Beyond Doubt Meaning In Tamil

1. சந்தேகமில்லாமல் நிரூபித்துள்ளீர்கள்

1. you've proved it beyond doubt

2. யாருடைய ஒழுக்கம் சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாதது.

2. those whose morals are beyond doubt.

3. அவர் ஆயுதம் ஏந்திய நிலையில்தான் எதிர்கொள்ள வேண்டும் என்பது சந்தேகத்திற்கு அப்பாற்பட்டது.

3. It is beyond doubt, that he should be faced only armed.

4. இருப்பினும், மேற்குலகம் நேரடியாகப் பயனடைகிறது என்பதில் சந்தேகமில்லை.

4. It is beyond doubt, though, that the West is a direct beneficiary.

5. மின்ஸ்க் உடனான மூலோபாய ஒத்துழைப்பை விரிவுபடுத்தும் கொள்கை சந்தேகத்திற்கு அப்பாற்பட்டது.

5. The policy of expanding strategic cooperation with Minsk is beyond doubt.

6. ஜிம்பாப்வேயில் ஆழமான கட்டமைப்பு மாற்றங்கள் ஏற்பட்டுள்ளன என்பது சந்தேகத்திற்கு அப்பாற்பட்டது.

6. That deep structural changes have taken place in Zimbabwe is beyond doubt.

7. இந்த உண்மை ஆஸ்திரியா, பின்லாந்து மற்றும் வியட்நாம் (1945 இல்) ஆகியவற்றால் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி நிரூபிக்கப்பட்டது.

7. This fact was proved beyond doubt by Austria, Finland and Vietnam (in 1945).

8. [159] "இது சந்தேகத்திற்கு அப்பாற்பட்டது", 1902 இன் சட்டமன்றத்தின் தலைவர் சகோ.

8. [159] "It is beyond doubt", declared the President of the Assembly of 1902, Bro.

9. புதிய "வருணா" மீண்டும் அம்பலப்படுத்தப்படும் நிலைமையை இது சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி காட்டுகிறது.

9. This shows beyond doubt the conditions to which the new “Varuna” will again be exposed.

10. இந்த பிரபலமற்ற ஆவணத்தின் ஆசிரியர் யார் என்பதை சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி நிறுவ ஒரு வருடத்திற்கு மேல் ஆனது.

10. It took over a year to establish beyond doubt who was the author of this infamous document.

11. லார்ட் ட்வீட்மவுத் தலைமையிலான பழங்குடி புத்தகங்கள் என்பதால் அவற்றின் நம்பகத்தன்மை சந்தேகத்திற்கு அப்பாற்பட்டது.

11. Their credibility is beyond doubt, since these were the tribal books led by Lord Tweedmouth.

12. W.E.: வாஷிங்டனுடன் ஒப்பிடுகையில் தெஹ்ரான் மிகவும் செயலற்ற முறையில் நடந்து கொள்கிறது என்பதில் சந்தேகமில்லை.

12. W.E.: That Teheran is behaving more passively in comparison with Washington, is beyond doubt.

13. பல தசாப்தங்களில் தோன்றிய ஆரம்பகால கிறிஸ்தவத்தின் மிக முக்கியமான படைப்புகளில் இதுவும் ஒன்று என்பதில் சந்தேகமில்லை.

13. It is beyond doubt one of the most significant works on early Christianity to appear in decades.

14. நிச்சயமாக, ஒரு இத்தாலிய மனிதனுக்கு மிக முக்கியமான பெண்கள் ஒரு தாய் மற்றும் மனைவி, இது சந்தேகத்திற்கு அப்பாற்பட்டது.

14. Of course, the most important women for an Italian man are a mother and a wife, and this is beyond doubt.

15. சந்தேகத்திற்கு அப்பால் கடவுள் மிக உடனடியாக அங்கு இருக்கிறார் என்று நம்பப்பட வேண்டும், அங்கு அவர் எளிதாகக் கண்டுபிடிக்கப்படுவார்.

15. Beyond doubt it must be believed that God is most immediately there, where he is to be found more easily.”

16. பாலஸ்தீனிய அதிகாரத்தின் கல்வி மற்றும் வெறுப்பு பிரச்சாரத்திற்கு ஐரோப்பா நிதியளித்துள்ளது என்பதில் சந்தேகமில்லை.

16. It is beyond doubt that Europe has financed the education and propagation of hate by the Palestinian Authority.

17. ஜெர்மனியிடமிருந்து இஸ்ரேல் பெற்ற பொருட்கள் அதன் வளர்ச்சியில் ஒரு தீர்க்கமான பொருளாதார காரணியாக இருந்தன என்பது சந்தேகத்திற்கு அப்பாற்பட்டது.

17. That the goods Israel received from Germany were a decisive economic factor in its development is beyond doubt.

18. இந்த கிளப் ஏன் "ஒரு கிளப்பை விட அதிகம்" (Mes que un club) என்பதை ரசிகர்கள் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி அறியலாம், இங்கே கேம்ப் நௌ அனுபவத்துடன்.

18. Fans can, beyond doubt, learn why this club is “more than a club” (Mes que un club), here with the Camp Nou Experience.

19. இரண்டு சம்பவங்களின் ஆரோக்கிய விளைவுகள் இன்னும் விவாதிக்கப்பட்டாலும், அவற்றின் உளவியல் விளைவுகள் மற்றும் பொருளாதார தாக்கம் சந்தேகத்திற்கு அப்பாற்பட்டவை.

19. While the health consequences of both incidents are still debated, their psychosocial effects and economic impact are beyond doubt.

20. இவை அனைத்தும் மற்றும் பல காரணங்கள் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி நிரூபிக்கின்றன, அவர் வெளிப்படையாக அறிவிக்காவிட்டாலும் கூட, அபு தாலிப் வலுவான நம்பிக்கை கொண்ட ஒரு முஸ்லீம்.

20. All these and many other reasons prove beyond doubt that, even if he did not declare it openly, Abu Talib was a Muslim of strong faith.