1. बल्गेरियाई दही भी कहा जाता है, यह एक किण्वित डेयरी उत्पाद है जो प्रोटीन, लिपिड और शर्करा के एक मैट्रिक्स में प्रोबायोटिक बैक्टीरिया (लैक्टोबैसिलस एसिडोफिलस) और खमीर (सैक्रोमाइसेस केफिर) के संयोजन से उत्पन्न होता है।

1. also called bulgarian yogurt, it is a fermented milk product of the combination of probiotic bacteria(lactobacillus acidophilus) and yeast(saccharomyces kefir) in a matrix of proteins, lipids and sugars.

2. हेमांगीओमा भी कहा जाता है, यह एक सामान्य प्रकार का संवहनी जन्मचिह्न है।

2. also called a hemangioma, this is a common type of vascular birthmark.

3. फाइबर, जिसे बल्क या मोटे फाइबर भी कहा जाता है, पौधे आधारित खाद्य पदार्थों का हिस्सा है जिसे आपका शरीर पचा नहीं पाता है।

3. fiber, also called bulk or roughage, is the part of plant-based foods your body doesn't digest.

4. Opioids को नारकोटिक्स भी कहा जाता है।

4. opioids are also called narcotics.

5. ग्लेडियोलस को स्वोर्ड लिली भी कहा जाता है।

5. gladiolus is also called as the sword lily.

6. इस नियम को मैक्सवेल का कॉर्कस्क्रू नियम भी कहते हैं।

6. this rule also called maxwell's corkscrew rule.

7. इन दवाओं को ब्रोन्कोडायलेटर्स भी कहा जाता है क्योंकि वे ब्रोन्कियल ट्यूबों और वायुमार्ग (ब्रोन्कियोल्स) को चौड़ा (फैलाते) करते हैं।

7. these medicines are also called bronchodilators as they widen(dilate) the bronchi and airways(bronchioles).

8. इन दवाओं को ब्रोन्कोडायलेटर्स भी कहा जाता है क्योंकि वे ब्रोन्कियल ट्यूबों और वायुमार्ग (ब्रोन्कियोल्स) को चौड़ा (फैलाते) करते हैं।

8. these medicines are also called bronchodilators as they widen(dilate) the bronchi and airways(bronchioles).

9. एक उच्च सफेद रक्त कोशिका गिनती (जिसे ल्यूकोसाइटोसिस भी कहा जाता है) एक विशिष्ट बीमारी नहीं है, लेकिन एक अंतर्निहित समस्या का संकेत दे सकती है।

9. a high white blood cell count(also called leukocytosis) isn't a specific disease but could indicate an underlying problem.

10. टेलनेट - रिमोट लॉगिन भी कहा जाता है।

10. telnet: it is also called remote login.

11. उच्च रक्त शर्करा को हाइपरग्लेसेमिया भी कहा जाता है।

11. high blood glucose is also called hyperglycemia.

12. ब्लीच का प्याला, जिसे 100% सोडियम हाइड्रॉक्साइड भी कहा जाता है (इसे यहां देखें)।

12. cup lye- also called 100% sodium hydroxide(find it here).

13. इस रिलेशनल डेटाबेस मैनेजमेंट सिस्टम (rdbms) को oracle भी कहा जाता था।

13. this relational database management system(rdbms) was also called oracle.

14. उच्च कोलेस्ट्रॉल को हाइपरकोलेस्ट्रोलेमिया या हाइपरलिपिडिमिया भी कहा जाता है।

14. high blood cholesterol is also called hypercholesterolemia or hyperlipidemia.

15. यह भी कहा जाता है: स्वाइन फ्लू।

15. also called: swine flu.

16. ट्राइसॉमी 21 भी कहा जाता है।

16. it is also called trisomy 21.

17. समन्वयक भी कहा जाता है।

17. it's also called a coordinator.

18. इसे हाइपरग्लेसेमिया भी कहा जाता है।

18. this is also called hyperglycemia.

19. जगमगाता जल भी कहा जाता है :- .

19. carbonated water is also called:-.

