1. ডি-ডাইমারগুলি খুব বেশি এবং ফাইব্রিনোজেনের মাত্রা কম হতে পারে।

1. d-dimer may be markedly elevated and fibrinogen levels low.

2. ভবিষ্যৎ প্রধানমন্ত্রীর পিতা মতিলাল নেহরু প্রশংসার সাথে মন্তব্য করেছিলেন: "একমাত্র আশ্চর্যের বিষয় হল যে অন্য কেউ এটি চিন্তা করেনি"।

2. motilal nehru, father of the future prime minister, remarked admiringly,‘the only wonder is that no-one else ever thought of it.'.

3. আক্রমণের সূত্রপাত হেমাটুরিয়া এবং প্রোটিনুরিয়া দ্বারা চিহ্নিত করা হয় এবং পরে অলিগুরিয়া এবং রেনাল ব্যর্থতা বিকাশ করে।

3. the beginning of the crisis is marked by hematuria and proteinuria, and subsequently develops oliguria and renal insufficiency.

4. গৃহশিক্ষক দ্বারা চিহ্নিত কাজ (tma)।

4. tutor marked assignments(tma).

5. 15-21 দিন - লিঙ্গ লক্ষণীয়ভাবে বৃদ্ধি পায়।

5. 15-21 days – the penis increases markedly.

6. জেব্রা-ক্রসিংটি স্পষ্ট চিহ্ন দিয়ে চিহ্নিত করা হয়েছে।

6. The zebra-crossing is marked with clear signage.

7. 1998 সাল থেকে নতুন রোগ নির্ণয় দ্রুত বৃদ্ধি পেয়েছে

7. new diagnoses have increased markedly since 1998

8. জেব্রা-ক্রসিং হলুদ ফিতে দিয়ে চিহ্নিত করা হয়।

8. The zebra-crossing is marked with yellow stripes.

9. 'আমি তখন মন্তব্য করলাম যে আপনি আফগানিস্তান থেকে এসেছেন, এবং আপনি অবাক হয়েছিলেন।'

9. 'I then remarked that you came from Afghanistan, and you were astonished.'

10. আপনি যদি ইতিমধ্যে দ্বিতীয় পর্যায়ের জন্য রিপোর্টের আপনার নিজের কপি চিহ্নিত করে থাকেন, তাহলে আপনার কাজ জমা দেওয়ার এই জায়গা।

10. if you have already marked up your own copy of the report for step two, this is a perfect place to send in your handiwork.

11. অস্টিওপোরোসিস: অস্টিওপোরোসিস অস্টিওপেনিয়ার চেয়ে আরও গুরুতর অবস্থা হিসাবে চিহ্নিত এবং আগের অবস্থায় হাড়গুলি খুব দুর্বল হয়ে পড়ে।

11. osteoporosis: osteoporosis is marked as a more severe condition than osteopenia and the bones become very weak in the former condition.

12. চাপের উল্লেখযোগ্য হ্রাসের সাথে, শিরায় ক্যাটেকোলামাইনস, অ্যাঞ্জিওটেনসিন II, আলফা-1-অ্যাড্রেনোমিমেটিক্স প্রবর্তন করা প্রয়োজন।

12. with a marked decrease in pressure, the introduction of catecholamines, angiotensin ii, alpha-1-adrenomimetics intravenously is required.

13. কিন্তু এই সমস্ত বিকল্পগুলির নিজস্ব সমস্যা এবং সীমাবদ্ধতা রয়েছে এবং প্রায় সবগুলিই ব্যয়বহুল হবে যদি আমাদের শক্তি উৎপাদনকে উল্লেখযোগ্যভাবে বাড়াতে হয়।

13. But all of these options have their own problems and limitations, and nearly all will be expensive if we have to ramp up energy production markedly.

14. স্টার্টসপুক তসো এবং তসো কার উপনদীর তীরে সেজেস এবং প্রচুর পরিমাণে বাটারকাপ জন্মে, যখন উপরের দিকের অংশগুলি ট্র্যাগাক্যান্থ এবং মটর ঝোপ দ্বারা বিভক্ত স্টেপ গাছ দ্বারা চিহ্নিত।

14. sedge and large numbers of buttercups grow on the shores of startsapuk tso and of the tributaries of the tso kar, while some parts of the high basin are marked by steppe vegetation interspersed with tragacanth and pea bushes.

15. পালি গ্রন্থগুলি প্রাচীন প্রজাতন্ত্রগুলির সমাবেশগুলিতে গৃহীত অনুশীলন এবং পদ্ধতির আকর্ষণীয় বিবরণ প্রদান করে যা কিছু পণ্ডিতদের মতে "অধিক উন্নত ধরণের আইনবাদ এবং সংবিধানবাদ" এর অন্তর্নিহিত ধারণা দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল।

15. the pali texts provide interesting details of the practice and procedure adopted in the assemblies of the ancient republics which according to some scholars, were marked with the underlying concepts of" legalism and constitutionalism of a most advanced type.

16. প্রয়োজনীয় ক্ষেত্রগুলি চিহ্নিত করা আছে.

16. required fields are marked.

17. সবুজকে দেখা একটি বাড়ি

17. major roads are marked in green

18. সমস্ত চিহ্নিত ক্ষেত্র বাধ্যতামূলক।

18. all fields marked are required.

19. আপনি কি তাকে চিহ্নিত করেছেন নাকি তিনি আপনাকে চিহ্নিত করেছেন?

19. you marked him or he marked you?

20. তার মৃত্যু একটি যুগের সমাপ্তি চিহ্নিত করেছে

20. his death marked the end of an era