1. നിങ്ങളുടെ സംസ്കാരം നിഷേധിക്കാനാവാത്തതാണ്.

1. your culture is undeniable.

2. അത് ഇപ്പോൾ നിഷേധിക്കാനാവാത്തതാകുന്നു.

2. this is now becoming undeniable.

3. പക്ഷേ അതിന് അനിഷേധ്യമായ ഒരു ചാരുത ഉണ്ടായിരുന്നു.

3. but this had an undeniable charm.

4. ഞാൻ ഒരു ബഹിഷ്‌കൃതനാണെന്നത് നിഷേധിക്കാനാവില്ല.

4. it's undeniable that i'm a pariah.

5. അത് പുരോഗതിയാണ്, നിഷേധിക്കാനാവാത്ത പുരോഗതിയാണ്.

5. it's progress, undeniable progress.

6. ചരിത്രപരമായ തെളിവുകൾ നിഷേധിക്കാനാവാത്തതാണ്.

6. the historical evidence is undeniable.

7. ശാസ്ത്രത്തിന്റെ അത്ഭുതങ്ങൾ അനിഷേധ്യമാണ്.

7. the wonders of science are undeniable.

8. സംഭവത്തിന്റെ വിജയം അനിഷേധ്യമാണ്.

8. the success of the event is undeniable.

9. ഇവിടെ അനിഷേധ്യമായ വിജയി തായ്‌ലൻഡാണ്.

9. The undeniable winner here is Thailand.

10. ഹെംപ് ഓയിലിന്റെ ഗുണങ്ങൾ നിഷേധിക്കാനാവാത്തതാണ്.

10. the benefits of hemp oil are undeniable.

11. ബെലോ മോണ്ടെ ഇതിനകം നിഷേധിക്കാനാവാത്ത വസ്തുതയാണ്.

11. Belo Monte is already an undeniable fact.

12. ഫാഷനും സംഗീതത്തിനും അനിഷേധ്യമായ ബന്ധമുണ്ട്.

12. fashion and music have an undeniable link.

13. ടെക്കി സംസ്കാരത്തിന്റെ നിഷേധിക്കാനാവാത്ത വിരോധാഭാസങ്ങൾ

13. The Undeniable Paradoxes of Techie Culture

14. പൂച്ചകൾ എപ്പോഴും മദ്യപിക്കുമെന്നതിന് നിഷേധിക്കാനാവാത്ത തെളിവ്

14. Undeniable Proof That Cats Are Always Drunk

15. എന്നാൽ സബ്രീനയും നിക്കും നിഷേധിക്കാനാവാത്തവരാണ്.

15. But Sabrina and Nick are pretty undeniable.”

16. മോസ് ഡെഫിന്റെ ട്രൂ മാജിക്കിൽ (2006) "അനിഷേധ്യമായത്"

16. "Undeniable" on True Magic (2006) by Mos Def

17. എന്നാൽ പുതിയ തെളിവുകൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വീരത്വത്തെ അനിഷേധ്യമാക്കുന്നു

17. But new evidence makes his heroism undeniable

18. ജാനറ്റ് പുറത്തുവന്നു, അവളുടെ ഊർജ്ജം നിഷേധിക്കാനാവാത്തതായിരുന്നു.

18. janet came out and her energy was undeniable.

19. "സഹസ്രാബ്ദങ്ങളുടെ" യോജിപ്പ് അനിഷേധ്യമാണ്.

19. The harmony of both “millennia” is undeniable.

20. ഐതിഹ്യങ്ങളെ ജീവിപ്പിക്കുന്ന അനിഷേധ്യമായ കഥ.

20. undeniable history that brings legends to life.