1. റോഡിലെ ഓരോ നാൽക്കവലയിലും ഏറ്റവും സുരക്ഷിതമായ ദിശയിൽ പോകുമ്പോൾ, നമ്മുടെ പന്തയങ്ങൾക്ക് സംരക്ഷണം നൽകുമ്പോൾ ഭാവന എത്രമാത്രം വിനാശകരമാകുമെന്ന് തിരിച്ചറിയുന്നത് ഭയാനകമാണ്.

1. it is also quite appalling to realize how catatonic the imagination can become when we hedge our bets, opt for the safer direction at every fork in the path.

2. നിങ്ങൾ ഭയങ്കരമായി കാണുന്നു

2. you look appalling.

3. നീ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു.

3. yu ra, you appall me.

4. അവന്റെ ഭാഷ ഭയങ്കരമാണ്.

4. his language is appalling.

5. എന്നെ നോക്കി പരിഭ്രമിക്കുക;

5. look at me and be appalled;

6. അവന്റെ ഭാഷ ഭയങ്കരമാണ്.

6. their language is appalling.

7. അലിസൻ പരിഭ്രമത്തോടെ എന്നെ നോക്കി.

7. Alison looked at me, appalled

8. അവരിൽ അധികപേരും ഭയങ്കരമായിരുന്നു.

8. and most of them were appalling.

9. മനുഷ്യരാശിക്കെതിരായ ഭയാനകമായ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ

9. appalling crimes against humanity

10. പുതിയ ജോലികളുടെ എണ്ണം ഭയാനകമായിരുന്നു.

10. the new jobs number was appalling.

11. ഇരുവശത്തുമുള്ള നഷ്ടം ഭയാനകമായിരുന്നു.

11. losses on both sides were appalling.

12. എന്നാൽ ഈ മനുഷ്യൻ എങ്ങനെ ഭയങ്കരമായി സംസാരിക്കുന്നു!

12. but how that guy talks it appalling!

13. ഭയാനകമായ സാഹചര്യത്തിലാണ് അദ്ദേഹത്തെ തടവിലാക്കിയത്.

13. he was held in appalling conditions.

14. അവ മോശമായ അവസ്ഥയിൽ സൂക്ഷിച്ചു.

14. they were kept in appalling conditions.

15. നിങ്ങൾ പരിഭ്രാന്തരാകുമോ?

15. would you have been appalled, horrified?

16. ഭീരുവായ ഭയത്താൽ മാത്രം എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു -

16. By cowardly fear alone to me appalling —

17. അവരുടെ എണ്ണം ഭയാനകമാണ്, പക്ഷേ ജാക്കി അല്ല.

17. Their number is appalling, but not Jackie.

18. കഴിഞ്ഞ ശനിയാഴ്ച നടന്നത് ഭയാനകമാണ്.

18. what happened last saturday was appalling.

19. പത്രങ്ങളിൽ പോകുന്നതിൽ അവന്റെ ഭയാനകമായ നിഷ്കളങ്കത

19. his appalling naivety in going to the press

20. അത് ഭയാനകമായ അളവിലുള്ള ഒരു മനുഷ്യ ദുരന്തമാണ്.

20. it is a human tragedy on an appalling scale.