Beyond Doubt Meaning In Hindi

1. आपने इसे बिना किसी संदेह के साबित कर दिया है

1. you've proved it beyond doubt

2. जिनकी नैतिकता निर्विवाद है।

2. those whose morals are beyond doubt.

3. यह संदेह से परे है कि उसका सामना सशस्त्र ही करना चाहिए।

3. It is beyond doubt, that he should be faced only armed.

4. हालांकि, यह संदेह से परे है कि पश्चिम प्रत्यक्ष लाभार्थी है।

4. It is beyond doubt, though, that the West is a direct beneficiary.

5. मिन्स्क के साथ रणनीतिक सहयोग बढ़ाने की नीति संदेह से परे है।

5. The policy of expanding strategic cooperation with Minsk is beyond doubt.

6. जिम्बाब्वे में गहरे संरचनात्मक परिवर्तन हुए हैं, इसमें कोई संदेह नहीं है।

6. That deep structural changes have taken place in Zimbabwe is beyond doubt.

7. इस तथ्य को ऑस्ट्रिया, फिनलैंड और वियतनाम (1945 में) ने संदेह से परे साबित कर दिया था।

7. This fact was proved beyond doubt by Austria, Finland and Vietnam (in 1945).

8. [159] "यह संदेह से परे है", 1902 की विधानसभा के अध्यक्ष, ब्रो।

8. [159] "It is beyond doubt", declared the President of the Assembly of 1902, Bro.

9. यह संदेह से परे दिखाता है कि नए "वरुण" को फिर से किन परिस्थितियों का सामना करना पड़ेगा।

9. This shows beyond doubt the conditions to which the new “Varuna” will again be exposed.

10. इस कुख्यात दस्तावेज़ के लेखक कौन थे, यह संदेह से परे स्थापित करने में एक वर्ष से अधिक का समय लगा।

10. It took over a year to establish beyond doubt who was the author of this infamous document.

11. उनकी विश्वसनीयता संदेह से परे है, क्योंकि ये लॉर्ड ट्वीडमाउथ के नेतृत्व वाली जनजातीय पुस्तकें थीं।

11. Their credibility is beyond doubt, since these were the tribal books led by Lord Tweedmouth.

12. हम: तेहरान वाशिंगटन की तुलना में अधिक निष्क्रिय व्यवहार कर रहा है, यह संदेह से परे है।

12. W.E.: That Teheran is behaving more passively in comparison with Washington, is beyond doubt.

13. यह संदेह से परे प्रारंभिक ईसाई धर्म पर दशकों में प्रकट होने वाले सबसे महत्वपूर्ण कार्यों में से एक है।

13. It is beyond doubt one of the most significant works on early Christianity to appear in decades.

14. बेशक, एक इतालवी पुरुष के लिए सबसे महत्वपूर्ण महिलाएं एक मां और पत्नी हैं, और यह संदेह से परे है।

14. Of course, the most important women for an Italian man are a mother and a wife, and this is beyond doubt.

15. निःसंदेह यह विश्वास किया जाना चाहिए कि ईश्वर सबसे निकट वहीं है, जहां वह अधिक सरलता से पाया जा सकता है।"

15. Beyond doubt it must be believed that God is most immediately there, where he is to be found more easily.”

16. यह संदेह से परे है कि यूरोप ने फिलिस्तीनी प्राधिकरण द्वारा शिक्षा और नफरत के प्रचार को वित्तपोषित किया है।

16. It is beyond doubt that Europe has financed the education and propagation of hate by the Palestinian Authority.

17. इस बात में कोई संदेह नहीं है कि इजरायल को जर्मनी से जो सामान मिला, वह उसके विकास में एक निर्णायक आर्थिक कारक था।

17. That the goods Israel received from Germany were a decisive economic factor in its development is beyond doubt.

18. कैंप नोउ अनुभव के साथ प्रशंसक बिना किसी संदेह के सीख सकते हैं कि यह क्लब "क्लब से बढ़कर" (मेस क्यू अन क्लब) क्यों है।

18. Fans can, beyond doubt, learn why this club is “more than a club” (Mes que un club), here with the Camp Nou Experience.

19. जबकि दोनों घटनाओं के स्वास्थ्य परिणामों पर अभी भी बहस चल रही है, उनके मनोसामाजिक प्रभाव और आर्थिक प्रभाव संदेह से परे हैं।

19. While the health consequences of both incidents are still debated, their psychosocial effects and economic impact are beyond doubt.

20. ये सभी और कई अन्य कारण संदेह से परे साबित होते हैं कि, भले ही उन्होंने इसे खुले तौर पर घोषित नहीं किया, अबू तालिब दृढ़ विश्वास का मुसलमान था।

20. All these and many other reasons prove beyond doubt that, even if he did not declare it openly, Abu Talib was a Muslim of strong faith.