1. അവന്റെ ചിരി അനിഷേധ്യമാണ്.

1. his laugh is unmistakable.

2. അവന്റെ ചിരിയുടെ അനുപമമായ ശബ്ദം

2. the unmistakable sound of his laughter

3. അവന്റെ സാന്നിധ്യവും ഉപദേശവും അനിഷേധ്യമാണ്.

3. his presence and guidance is unmistakable.

4. ടോണി ഹാഡ്‌ലി - ഇന്നുവരെ അവ്യക്തമായ ശബ്ദം

4. Tony Hadley – unmistakable voice until today

5. എന്റെ ജന്മനാടിന്റെ സമാനതകളില്ലാത്ത ഗ്ലോട്ടൽ ആക്സന്റ്

5. the unmistakable glottal accent of my home town

6. കാരണം ബന്ധങ്ങൾ എനിക്ക് നിഷേധിക്കാനാവാത്തതാണ്.

6. because the relationships are unmistakable to me.

7. അവളുടെ പാദങ്ങൾ അവ്യക്തമായ ചാ-ചയിൽ ചലിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു

7. his feet begin to move in an unmistakable cha-cha

8. ഈ റൂട്ടിംഗ് ചെറുതും എന്നാൽ തെറ്റില്ലാത്തതുമായ കോഡ് അടയാളങ്ങൾ അവശേഷിപ്പിക്കുന്നു.

8. this routing leaves tiny but unmistakable code marks.

9. ഒന്നാമതായി, അവർക്ക് അനിഷേധ്യമായ കുടുംബ സാമ്യമുണ്ട്.

9. first, they bear the unmistakable family resemblance.

10. ഇതെല്ലാം എനിക്ക് പുതിയതായിരുന്നു, പക്ഷേ അത് അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു, സംശയാതീതമായി.

10. that was all new to me but there it was, unmistakable.

11. ഇത് അൽപ്പം ശ്രമകരമാണെങ്കിലും, ഫലം അവ്യക്തമാണ്.

11. although it is somewhat laborious, the result is unmistakable.

12. ‘ഞാൻ പ്രധാനമായും അറിയപ്പെടുന്നത് എന്റെ അവ്യക്തമായ പ്രിന്റുകൾക്കും സ്ത്രീലിംഗമായ മുറിവുകൾക്കുമാണ്.’

12. ‘I’m mainly known for my unmistakable prints and feminine cuts.’

13. തെർമെൻ റീജിയന്റെ മികച്ച നിലവാരവും അവ്യക്തവുമായ ശൈലിക്ക്.

13. For the best quality and unmistakable style of the Thermenregion.

14. അസമമിതി - വെയിലത്ത് തെറ്റില്ലാത്തതും കഴിയുന്നത്ര പരീക്ഷണാത്മകവുമാണ്

14. Asymmetry – preferably unmistakable and as experimental as possible

15. എല്ലായിടത്തും നിങ്ങൾക്ക് ഈ കാഴ്‌ചകൾ കണ്ടെത്താനാകും, അത്രയും അനിഷേധ്യമായ ഫ്രഞ്ച്.

15. Everywhere you can find these views that are so unmistakable French.

16. ദൈവത്തിന്റെ അസ്തിത്വത്തിന് ചില തെളിവുകൾ ചോദിക്കുന്നതിൽ തെറ്റുണ്ടോ?

16. Is it wrong to ask for some unmistakable evidence of God’s existence?

17. ദൈവം തന്റെ അനന്തമായ ജ്ഞാനത്താൽ അവർക്ക് ഒരു അടയാളം പ്രദാനം ചെയ്തു.

17. God, in His infinite wisdom granted them a sign that was unmistakable.

18. നിങ്ങൾ ഒരു നാർസിസിസ്റ്റിക് അമ്മയുടെ മകളായിരിക്കാം എന്നതിന്റെ വ്യക്തമായ സൂചനകൾ.

18. unmistakable signs that you may be the daughter of a narcissistic mother.

19. വ്യതിരിക്തവും അനിഷേധ്യവും - അതാണ് മാർക്ക് കെയ്ൻ കോർഡിനേറ്റുകളുടെ ദർശനം.

19. Distinctive and unmistakable – that is the vision of Marc Cain Coordinates.

20. അത് എന്തായാലും, എന്നാൽ ചില സമയങ്ങളിൽ ഏറ്റവും അനിഷേധ്യമായത് സ്ത്രീ അവബോധമാണ്.

20. Whatever it was, but at times the most unmistakable is the female intuition.