1. सा.यु. दुसऱ्या आणि तिसऱ्या शतकातील तथाकथित ख्रिस्ती काय म्हणत होते याकडे लक्ष द्या.

1. note what was said by professed christians of the second and third centuries of our common era.

2. दूर जाण्यासाठी त्याने तिच्यावर प्रेम व्यक्त केले होते

2. he had professed his love for her only to walk away

3. घर professes

3. the professed house.

4. तो म्हणाला, 'सर्व शक्ती तुमच्यात आहे.

4. he professed,‘all power is within you.

5. त्यांनी ख्रिस्ती असल्याचा दावा केला असावा.

5. they may have professed that they were christians.

6. बॉक्सरने सांगितले की, जे घडले त्याचा त्याला पश्चात्ताप नाही.

6. boxer professed not to be sorry for what had happened.

7. पॅट्रिकने चित्रपटांमध्ये भावनाप्रधान प्रेम दृश्यांची खिल्ली उडवण्याचा दावा केला आहे.

7. Patrick professed to scoff at soppy love scenes in films

8. "माझा विश्वास आहे की तो [जोसेफ] आहे असे त्याने सांगितले होते."

8. “I believe he [Joseph] was everything he professed to be.”

9. त्याला "अभ्यासापेक्षा खेळात जास्त रस होता" असा दावा त्यांनी केला.

9. he has professed he was“much more into sports than studies”.

10. जेव्हा ते स्वतःला शहाणे म्हणवतात तेव्हा ते वेडे झाले.

10. when they professed themselves to be wise, they became fools.

11. त्यांनी नेहमी जीवनात स्वयंशिस्तीचे महत्त्व सांगितले.

11. he always professed the importance of self discipline in life.

12. एक तथाकथित सांस्कृतिक शिक्षण विशेषतः या धोक्यात आहे.

12. a professedly cultural education is peculiarly exposed to this danger.

13. केट पामर एक लेखक, जागतिक प्रवासी आणि स्वयंघोषित "बिग गीक" आहे.

13. cate palmer is a writer, world traveler and a self-professed“huge geek”.

14. कथितपणे राजकीय प्रचाराचा वापर समाप्त करण्यासाठी निर्बंध तयार केले गेले.

14. restrictions professedly designed to stop the use of political propaganda

15. तिच्या सर्व कथित लोकवादामुळे, ती सामान्य लोकांपासून अलिप्त दिसत होती.

15. for all her professed populism, she was seen as remote from ordinary people

16. पण ख्रिश्चन म्हणवून घेणाऱ्यांना हे गैर-ख्रिश्चन उत्सव स्वीकारण्यास कशामुळे प्रवृत्त केले?

16. but what induced professed christians to adopt these unchristian celebrations?

17. 1918 मध्ये जेव्हा येशू ख्रिस्ती धर्माची पाहणी करण्यासाठी आला तेव्हा त्याला कोणत्या परिस्थितीत सापडले?

17. what situation did jesus find when he came to inspect professed christians in 1918?

18. त्याने असे प्रतिपादन केले की तो दररोज माझ्यावर प्रेम करतो आणि स्त्रीला कसे हसवायचे हे त्याला माहित आहे.

18. He professed that he loved me every day and knew exactly how to make a woman smile.

19. केवळ अल्पसंख्याक स्वत: ची भाषा बोलणारे माओरी ही त्यांची मुख्य भाषा म्हणून वापरतात.

19. Only a minority of self-professed speakers use Māori as their main language at home.

20. त्यांनी बायबलचा अभ्यास करण्याचा दावा केला पण त्यांना वाटले की ते आधीच श्रीमंत आहेत आणि त्यांना कशाचीही गरज नाही.

20. They professed to study the Bible but thought they were already rich and in need of nothing.