1. এই কোষগুলি ডেরিভেটিভ মেরিস্টেম থেকে পরিপক্ক হয় যা প্রাথমিকভাবে প্যারেনকাইমার সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ, কিন্তু পার্থক্যগুলি দ্রুত স্পষ্ট হয়ে ওঠে।

1. these cells mature from meristem derivatives that initially resemble parenchyma, but differences quickly become apparent.

2. প্রফেসর মিলস বলেছেন: "ট্রপোনিন টেস্টিং চিকিত্সকদের আপাতদৃষ্টিতে সুস্থ লোকেদের সনাক্ত করতে সাহায্য করবে যাদের নীরব হৃদরোগ আছে যাতে আমরা প্রতিরোধমূলক চিকিত্সাগুলিকে লক্ষ্য করতে পারি যারা সবচেয়ে বেশি উপকৃত হতে পারে৷

2. prof mills said:"troponin testing will help doctors to identify apparently healthy individuals who have silent heart disease so we can target preventive treatments to those who are likely to benefit most.

3. এবং মনে হচ্ছে সে ক্যাটাটোনিক, স্যার।

3. and apparently he's cata cat… catatonic, sir.

4. এবং দৃশ্যত সে বিড়াল... বিড়াল... ক্যাটাটোনিক, স্যার।

4. and apparently, he is cata… cat… catatonic, sir.

5. বিল্বোর জন্য দৃশ্যত একটি খুব ছোট টাট্টু ছিল।

5. There was a very small pony, apparently for Bilbo.

6. স্পষ্টতই, সেই দিন গ্রাউন্ডহগগুলি ছিল "অন্য সাদা মাংস"।

6. Apparently, groundhogs were the "other white meat" on that day.

7. স্পষ্টতই ইব্রাহিম পাশার অনুগত প্রিয়জনকে হত্যার প্রতিশোধ হিসেবে।

7. apparently as a reprisal for the murder of a favored loyalist of ibrahim pasha.

8. দৃশ্যত বেশিরভাগই জাল।

8. apparently most are fakes.

9. আপাতদৃষ্টিতে এলোমেলো সহিংসতা

9. apparently random violence

10. স্পষ্টতই তিনি ধোঁয়া দেখতে পান।

10. apparently, he saw some smoke.

11. ভাল, দৃশ্যত না, গাধা.

11. well, apparently not, dickhead.

12. দৃশ্যত, এটা খুব মানহানিকর.

12. apparently, it's too defamatory.

13. দৃশ্যত তিনি আন্তরিকভাবে ইহুদিদের ঘৃণা করতেন।

13. apparently he heartily hated jews.

14. স্পষ্টতই পিউরিটানরা সত্যিই একটি কারাগার তৈরি করতে পারে।

14. apparently, puritans can really build a jail.

15. স্পষ্টতই, এটি যে জিনিসগুলি করছে তার মধ্যে একটি হল আরও নিউরোট্রান্সমিটার তৈরি করা।"

15. Apparently, one of the things it’s doing is making more neurotransmitters.”

16. তাদের স্পষ্টতই স্ব-নির্দেশিত ক্ষেপণাস্ত্রের সম্পূর্ণ পরিপূরক রয়েছে। - অন্ধকার ব্যাপার

16. They apparently have a full complement of self-guided missiles. ― Dark Matter

17. স্পষ্টতই 65 বছরের বেশি বয়সীদের জন্য ইনজেকশনের একটি "সুপার" সংস্করণের পাশাপাশি একটি ইন্ট্রাডার্মাল সংস্করণ রয়েছে।

17. Apparently there is a “super” version of the injection for people over 65 as well as an intradermal version.

18. ডেটা স্পষ্টতই সরবরাহকারীর প্রধান নেটওয়ার্কে এনক্রিপ্ট না করে পাঠানো হয়, যেখানে চোররা কীভাবে এটিকে আটকাতে হয় তা খুঁজে বের করেছিল।

18. the data is apparently sent in an unencrypted form to the vendor's main network, where the thieves have figured out how to intercept it.

19. একটি বাস্তবতা সুস্পষ্ট।

19. one fact is apparent.

20. kva- আপাত শক্তি।

20. kva- is apparent power.