1. ഡി-ഡൈമറുകൾ വളരെ ഉയർന്നതും ഫൈബ്രിനോജന്റെ അളവ് കുറവും ആയിരിക്കും.

1. d-dimer may be markedly elevated and fibrinogen levels low.

2. ഭാവി പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ പിതാവായ മോട്ടിലാൽ നെഹ്‌റു പ്രശംസയോടെ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു: "അത് മറ്റാരും ചിന്തിച്ചില്ല എന്നതാണ്."

2. motilal nehru, father of the future prime minister, remarked admiringly,‘the only wonder is that no-one else ever thought of it.'.

3. ആക്രമണത്തിന്റെ ആരംഭം ഹെമറ്റൂറിയയും പ്രോട്ടീനൂറിയയും അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു, പിന്നീട് ഒലിഗുറിയയും വൃക്കസംബന്ധമായ പരാജയവും വികസിക്കുന്നു.

3. the beginning of the crisis is marked by hematuria and proteinuria, and subsequently develops oliguria and renal insufficiency.

4. ട്യൂട്ടർ (tma) അടയാളപ്പെടുത്തിയ ജോലികൾ.

4. tutor marked assignments(tma).

5. 15-21 ദിവസം - ലിംഗം ഗണ്യമായി വർദ്ധിക്കുന്നു.

5. 15-21 days – the penis increases markedly.

6. സീബ്രാ ക്രോസിംഗ് വ്യക്തമായ അടയാളങ്ങളാൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

6. The zebra-crossing is marked with clear signage.

7. 1998 മുതൽ പുതിയ രോഗനിർണയം കുത്തനെ ഉയർന്നു

7. new diagnoses have increased markedly since 1998

8. സീബ്രാ-ക്രോസിംഗ് മഞ്ഞ വരകളാൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

8. The zebra-crossing is marked with yellow stripes.

9. നിങ്ങൾ അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിൽ നിന്നാണ് വന്നതെന്ന് ഞാൻ അപ്പോൾ പറഞ്ഞു, നിങ്ങൾ അമ്പരന്നുപോയി.

9. 'I then remarked that you came from Afghanistan, and you were astonished.'

10. രണ്ടാം ഘട്ടത്തിനായുള്ള റിപ്പോർട്ടിന്റെ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം പകർപ്പ് നിങ്ങൾ ഇതിനകം അടയാളപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ജോലി സമർപ്പിക്കാനുള്ള സ്ഥലമാണിത്.

10. if you have already marked up your own copy of the report for step two, this is a perfect place to send in your handiwork.

11. ഓസ്റ്റിയോപൊറോസിസ്: ഓസ്റ്റിയോപീനിയയേക്കാൾ ഗുരുതരമായ അവസ്ഥയായി ഓസ്റ്റിയോപൊറോസിസ് അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു, മുൻ അവസ്ഥയിൽ അസ്ഥികൾ വളരെ ദുർബലമാകും.

11. osteoporosis: osteoporosis is marked as a more severe condition than osteopenia and the bones become very weak in the former condition.

12. മർദ്ദം ഗണ്യമായി കുറയുമ്പോൾ, കാറ്റെകോളമൈൻസ്, ആൻജിയോടെൻസിൻ II, ആൽഫ -1-അഡ്രിനോമിമെറ്റിക്സ് എന്നിവ ഇൻട്രാവെനസ് ആയി അവതരിപ്പിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.

12. with a marked decrease in pressure, the introduction of catecholamines, angiotensin ii, alpha-1-adrenomimetics intravenously is required.

13. എന്നാൽ ഈ ഓപ്‌ഷനുകൾക്കെല്ലാം അതിന്റേതായ പ്രശ്‌നങ്ങളും പരിമിതികളും ഉണ്ട്, ഊർജ ഉൽപ്പാദനം ഗണ്യമായി വർധിപ്പിക്കണമെങ്കിൽ മിക്കവാറും എല്ലാം ചെലവേറിയതായിരിക്കും.

13. But all of these options have their own problems and limitations, and nearly all will be expensive if we have to ramp up energy production markedly.

14. സ്റ്റാർട്ട്‌സാപുക്ക് സോ കാറിന്റെ കൈവഴികളിലും ത്സോ കാറിന്റെ കൈവഴികളിലും സെഡ്ജുകളും ധാരാളം ബട്ടർകപ്പുകളും വളരുന്നു, അതേസമയം മുകൾഭാഗത്തിന്റെ ചില ഭാഗങ്ങൾ ട്രഗകാന്തും പയറുചെടികളും കൊണ്ട് ഇടയ്ക്കിടെയുള്ള സ്റ്റെപ്പി സസ്യങ്ങളാൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

14. sedge and large numbers of buttercups grow on the shores of startsapuk tso and of the tributaries of the tso kar, while some parts of the high basin are marked by steppe vegetation interspersed with tragacanth and pea bushes.

15. പാലി ഗ്രന്ഥങ്ങൾ പുരാതന റിപ്പബ്ലിക്കുകളുടെ അസംബ്ലികളിൽ സ്വീകരിച്ച സമ്പ്രദായത്തിന്റെയും നടപടിക്രമങ്ങളുടെയും രസകരമായ വിശദാംശങ്ങൾ നൽകുന്നു, ചില പണ്ഡിതന്മാരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, "കൂടുതൽ വിപുലമായ തരത്തിലുള്ള നിയമവാദവും ഭരണഘടനാവാദവും" എന്ന അടിസ്ഥാന ആശയങ്ങളാൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയിരുന്നു.

15. the pali texts provide interesting details of the practice and procedure adopted in the assemblies of the ancient republics which according to some scholars, were marked with the underlying concepts of" legalism and constitutionalism of a most advanced type.

16. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തി.

16. required fields are marked.

17. ഗ്രീൻസിന്റെ ശ്രദ്ധേയമായ 15 ശതമാനം വോട്ട്

17. major roads are marked in green

18. അടയാളപ്പെടുത്തിയ എല്ലാ ഫീൽഡുകളും നിർബന്ധമാണ്.

18. all fields marked are required.

19. നിങ്ങൾ അവനെ അടയാളപ്പെടുത്തിയോ അതോ അവൻ നിങ്ങളെ അടയാളപ്പെടുത്തിയോ?

19. you marked him or he marked you?

20. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണം ഒരു യുഗത്തിന്റെ അന്ത്യം കുറിച്ചു

20. his death marked the end of an era