1. ദൈവവും മനുഷ്യനും തമ്മിലുള്ള ബൈബിൾ വ്യത്യാസം ADONAI ഉം ADONI ഉം നമുക്ക് കാണിച്ചുതരുന്നു.

1. ADONAI and ADONI show us the biblical distinction between God and man.

2. അദ്വൈതത്തിലെ ബ്രാഹ്മണ-മായ വ്യത്യാസത്തിലും സമാനമായ വീക്ഷണം ആവർത്തിക്കുന്നു.

2. a similar view is echoed in the brahman- maya distinction in advaita.

3. കുട്ടിയുടെ രക്തത്തിൽ വിഭിന്നവും മാറ്റം വരുത്തിയതുമായ മോണോ ന്യൂക്ലിയർ മോണോസൈറ്റുകളുടെ സാന്നിധ്യമാണ് ഈ രൂപത്തിന്റെ ഒരു പ്രത്യേകത.

3. that's just a distinctive feature of this form is the presence in the blood of the child of atypical mononuclears- altered monocytes.

4. ലാക്ടോബാസിലി, പീഡിയോകോക്കസ് അല്ലെങ്കിൽ മൈക്രോകോക്കി (സ്റ്റാർട്ടർ കൾച്ചറുകളായി ചേർത്തത്) അല്ലെങ്കിൽ ഉണങ്ങുമ്പോൾ സ്വാഭാവിക സസ്യജാലങ്ങൾ എന്നിവയാൽ അഴുകൽ മൂലമാണ് ചില സോസേജുകളുടെ വ്യതിരിക്തമായ രുചി.

4. the distinct flavor of some sausages is due to fermentation by lactobacillus, pediococcus, or micrococcus(added as starter cultures) or natural flora during curing.

5. നിങ്ങളുടെ പെൽവിക് ഫ്ലോർ പേശികളുടെ വ്യക്തമായ "ഞെട്ടലും ഉയർത്തലും" നിങ്ങൾക്ക് അനുഭവപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ പോയിന്റ് 3-ൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ നിങ്ങളുടെ മൂത്രത്തിന്റെ അളവ് കുറയ്ക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടറുടെയോ ഫിസിയോതെറാപ്പിസ്റ്റിന്റെയോ കോൺടിനൻസ് നഴ്സിന്റെയോ സഹായം തേടുക.

5. if you don't feel a distinct“squeeze and lift” of your pelvic floor muscles, or if you can't slow your stream of urine as talked about in point 3, ask for help from your doctor, physiotherapist, or continence nurse.

6. സ്‌പോർട്‌സ്, ഡാൻസ്, മറ്റ് വെല്ലുവിളി നിറഞ്ഞ ശാരീരിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ എന്നിവ യുവാക്കളെ "ബി..." പഠിക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന ശക്തമായ മാർഗങ്ങളാണെന്ന് ഇന്റർനാഷണൽ കൗൺസിൽ ഫോർ സ്‌പോർട്‌സ് സയൻസ് ആൻഡ് ഫിസിക്കൽ എജ്യുക്കേഷന്റെ പ്രസിഡന്റ് പ്രൊഫസർ മാർഗരറ്റ് ടാൽബോട്ട് ഒരിക്കൽ എഴുതി.

6. professor margaret talbot, president of the international council for sport science and physical education, once wrote that sports, dance and other challenging physical activities are distinctively powerful ways of helping young people learn to‘b….

7. ഹോമോഗ്രാഫിന് വ്യത്യസ്തമായ അർത്ഥങ്ങളുണ്ട്.

7. The homograph has distinct meanings.

8. ടെറിഡോഫൈറ്റുകൾക്ക് വ്യത്യസ്തമായ വളർച്ചാ ശീലങ്ങളുണ്ട്.

8. Pteridophytes have distinct growth habits.

9. സാർകോമെയർ നിരവധി വ്യത്യസ്ത പ്രദേശങ്ങൾ ചേർന്നതാണ്.

9. The sarcomere is composed of several distinct regions.

10. ആഴത്തിലുള്ള പഠനം അടുത്ത ഘട്ടമാണ്, കാരണം അതിന് ആ വ്യത്യാസങ്ങൾ സ്വന്തമായി സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും.

10. Deep learning is the next level because it can create those distinctions on its own.

11. ബിസിനസ് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ ഡോക്ടർ നിങ്ങളെ മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചറിയാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

11. doctor in business administration seeks to distinctively separate you from the rest.

12. ഉദാഹരണത്തിന്, വ്യതിരിക്തമായ ഫൈബ്രോബ്ലാസ്റ്റ് ഉപവിഭാഗങ്ങൾ മുറിവിന്റെ ചില ഭാഗങ്ങൾ മാത്രമേ 'ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്' എന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം.

