1. रस्त्याच्या प्रत्येक फाट्यावर सुरक्षित दिशेने जाताना, जेव्हा आपण आपली बेट्स हेज करतो तेव्हा कल्पनाशक्ती किती उत्तेजक बनू शकते हे जाणणे देखील भयानक आहे.

1. it is also quite appalling to realize how catatonic the imagination can become when we hedge our bets, opt for the safer direction at every fork in the path.

2. तू भयानक दिसत आहेस

2. you look appalling.

3. यू रा, तू मला घाबरवतोस.

3. yu ra, you appall me.

4. त्याची भाषा भयानक आहे.

4. his language is appalling.

5. माझ्याकडे पहा आणि घाबरून जा.

5. look at me and be appalled;

6. त्याची भाषा भयानक आहे.

6. their language is appalling.

7. अ‍ॅलिसनने घाबरून माझ्याकडे पाहिले.

7. Alison looked at me, appalled

8. आणि त्यांपैकी बहुतेक भयंकर होते.

8. and most of them were appalling.

9. मानवतेविरुद्ध भयंकर गुन्हे

9. appalling crimes against humanity

10. नोकऱ्यांची नवीन संख्या भयावह होती.

10. the new jobs number was appalling.

11. दोन्ही बाजूंचे नुकसान भयंकर होते.

11. losses on both sides were appalling.

12. पण हा माणूस कसा भयंकर बोलतो!

12. but how that guy talks it appalling!

13. त्याला भयंकर परिस्थितीत ठेवण्यात आले.

13. he was held in appalling conditions.

14. त्यांना गरीब स्थितीत ठेवण्यात आले होते.

14. they were kept in appalling conditions.

15. तुम्ही घाबरले असता, होरपळले असते?

15. would you have been appalled, horrified?

16. भ्याड भीतीने एकटा मला भयंकर -

16. By cowardly fear alone to me appalling —

17. त्यांची संख्या भयावह आहे, परंतु जॅकी नाही.

17. Their number is appalling, but not Jackie.

18. गेल्या शनिवारी जे घडले ते भयावह आहे.

18. what happened last saturday was appalling.

19. प्रेसमध्ये जाण्याचा त्याचा भयंकर भोळसटपणा

19. his appalling naivety in going to the press

20. ही भयावह परिमाणाची मानवी शोकांतिका आहे.

20. it is a human tragedy on an appalling scale.