1. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സംഗീത വൈദഗ്ദ്ധ്യം നിഷേധിക്കാനാവാത്തതാണ്

1. his musicianship is unquestionable

2. അവരുടെ ബോധ്യങ്ങളുടെ ആത്മാർത്ഥത തർക്കമില്ലാത്തതാണ്

2. the sincerity of his beliefs is unquestionable

3. ഒരു കൈകൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച വസ്തുവിന്റെ മൂല്യം അനിഷേധ്യവും അളവറ്റതുമാണ്.

3. the value of a hand-made object is unquestionable and immeasurable.

4. ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടാത്ത സമഗ്രതയും രാജ്യസ്‌നേഹവും ഉള്ള ഒരു ഉന്നത ഉദ്യോഗസ്ഥൻ

4. a highly decorated officer of unquestionable integrity and patriotism

5. പുതുതായി കണ്ടെത്തിയ എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടാത്ത രീതിയിൽ സൃഷ്ടിയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.

5. Every newly-discovered detail supports creation in an unquestionable way.

6. ധ്യാനം തലച്ചോറിൽ ചെലുത്തുന്ന ഫലങ്ങൾ തർക്കമില്ലാത്തതും അതിശയകരവുമാണ്:

6. the effects that meditation has on the brain are unquestionable and marvelous:.

7. മുൻകാലങ്ങളിൽ പ്രതിരോധ ആവശ്യങ്ങൾക്കുള്ള അതിന്റെ തന്ത്രപരമായ പ്രാധാന്യം സംശയാതീതമാണ്.

7. Its strategic importance for defensive purposes in former times is unquestionable.

8. ചോദ്യം ചെയ്യാനാവാത്ത അധികാരമായി അദ്ദേഹം തിരുവെഴുത്തുകളിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടി, നാമും അതുതന്നെ ചെയ്യണം.

8. He pointed to the Scriptures as of unquestionable authority, and we should do the same.

9. അനേകം ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടാത്ത വിശുദ്ധി ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും ഇന്ന് ദൈവജനം ദുർബലരാണ്.

9. Today the people of God are weak despite the unquestionable holiness of many Christians.

10. എന്നാൽ അലക്സാണ്ടറോടുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്നേഹവും ഭക്തിയും ചോദ്യം ചെയ്യാനാവാത്തതും അസാധാരണവുമായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ പറയും.

10. but i will say his love and devotion for alexander were unquestionable and extraordinary.

11. ഭൂമി ഉരുണ്ടതാണെന്ന് നിസ്സംശയമായും വെളിപ്പെടുത്തുന്ന രസകരമായ സീസണുകളിലേക്ക് ഞങ്ങൾ ആദ്യം നോക്കുന്നു.

11. first we look at the interesting seasons, revealing unquestionable that the earth is round.

12. മറ്റ് അഡ്രിയാറ്റിക് ദ്വീപുകളുടെ ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടാത്ത സൗന്ദര്യം കുറയ്ക്കാൻ എനിക്ക് യാതൊരു ഉദ്ദേശവുമില്ല.

12. I have no intention whatsoever to diminish the unquestionable beauty of other Adriatic islands.

13. ഒരു ലളിതമായ ആപ്പ് വികസിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്ന വേഗതയാണ് ഈ പരിഹാരത്തിന്റെ ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടാത്ത ആകർഷണം.

13. The unquestionable charm of this solution is the speed with which a simple App can be developed.

14. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചിത്രങ്ങൾ താരതമ്യപ്പെടുത്താനാവാത്ത ഭംഗിയുള്ളതും തീർച്ചയായും നിഷേധിക്കാനാവാത്ത കലാമൂല്യവുമായിരുന്നു.

14. his paintings were of incomparable beauty, and they certainly had an unquestionable artistic value.

15. SEO യുടെ സംശയാതീതമായ നേട്ടങ്ങൾ കാരണം, കമ്പനികൾ ഇത് ഒരു ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത തന്ത്രമായി ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

15. Due to the unquestionable benefits of SEO, companies have included it as an indispensable strategy.

16. ഈ രാജ്യത്തെ പ്രതിരോധിക്കാനുള്ള ശക്തിയും ഇച്ഛാശക്തിയും ഉള്ളിടത്തോളം കാലം നമുക്ക് ചോദ്യം ചെയ്യാനാവാത്ത അവകാശമുണ്ട്.

16. And we have an unquestionable right to this country so long as we have the power and will to defend it.

17. ഇന്ന് "കെട്ടുകഥ", "അന്ധവിശ്വാസം" എന്നിങ്ങനെ തരംതിരിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ അക്കാലത്തെ അനിഷേധ്യമായ സത്യങ്ങളായിരുന്നു.

17. things, which are classed as'myth' and'superstition' today, were the unquestionable truths of that age.

18. ഇന്ന് "കെട്ടുകഥ", "അന്ധവിശ്വാസം" എന്നിങ്ങനെ തരംതിരിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ അക്കാലത്തെ അനിഷേധ്യമായ സത്യങ്ങളായിരുന്നു.

18. things, which are classed as'myth' and'superstition' today, were the unquestionable truths of that age.

19. സമൂഹത്തിൽ അവരുടെ പങ്ക് സംശയാതീതമാണെന്ന് മുൻകാലങ്ങളിൽ ഹിന്ദു പുരോഹിതനിൽ നിന്നുള്ള അവകാശവാദമായിരിക്കാം ഇത്.

19. It is probably the claim from Hindu priest in the past that their role in the society was unquestionable.

20. ഇത് മേൽപ്പറഞ്ഞ രണ്ടിനേക്കാൾ അൽപ്പം സാങ്കേതികമാണ്, പക്ഷേ ഇത് ജീവനക്കാരുടെ ഏകോപനത്തിൽ സംശയാതീതമായ സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നു.

20. This one is a bit technical than the above two, but it has unquestionable effect on employee coordination.