿಪರ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಬೊಂಬೆ.

15. a professional quality puppet.

16. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಬೊಂಬೆಯಾಟದ ಅನುಭವ.

16. puppeteer experience over time.

17. ಅವನಿಗೆ ಬೊಂಬೆ ಬೇಕು, ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಇಲ್ಲ.

17. he needs a puppet, nothing else.

18. ಏಕೆಂದರೆ ನೀನು ಈಗ ಅವನ ಕೈಗೊಂಬೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

18. cause you're her puppet now, right?

19. ಯುವ ಬೊಂಬೆಯಾಟಗಾರರು ಉಚಿತವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ!

19. the tiniest puppeteers get in free!

20. ಗ್ರೇಟ್ ಕಾಂಬೋಡಿಯನ್ ನೆರಳು ಬೊಂಬೆ ಥಿಯೇಟರ್.

20. cambodian large shadow puppet theater.