1. पण ती घाबरली.

1. but she was dismayed.

2. घाबरू नका किंवा निराश होऊ नका!

2. do not fear or be dismayed!

3. Isa 13:8 ते घाबरतील.

3. isa 13:8 they will be dismayed.

4. या सगळ्यावर त्याची निराशा लपून राहिलेली नाही

4. his dismay at all this is unhidden

5. तुम्ही माझ्या आश्चर्याची आणि निराशाची कल्पना करू शकता का?

5. can you imagine my shock and dismay?

6. तक्रारींची यादी निराशाजनक होती

6. the list of complaints was dismaying

7. तू तुझा चेहरा लपवतोस, ते घाबरतात.

7. you hide your face, they are dismayed;

8. राजकीय उलथापालथीमुळे हैराण झाले होते

8. they were dismayed by the U-turn in policy

9. खूप निराशा झाली, त्याने रात्रीचे जेवणही बनवले नव्हते.

9. much to her dismay, he also hadn't made dinner.

10. pfizer प्रसारित होत आहे,"आमच्या नैतिकतेच्या अभावामुळे घाबरलो.

10. pfizer's circling,"dismayed at our lack of ethics.

11. तो भुकेला होता आणि खाऊ शकत नव्हता म्हणून तो घाबरला होता.

11. he was starving and dismayed that he could not eat.

12. जेव्हा मी माझ्या पतीला याबद्दल सांगितले तेव्हा त्यांना धक्काच बसला.

12. when i told my husband about this, he was dismayed.

13. शूरवीरांवर तलवार चालवा.

13. a sword against the warriors, that they be dismayed!

14. घाबरून मी संगणकाच्या डेस्ककडे लक्ष वळवले.

14. dismayed, i turned my attention to the computer desk.

15. महिला आणि पुरुष दोन्ही नोकरांचा जमाव घाबरून धावत आला.

15. in ran a crowd of servants, men and women, in dismay.

16. पण, जेव्हा अंतिम आकडे आले, तेव्हा आम्ही घाबरलो आणि निराश झालो.

16. but, when the final numbers came in we were alarmed and dismayed.

17. मग गॉब्लिन्सवर निराशा झाली आणि ते सर्व दिशांनी पळून गेले.

17. Then dismay fell on the Goblins and they fled in all directions.”

18. म्हणून मी त्याला खायला घालण्याचा प्रयत्न केला, आणि याजकांना धक्का बसला आणि घाबरले.

18. so i tried feeding her, and the priests were shocked and dismayed.

19. म्हणून मी तिला खायला घालण्याचा प्रयत्न केला, आणि याजकांना धक्का बसला आणि निराश झाले.

19. So I tried feeding her, and the priests were shocked and dismayed.

20. पालक, उदाहरणार्थ, यामध्ये खरोखर उत्कृष्ट आहेत—प्रत्येकाच्या निराशेसाठी.

20. Parents, for example, are really great at this—to everyone’s dismay.