1. ડી-ડાઈમર્સ ખૂબ ઊંચા અને ફાઈબ્રિનોજનનું સ્તર ઓછું હોઈ શકે છે.

1. d-dimer may be markedly elevated and fibrinogen levels low.

2. ભાવિ વડા પ્રધાનના પિતા મોતીલાલ નેહરુએ પ્રશંસા સાથે ટિપ્પણી કરી: "માત્ર આશ્ચર્યજનક બાબત એ છે કે બીજા કોઈએ તેના વિશે વિચાર્યું ન હતું".

2. motilal nehru, father of the future prime minister, remarked admiringly,‘the only wonder is that no-one else ever thought of it.'.

3. હુમલાની શરૂઆત હિમેટુરિયા અને પ્રોટીન્યુરિયા દ્વારા ચિહ્નિત થયેલ છે, અને બાદમાં ઓલિગુરિયા અને રેનલ નિષ્ફળતા વિકસે છે.

3. the beginning of the crisis is marked by hematuria and proteinuria, and subsequently develops oliguria and renal insufficiency.

4. શિક્ષક (tma) દ્વારા ચિહ્નિત થયેલ કાર્યો.

4. tutor marked assignments(tma).

5. 15-21 દિવસ - શિશ્ન નોંધપાત્ર રીતે વધે છે.

5. 15-21 days – the penis increases markedly.

6. ઝેબ્રા-ક્રોસિંગ સ્પષ્ટ સંકેત સાથે ચિહ્નિત થયેલ છે.

6. The zebra-crossing is marked with clear signage.

7. 1998 થી નવા નિદાનમાં તીવ્ર વધારો થયો છે

7. new diagnoses have increased markedly since 1998

8. ઝેબ્રા-ક્રોસિંગ પીળા પટ્ટાઓથી ચિહ્નિત થયેલ છે.

8. The zebra-crossing is marked with yellow stripes.

9. 'પછી મેં ટિપ્પણી કરી કે તમે અફઘાનિસ્તાનથી આવ્યા છો, અને તમે આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયા.'

9. 'I then remarked that you came from Afghanistan, and you were astonished.'

10. જો તમે પહેલાથી જ સ્ટેજ 2 માટે રિપોર્ટની તમારી પોતાની નકલને ચિહ્નિત કરી હોય, તો આ તમારું કાર્ય સબમિટ કરવાની જગ્યા છે.

10. if you have already marked up your own copy of the report for step two, this is a perfect place to send in your handiwork.

11. ઑસ્ટિયોપોરોસિસ: ઑસ્ટિયોપોરોસિસ ઑસ્ટિયોપેનિયા કરતાં વધુ ગંભીર સ્થિતિ તરીકે ચિહ્નિત થયેલ છે અને અગાઉની સ્થિતિમાં હાડકાં ખૂબ નબળા થઈ જાય છે.

11. osteoporosis: osteoporosis is marked as a more severe condition than osteopenia and the bones become very weak in the former condition.

12. દબાણમાં નોંધપાત્ર ઘટાડો સાથે, કેટેકોલામાઇન, એન્જીયોટેન્સિન II, આલ્ફા-1-એડ્રેનોમિમેટિક્સ નસમાં દાખલ કરવું જરૂરી છે.

12. with a marked decrease in pressure, the introduction of catecholamines, angiotensin ii, alpha-1-adrenomimetics intravenously is required.

13. પરંતુ આ તમામ વિકલ્પોની પોતાની સમસ્યાઓ અને મર્યાદાઓ છે, અને જો આપણે ઉર્જા ઉત્પાદનને નોંધપાત્ર રીતે વધારવું હોય તો લગભગ તમામ ખર્ચાળ હશે.

13. But all of these options have their own problems and limitations, and nearly all will be expensive if we have to ramp up energy production markedly.

14. સ્ટાર્ટસપુક ત્સો અને ત્સો કારની ઉપનદીઓના કિનારે સેજ અને મોટી સંખ્યામાં બટરકપ ઉગે છે, જ્યારે ઉપલા કોર્સના ભાગો ટ્રાગાકાન્થ્સ અને વટાણાની ઝાડીઓ સાથે છેદાયેલા મેદાનની વનસ્પતિ દ્વારા ચિહ્નિત થયેલ છે.

14. sedge and large numbers of buttercups grow on the shores of startsapuk tso and of the tributaries of the tso kar, while some parts of the high basin are marked by steppe vegetation interspersed with tragacanth and pea bushes.

15. પાલી ગ્રંથો પ્રાચીન પ્રજાસત્તાકોની એસેમ્બલીઓમાં અપનાવવામાં આવેલી પ્રથા અને પ્રક્રિયાની રસપ્રદ વિગતો પ્રદાન કરે છે, જે કેટલાક વિદ્વાનોના મતે, "વધુ અદ્યતન પ્રકારના કાયદાકીય અને બંધારણવાદ"ના અંતર્ગત ખ્યાલો દ્વારા ચિહ્નિત કરવામાં આવ્યા હતા.

15. the pali texts provide interesting details of the practice and procedure adopted in the assemblies of the ancient republics which according to some scholars, were marked with the underlying concepts of" legalism and constitutionalism of a most advanced type.

16. જરૂરી ક્ષેત્રો ચિહ્નિત થયેલ છે.

16. required fields are marked.

17. મુખ્ય રસ્તાઓ લીલા રંગમાં ચિહ્નિત થયેલ છે

17. major roads are marked in green

18. બધા ચિહ્નિત ક્ષેત્રો ફરજિયાત છે.

18. all fields marked are required.

19. શું તમે તેને માર્ક કર્યું છે કે તેણે તમને માર્ક કર્યા છે?

19. you marked him or he marked you?

20. તેમના મૃત્યુથી એક યુગનો અંત આવ્યો

20. his death marked the end of an era