12. For example, we already know that distinct fibroblast sub-types ‘prefer’ only certain parts of the wound.

13. infraphylum gnathostomata ഉള്ളിൽ, തരുണാസ്ഥി മത്സ്യങ്ങൾ മറ്റെല്ലാ താടിയെല്ലുള്ള കശേരുക്കളിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തമാണ്.

13. within the infraphylum gnathostomata, cartilaginous fishes are distinct from all other jawed vertebrates.

14. സ്റ്റീരിയോടൈപ്പിക്കൽ ഗാർഹിക സിറ്റ്‌കോമുകളുടെയും വിചിത്രമായ കോമഡികളുടെയും ഒരു കാലഘട്ടത്തിൽ, വ്യതിരിക്തമായ ദൃശ്യ ശൈലി, വിചിത്രമായ നർമ്മബോധം, അസാധാരണമായ കഥാ ഘടന എന്നിവയുള്ള ഒരു സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക്കലി അഭിലാഷമുള്ള ഒരു ഷോയായിരുന്നു ഇത്.

14. during an era of formulaic domestic sitcoms and wacky comedies, it was a stylistically ambitious show, with a distinctive visual style, absurdist sense of humour and unusual story structure.

15. 1981-ൽ യു.എസ്.എ.യിലെ വിർജീനിയയിൽ നടന്ന ദേശീയ സ്കൗട്ട് ജംബോറിയിൽ പങ്കെടുത്ത അദ്ദേഹം, 1982-ൽ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സ്കൗട്ടിംഗിലെ മികച്ച സേവനത്തിന് വേൾഡ് സ്കൗട്ട് കമ്മിറ്റി നൽകുന്ന വേൾഡ് ഓർഗനൈസേഷൻ ഓഫ് സ്കൗട്ട് മൂവ്‌മെന്റിന്റെ ഏക ബഹുമതിയായ ബ്രോൺസ് വുൾഫ് ലഭിച്ചു.

15. he attended the 1981 national scout jamboree in virginia, usa, and was awarded the bronze wolf, the only distinction of the world organization of the scout movement, awarded by the world scout committee for exceptional services to world scouting, in 1982.

16. സ്‌പോർട്‌സ് സയൻസ് ആൻഡ് ഫിസിക്കൽ എജ്യുക്കേഷൻ ഫോർ ഇന്റർനാഷണൽ കൗൺസിലിന്റെ പ്രസിഡന്റ് പ്രൊഫസർ മാർഗരറ്റ് ടാൽബോട്ട് ഒരിക്കൽ എഴുതി, സ്‌പോർട്‌സും നൃത്തവും മറ്റ് വെല്ലുവിളി നിറഞ്ഞ ശാരീരിക പ്രവർത്തനങ്ങളും യുവാക്കളെ "സ്വയം" പഠിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിനുള്ള ശക്തമായ മാർഗങ്ങളാണ്.

16. professor margaret talbot, president of the international council for sport science and physical education, once wrote that sports, dance, and other challenging physical activities are distinctively powerful ways of helping young people learn to‘be themselves.'.

17. വടക്കുകിഴക്കൻ ഹംഗറിയിലെ Tokaj-Hegyalja മേഖലയിലെ പച്ച കുന്നുകൾക്കിടയിൽ വിളവെടുത്ത, Tokaj-ന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ മുന്തിരി ഇനം Aszű ആണ്, ഒരു പൈശാചിക മധുരമുള്ള മധുരപലഹാര വീഞ്ഞാണ്, അത് അഗ്നിപർവ്വത മണ്ണിന് അതിന്റെ വ്യതിരിക്ത സ്വഭാവത്തിന് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

17. harvested among the rolling green hills of the tokaj-hegyalja region in northeast hungary, the most famous variety of tokaj is aszű, a devilishly sweet dessert wine that owes its distinctive character to the region's volcanic loess soil and the prolonged sunlight that prevails here.

18. എന്നിരുന്നാലും, ഇത് ചെയ്യുന്നത് ഒരു വിശിഷ്ട വ്യക്തിയല്ല, വൈശ്യരും ശൂദ്രരും മാത്രമാണ്, പ്രത്യേകിച്ചും ഒരു മനുഷ്യന് അവരിൽ സ്വായത്തമാക്കാൻ ഏറ്റവും അനുയോജ്യമെന്ന് കരുതുന്ന സമയങ്ങളിൽ, ജീവിതത്തിന്റെ ഭാവി ആവർത്തനത്തിന്, അതിലും മികച്ച രൂപവും അവസ്ഥയും. അവൻ ജനിച്ച് ജീവിക്കുന്നതായി കാണപ്പെടുന്നവർ.

18. this, however, no man of distinction does, but only vaisyas and sudras, especially at those times which are prized as the most suitable for a man to acquire in them, for a future repetition of life, a better form and condition than that in which he happens to have been born and to live.

19. വ്യതിരിക്തമായിരിക്കണം.

19. it must be distinctive.

20. വ്യത്യസ്തമായ ഒരു കലാസൃഷ്ടി.

20. a distinct work of art.