Beyond Doubt Meaning In Malayalam

1. നിങ്ങൾ അത് സംശയലേശമന്യേ തെളിയിച്ചു

1. you've proved it beyond doubt

2. ധാർമ്മികത ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടാത്തവർ.

2. those whose morals are beyond doubt.

3. അവനെ സായുധമായി മാത്രമേ നേരിടാവൂ എന്നത് സംശയത്തിന് അതീതമാണ്.

3. It is beyond doubt, that he should be faced only armed.

4. എന്നിരുന്നാലും, പാശ്ചാത്യർക്ക് നേരിട്ടുള്ള ഗുണഭോക്താവാണ് എന്നത് സംശയാതീതമാണ്.

4. It is beyond doubt, though, that the West is a direct beneficiary.

5. മിൻസ്‌കുമായുള്ള തന്ത്രപരമായ സഹകരണം വിപുലീകരിക്കുന്നതിനുള്ള നയം സംശയാതീതമാണ്.

5. The policy of expanding strategic cooperation with Minsk is beyond doubt.

6. സിംബാബ്‌വെയിൽ ആഴത്തിലുള്ള ഘടനാപരമായ മാറ്റങ്ങൾ സംഭവിച്ചുവെന്നത് സംശയാതീതമാണ്.

6. That deep structural changes have taken place in Zimbabwe is beyond doubt.

7. ഈ വസ്തുത ഓസ്ട്രിയ, ഫിൻലൻഡ്, വിയറ്റ്നാം (1945 ൽ) സംശയാതീതമായി തെളിയിച്ചു.

7. This fact was proved beyond doubt by Austria, Finland and Vietnam (in 1945).

8. [159] "ഇത് സംശയത്തിന് അതീതമാണ്", 1902 ലെ അസംബ്ലിയുടെ പ്രസിഡന്റ് പ്രഖ്യാപിച്ചു, ബ്രോ.

8. [159] "It is beyond doubt", declared the President of the Assembly of 1902, Bro.

9. പുതിയ "വരുണ" വീണ്ടും തുറന്നുകാട്ടപ്പെടാനുള്ള സാഹചര്യങ്ങളെ ഇത് സംശയാതീതമായി കാണിക്കുന്നു.

9. This shows beyond doubt the conditions to which the new “Varuna” will again be exposed.

10. ഈ കുപ്രസിദ്ധ രേഖയുടെ രചയിതാവ് ആരാണെന്ന് സംശയാതീതമായി സ്ഥാപിക്കാൻ ഒരു വർഷമെടുത്തു.

10. It took over a year to establish beyond doubt who was the author of this infamous document.

11. ലോർഡ് ട്വീഡ്‌മൗത്തിന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ഗോത്രവർഗ പുസ്തകങ്ങളായിരുന്നതിനാൽ അവയുടെ വിശ്വാസ്യത സംശയാതീതമാണ്.

11. Their credibility is beyond doubt, since these were the tribal books led by Lord Tweedmouth.

12. W.E.: വാഷിംഗ്ടണുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ ടെഹ്റാൻ കൂടുതൽ നിഷ്ക്രിയമായി പെരുമാറുന്നു എന്നത് സംശയത്തിന് അതീതമാണ്.

12. W.E.: That Teheran is behaving more passively in comparison with Washington, is beyond doubt.

13. പതിറ്റാണ്ടുകളായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന ആദ്യകാല ക്രിസ്തുമതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കൃതികളിൽ ഒന്നാണിത്.

13. It is beyond doubt one of the most significant works on early Christianity to appear in decades.

14. തീർച്ചയായും, ഒരു ഇറ്റാലിയൻ പുരുഷനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സ്ത്രീകൾ ഒരു അമ്മയും ഭാര്യയുമാണ്, ഇത് സംശയത്തിന് അതീതമാണ്.

14. Of course, the most important women for an Italian man are a mother and a wife, and this is beyond doubt.

15. സംശയത്തിനപ്പുറം, ദൈവം ഉടൻതന്നെ അവിടെ ഉണ്ടെന്ന് വിശ്വസിക്കണം, അവിടെ അവനെ കൂടുതൽ എളുപ്പത്തിൽ കണ്ടെത്താനാകും.

15. Beyond doubt it must be believed that God is most immediately there, where he is to be found more easily.”

16. പലസ്തീൻ അതോറിറ്റിയുടെ വിദ്യാഭ്യാസത്തിനും വിദ്വേഷ പ്രചാരണത്തിനും യൂറോപ്പ് പണം നൽകിയിട്ടുണ്ടെന്നത് സംശയാതീതമാണ്.

16. It is beyond doubt that Europe has financed the education and propagation of hate by the Palestinian Authority.

17. ജർമ്മനിയിൽ നിന്ന് ഇസ്രായേലിന് ലഭിച്ച ചരക്കുകൾ അതിന്റെ വികസനത്തിൽ നിർണായക സാമ്പത്തിക ഘടകമായിരുന്നു എന്നത് സംശയത്തിന് അതീതമാണ്.

17. That the goods Israel received from Germany were a decisive economic factor in its development is beyond doubt.

18. ക്യാമ്പ് നൗ അനുഭവത്തിലൂടെ ഈ ക്ലബ്ബ് "ഒരു ക്ലബ്ബിനേക്കാൾ" (മെസ് ക്യൂ അൺ ക്ലബ്) എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് ആരാധകർക്ക് സംശയാതീതമായി മനസ്സിലാക്കാനാകും.

18. Fans can, beyond doubt, learn why this club is “more than a club” (Mes que un club), here with the Camp Nou Experience.

19. രണ്ട് സംഭവങ്ങളുടെയും ആരോഗ്യപരമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ചർച്ച ചെയ്യപ്പെടുമ്പോൾ, അവയുടെ മാനസിക-സാമൂഹിക പ്രത്യാഘാതങ്ങളും സാമ്പത്തിക ആഘാതവും സംശയാതീതമാണ്.

19. While the health consequences of both incidents are still debated, their psychosocial effects and economic impact are beyond doubt.

20. ഇതൊക്കെയും മറ്റു പല കാരണങ്ങളും സംശയാതീതമായി തെളിയിക്കുന്നത്, അദ്ദേഹം അത് പരസ്യമായി പ്രഖ്യാപിച്ചില്ലെങ്കിലും, അബു താലിബ് ശക്തമായ വിശ്വാസമുള്ള ഒരു മുസ്ലീമായിരുന്നു.

20. All these and many other reasons prove beyond doubt that, even if he did not declare it openly, Abu Talib was a Muslim of strong faith.