1. ADONAI और ADONI हमें परमेश्वर और मनुष्य के बीच बाइबिल के अंतर को दिखाते हैं।

1. ADONAI and ADONI show us the biblical distinction between God and man.

2. अद्वैत में ब्रह्म-माया भेद में भी इसी प्रकार का विचार दोहराया गया है।

2. a similar view is echoed in the brahman- maya distinction in advaita.

3. यह इस रूप की एक विशिष्ट विशेषता है, यह असामान्य और परिवर्तित मोनोन्यूक्लियर मोनोसाइट्स के बच्चे के रक्त में उपस्थिति है।

3. that's just a distinctive feature of this form is the presence in the blood of the child of atypical mononuclears- altered monocytes.

4. कुछ सॉसेज का विशिष्ट स्वाद लैक्टोबैसिली, पेडियोकोकस या माइक्रोकोकी (स्टार्टर कल्चर के रूप में जोड़ा गया) या प्राकृतिक वनस्पतियों द्वारा सुखाने के दौरान किण्वन के कारण होता है।

4. the distinct flavor of some sausages is due to fermentation by lactobacillus, pediococcus, or micrococcus(added as starter cultures) or natural flora during curing.

5. यदि आपको अपने श्रोणि तल की मांसपेशियों का स्पष्ट "निचोड़ना और उठाना" महसूस नहीं होता है, या यदि आप बिंदु 3 में बताए गए अनुसार अपने मूत्र उत्पादन को कम नहीं कर सकते हैं, तो अपने डॉक्टर, फिजियोथेरेपिस्ट या कॉन्टिनेंस नर्स की मदद लें।

5. if you don't feel a distinct“squeeze and lift” of your pelvic floor muscles, or if you can't slow your stream of urine as talked about in point 3, ask for help from your doctor, physiotherapist, or continence nurse.

6. इंटरनेशनल काउंसिल फॉर स्पोर्ट साइंस एंड फिजिकल एजुकेशन के अध्यक्ष प्रोफेसर मार्गरेट टैलबोट ने एक बार लिखा था कि खेल, नृत्य और अन्य चुनौतीपूर्ण शारीरिक गतिविधियां युवाओं को "बी ..." सीखने में मदद करने के लिए विशेष रूप से शक्तिशाली तरीके हैं।

6. professor margaret talbot, president of the international council for sport science and physical education, once wrote that sports, dance and other challenging physical activities are distinctively powerful ways of helping young people learn to‘b….

7. होमोग्राफ के अलग-अलग अर्थ होते हैं।

7. The homograph has distinct meanings.

8. टेरिडोफाइट्स की विकास संबंधी विशिष्ट आदतें होती हैं।

8. Pteridophytes have distinct growth habits.

9. सरकोमियर कई अलग-अलग क्षेत्रों से बना है।

9. The sarcomere is composed of several distinct regions.

10. डीप लर्निंग अगला स्तर है क्योंकि यह उन भेदों को अपने आप बना सकता है।

10. Deep learning is the next level because it can create those distinctions on its own.

11. व्यवसाय प्रशासन के डॉक्टर आपको दूसरों से अलग करना चाहते हैं।

11. doctor in business administration seeks to distinctively separate you from the rest.

12. उदाहरण के लिए, हम पहले से ही जानते हैं कि विशिष्ट फाइब्रोब्लास्ट उप-प्रकार घाव के केवल कुछ हिस्सों को ही 'पसंद' करते हैं।

12. For example, we already know that distinct fibroblast sub-types ‘prefer’ only certain parts of the wound.

13. इन्फ्राफाइलम ग्नथोस्टोमेटा के भीतर, कार्टिलाजिनस मछलियां अन्य सभी जबड़े वाले कशेरुकियों से अलग होती हैं।

13. within the infraphylum gnathostomata, cartilaginous fishes are distinct from all other jawed vertebrates.

14. रूढ़िवादी घरेलू सिटकॉम और विचित्र कॉमेडी के युग में, यह एक विशिष्ट दृश्य शैली, हास्य की निराला भावना और असामान्य कहानी संरचना के साथ एक शैलीगत रूप से महत्वाकांक्षी शो था।

14. during an era of formulaic domestic sitcoms and wacky comedies, it was a stylistically ambitious show, with a distinctive visual style, absurdist sense of humour and unusual story structure.

15. उन्होंने 1981 में वर्जीनिया, संयुक्त राज्य अमेरिका में नेशनल स्काउट जंबोरे में भाग लिया और 1982 में दुनिया भर में स्काउटिंग के लिए उत्कृष्ट सेवा के लिए वर्ल्ड स्काउट कमेटी द्वारा दिए गए स्काउट मूवमेंट के विश्व संगठन का एकमात्र सम्मान कांस्य वुल्फ प्राप्त किया।

15. he attended the 1981 national scout jamboree in virginia, usa, and was awarded the bronze wolf, the only distinction of the world organization of the scout movement, awarded by the world scout committee for exceptional services to world scouting, in 1982.

16. इंटरनेशनल काउंसिल फॉर स्पोर्ट साइंस एंड फिजिकल एजुकेशन के अध्यक्ष प्रोफेसर मार्गरेट टैलबोट ने एक बार लिखा था कि खेल, नृत्य और अन्य चुनौतीपूर्ण शारीरिक गतिविधियां युवाओं को "स्वयं बनना" सीखने में मदद करने के लिए विशेष रूप से शक्तिशाली तरीके हैं।

16. professor margaret talbot, president of the international council for sport science and physical education, once wrote that sports, dance, and other challenging physical activities are distinctively powerful ways of helping young people learn to‘be themselves.'.

17. पूर्वोत्तर हंगरी में टोकाज-हेग्यालजा क्षेत्र की हरी पहाड़ियों के बीच काटा गया, टोकज की सबसे प्रसिद्ध अंगूर की किस्म असज़ो है, जो एक शैतानी मीठी मिठाई शराब है जो अपने विशिष्ट चरित्र के कारण क्षेत्र की ज्वालामुखीय ढीली मिट्टी और यहां शासन करने वाली लंबी धूप के कारण है।

17. harvested among the rolling green hills of the tokaj-hegyalja region in northeast hungary, the most famous variety of tokaj is aszű, a devilishly sweet dessert wine that owes its distinctive character to the region's volcanic loess soil and the prolonged sunlight that prevails here.

18. हालाँकि, यह किसी प्रतिष्ठित व्यक्ति द्वारा नहीं किया जाता है, बल्कि केवल वैश्यों और शूद्रों द्वारा किया जाता है, विशेष रूप से ऐसे समय में जो मनुष्य के लिए सबसे उपयुक्त समझा जाता है, जीवन की भविष्य की पुनरावृत्ति के लिए, एक रूप और स्थिति इससे बेहतर है जिनसे वह पैदा हुआ और जीवित प्रतीत होता है।

18. this, however, no man of distinction does, but only vaisyas and sudras, especially at those times which are prized as the most suitable for a man to acquire in them, for a future repetition of life, a better form and condition than that in which he happens to have been born and to live.

19. विशिष्ट होना चाहिए।

19. it must be distinctive.

20. कला का एक अलग काम।

20. a distinct work of art.