1. या पेशी व्युत्पन्न मेरिस्टेम्सपासून परिपक्व होतात जे सुरुवातीला पॅरेन्कायमासारखे दिसतात, परंतु फरक त्वरीत स्पष्ट होतात.

1. these cells mature from meristem derivatives that initially resemble parenchyma, but differences quickly become apparent.

2. प्रोफेसर मिल्स म्हणाले: "ट्रोपोनिन चाचणी चिकित्सकांना मूक हृदयविकार असलेल्या निरोगी लोकांना ओळखण्यास मदत करेल जेणेकरुन आम्ही प्रतिबंधात्मक उपचारांना लक्ष्य करू शकू ज्यांना सर्वाधिक फायदा होण्याची शक्यता आहे.

2. prof mills said:"troponin testing will help doctors to identify apparently healthy individuals who have silent heart disease so we can target preventive treatments to those who are likely to benefit most.

3. आणि तो कॅटाटोनिक आहे असे दिसते सर.

3. and apparently he's cata cat… catatonic, sir.

4. आणि वरवर पाहता तो मांजर आहे... मांजर... कॅटाटोनिक, सर.

4. and apparently, he is cata… cat… catatonic, sir.

5. बिल्बोसाठी वरवर पाहता एक लहान पोनी होती.

5. There was a very small pony, apparently for Bilbo.

6. वरवर पाहता, त्या दिवशी ग्राउंडहॉग्ज हे "इतर पांढरे मांस" होते.

6. Apparently, groundhogs were the "other white meat" on that day.

7. वरवर पाहता इब्राहिम पाशाच्या विश्वासू प्रिय व्यक्तीच्या हत्येचा बदला म्हणून.

7. apparently as a reprisal for the murder of a favored loyalist of ibrahim pasha.

8. वरवर पाहता बहुतेक बनावट आहेत.

8. apparently most are fakes.

9. वरवर यादृच्छिक हिंसा

9. apparently random violence

10. वरवर पाहता त्याला धूर दिसला.

10. apparently, he saw some smoke.

11. बरं, वरवर पाहता नाही, गधा.

11. well, apparently not, dickhead.

12. वरवर पाहता, ते खूप बदनामीकारक आहे.

12. apparently, it's too defamatory.

13. वरवर पाहता तो यहुद्यांचा मनापासून द्वेष करत होता.

13. apparently he heartily hated jews.

14. वरवर पाहता प्युरिटन्स खरोखरच तुरुंग बांधू शकतात.

14. apparently, puritans can really build a jail.

15. वरवर पाहता, ते करत असलेल्या गोष्टींपैकी एक म्हणजे अधिक न्यूरोट्रांसमीटर बनवणे.

15. Apparently, one of the things it’s doing is making more neurotransmitters.”

16. वरवर पाहता त्यांच्याकडे स्वयं-मार्गदर्शित क्षेपणास्त्रांचा पूर्ण पूरक आहे. - डार्क मॅटर

16. They apparently have a full complement of self-guided missiles. ― Dark Matter

17. वरवर पाहता 65 वर्षांपेक्षा जास्त वयाच्या लोकांसाठी इंजेक्शनची "सुपर" आवृत्ती तसेच इंट्राडर्मल आवृत्ती आहे.

17. Apparently there is a “super” version of the injection for people over 65 as well as an intradermal version.

18. डेटा उघडपणे प्रदात्याच्या मुख्य नेटवर्कवर एनक्रिप्ट न करता पाठविला जातो, जिथे चोरांनी ते कसे रोखायचे ते शोधून काढले.

18. the data is apparently sent in an unencrypted form to the vendor's main network, where the thieves have figured out how to intercept it.

19. एक वस्तुस्थिती उघड आहे.

19. one fact is apparent.

20. kva- ही उघड शक्ती आहे.

20. kva- is apparent power.