20. वर्ल्ड वाइड वेब (www) भी कहा जाता है।

20. also called the world wide web(www).

21. नतीजतन, मायोमेट्रियम में तथाकथित "मामूली रक्तस्राव" होता है, जिससे भड़काऊ प्रक्रिया का विकास होता है।

21. as a result, the so-called“minor hemorrhage” occurs in the myometrium, which leads to the development of the inflammatory process.

22. ओड्डी के तथाकथित दबानेवाला यंत्र की विकृति।

22. the pathology of the so-called sphincter of oddi.

23. रैफलेसिया तथाकथित शिक्षक द्वारा बढ़ता और रहता है।

23. rafflesia grows and lives by the so-called master.

24. ये तथाकथित "सुपर-ओव्यूलेशन" दवाएं हैं।

24. These are the so-called “super-ovulation” drugs.

25. कुछ नस्लों में तथाकथित "ब्रश" होता है - खुर पर विली।

25. some breeds have a so-called"brush"- the villi of the hoof.

26. जो अधिक चाहता है, वह तथाकथित फ्रेंडज़ोन में है।

26. The one who wants more, is thereby in the so-called Friendzone.

27. वैश्विक जलवायु के लिए तथाकथित हरित प्रौद्योगिकी इतना महत्वपूर्ण मुद्दा क्यों है?

27. Why is so-called green technology such a critical issue for the global climate?

28. हमारे अपने आधुनिक कार्टोग्राफी का इतिहास वास्तव में तथाकथित यूरोपीय खोजों के दौरान बहुत देर से शुरू होता है।

28. The history of our own modern cartography actually begins very late in the course of the so-called European discoveries.

29. यह तथाकथित "महान" गैसों में से एक है।

29. it is one of the so-called"noble gases.

30. रैफलेसिया तथाकथित मास्टर द्वारा बढ़ता और रहता है।

30. Rafflesia grows and lives by the so-called master.

31. यू.वी.ए. अधिक, मुख्य रूप से तथाकथित सभ्यता रोग।

31. u.v.a. more, mainly so-called civilization diseases.

32. शारीरिक ऊर्जा अक्सर तथाकथित उम्मीदों के अधीन होती है।

32. Physical energies often underlie so-called expectations.

33. तथाकथित कानून का शासन स्पष्ट रूप से एक आंख से अंधा है।

33. The so-called rule of law is obviously blind in one eye.

34. तथाकथित हाइपरलिंक्स के बिना इंटरनेट क्या होगा?

34. What would the Internet be without so-called hyperlinks?

35. तथाकथित फ्लेक्सिटेरियन तेजी से हर दिन मांस का सेवन नहीं करने का विकल्प चुन रहे हैं।

35. So-called flexitarians are increasingly opting not to consume meat every day.

36. उदाहरण के लिए, संयुक्त राज्य अमेरिका (और कुछ अन्य देशों) में तथाकथित "उचित उपयोग" है।

36. For example, in USA (and some other countries), there is so-called "fair use".

37. अधिक महत्वपूर्ण परिणामों में, यह तथाकथित इस्लामोफोबिया को भी समाप्त कर देगा।

37. Among more important outcomes, this will also put an end to so-called Islamophobia.

38. हालाँकि, अगले कुछ वर्षों में हम लगभग सभी क्षेत्रों में तथाकथित "सहायक प्रणालियों" की उम्मीद कर सकते हैं।

38. However, in the next few years we can expect so-called “assistive systems” in almost all areas.

39. क्या आपको लगता है कि इसके पीछे ओबामा का हाथ है और अगर ऐसा है तो क्या यह तथाकथित अनिर्दिष्ट राष्ट्रपति संहिता का उल्लंघन है?

39. do you believe obama's behind it, and if he is, is that a violation of the so-called unsaid president's code?”?

40. यह लिम्फोइड ऊतक के एक पैथोलॉजिकल अत्यधिक प्रसार से ज्यादा कुछ नहीं है, तथाकथित नासॉफिरिन्जियल टॉन्सिल।

40. this is nothing more than an excessive pathological proliferation of lymphoid tissue, the so-called nasopharyngeal tonsil.