1. आम्ही जादूगार नाही जे फक्त एक उत्तर हलवतात.

1. We are not magicians who just shake up an answer.

2. ही एफडीए बातमी सौंदर्य उद्योगाला पूर्णपणे हादरवून टाकू शकते

2. This FDA News Could Totally Shake Up The Beauty Industry

3. प्रिस्टिन ब्लू गॅलेक्टिक ओरिजिन अखेर अंतराळ पर्यटनाला धक्का देत आहे.

3. virgin galactic and blue origin finally shake up space tourism.

4. तुमची दिनचर्या बदला अशा प्रकारे, कोणीही तुमच्या नवीन योजनांकडे दुर्लक्ष करू शकत नाही.

4. Shake up your routine That way, no one can ignore your new plans.

5. आम्ही कोमट पाण्याच्या बॉक्समध्ये साबणाचा तुकडा हलवला आणि बुडबुडे बनवले

5. we'd shake up a piece of soap in a tin of warm water and blow bubbles

6. पण त्या शांततेच्या दिवसांना हादरवून सोडणारी आपत्ती आधीच सुरू झाली आहे...

6. But a disaster that will shake up those peaceful days has already begun...

7. हे शक्य आहे की 2019 च्या निवडणुका खरोखर काही राजकीय गटांना हादरवून टाकतील.

7. It's possible that the 2019 elections could really shake up some political groups.

8. 5) "वास्तविक "सुसंस्कृत राज्ये" जी आता केवळ आमची आंतरराष्ट्रीय व्यवस्था मोडीत काढण्यासाठी येत नाहीत"

8. 5) “real “civilized states” which now come not only to shake up our international order”

9. मित्रांसोबत आणि 18 महिन्यांच्या ओल्ड-मिनी मॉन्स्टर 😉 आम्ही तिसरे सर्वात मोठे कॅनरी बेट हलवतो.

9. With friends and an 18 Month Old-Mini Monster 😉 we shake up the third largest Canary Island.

10. 5) "वास्तविक "सभ्यतावादी राज्ये" जी आता केवळ आपल्या आंतरराष्ट्रीय सुव्यवस्थेला धक्का देण्यासाठी येत नाहीत"

10. 5) “real “civilizational states” which now come not only to shake up our international order”

11. एंडर्स: हे संकट संपूर्ण विमान उद्योगाला मोठ्या प्रमाणावर हादरवून टाकेल यात शंका नाही.

11. Enders: There is no doubt that this crisis will massively shake up the entire aviation industry.

12. आमच्या गुंतवणूकदारांचे आभार, आमच्याकडे आता सर्वात मोठ्या उद्योगांपैकी एकाला हादरवून सोडण्याची संधी आहे.”

12. Thanks to our investors, we now have the chance more than ever to shake up one of the largest industries.”

13. "माझे मत असे आहे की, तात्विकदृष्ट्या, मी यापैकी काही व्यवस्थापनांना हलविण्याचा प्रयत्न करत आहे.

13. “My opinion is that, philosophically, I’m doing the right thing in trying to shake up some of these managements.

14. येत्या काही वर्षांत तो जसा वर्ल्ड चॅम्पियनशिपला हादरवून टाकेल, त्याचप्रमाणे डिजिटल कम्युनिकेशनच्या जगात आम्ही नवे मापदंड प्रस्थापित करत आहोत.

14. Just as he will shake up the World Championship in the coming years, we are setting new standards in the world of digital communications.

15. चला झोपेत चालणार्‍यांची पिढी बनू नका - त्याउलट, ज्यांनी युरोपियन प्रकल्पाचा त्याग केला आहे अशांना आपण जागे करू आणि हलवू या.

15. Let’s not become a generation of sleep walkers – on the contrary, let’s wake up and shake up those who seem to have given up on the European project.

16. फेरबदलाचा एक भाग म्हणून, व्हाईट हाऊसचे प्रेस सेक्रेटरी सीन स्पायसर त्यांच्या पदावर राहतील, परंतु तेथे कमी प्रेस ब्रीफिंग्ज असतील.

16. as part of the shake-up, white house press secretary sean spicer will reportedly hold on to his position, but there will be fewer media briefings.