1. ഇലക്ട്രോപ്ലേറ്റിംഗ് സിദ്ധാന്തത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ശക്തമായ തെളിവുകളൊന്നും ഇതുവരെ ഉണ്ടായിട്ടില്ല.

1. there's never been any irrefutable evidence to support the electroplating theory.

2. നിഷേധിക്കാനാവാത്ത തെളിവുകൾ

2. irrefutable evidence

3. ഹിറ്റ്‌ലർ രക്ഷപ്പെട്ടതിന്റെ നിഷേധിക്കാനാവാത്ത തെളിവുകൾ:

3. Irrefutable Evidence that Hitler Escaped:

4. അദ്ദേഹത്തിനെതിരെ നിഷേധിക്കാനാവാത്ത തെളിവുകൾ.

4. irrefutable evidence against them to the.

5. ഇവയാണ് വിൽപ്പനയുടെ അഞ്ച് നിഷേധിക്കാനാവാത്ത തത്വങ്ങൾ.

5. These are the five irrefutable principles of selling.

6. വിമാന യാത്രയെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ നിഷേധിക്കാനാവാത്ത വസ്തുതകളിൽ നിന്നാണ് ഇതെല്ലാം ആരംഭിക്കുന്നത്:

6. It all starts with these irrefutable facts about air travel:

7. ഞങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഞങ്ങൾ ഉണ്ട്, ഞങ്ങൾ ആയിരിക്കും എന്നതിന്റെ അനിഷേധ്യമായ തെളിവാണ് മാർച്ച് പതിനഞ്ച്.

7. The fifteenth of March is irrefutable proof that we were, we are and we will be.

8. പരീശന്മാർ എങ്ങനെ ദൈവത്തെ സേവിക്കുകയും അവനെ എതിർക്കുകയും ചെയ്‌തു എന്നതിന്റെ നിഷേധിക്കാനാവാത്ത തെളിവല്ലേ ഇത്?

8. isn't this irrefutable evidence of how the pharisees served god yet also resisted him?

9. പരീശന്മാർ എങ്ങനെ ദൈവത്തെ സേവിക്കുകയും ദൈവത്തെ എതിർക്കുകയും ചെയ്തു എന്നതിന്റെ നിഷേധിക്കാനാവാത്ത തെളിവായിരുന്നില്ലേ ഇത്?

9. wasn't that irrefutable evidence of how the pharisees served god but also resisted god?

10. ദശലക്ഷക്കണക്കിന് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് രണ്ട് ആളുകൾക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്നതിന്റെ നിഷേധിക്കാനാവാത്ത തെളിവാണ് ഫ്രെഡും വിൽമയും.

10. Fred and Wilma are irrefutable proof that two people could co-exist millions of years ago.

11. കുറഞ്ഞത് 40 ദശലക്ഷം റഷ്യൻ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ കൂട്ടക്കൊലയിൽ ജൂത സ്വാധീനം നിഷേധിക്കാനാവാത്തതാണ്.

11. Jewish influence in the mass murder of at least 40 million Russian Christians is irrefutable.

12. തീർച്ചയായും, [അവന്റെ] ക്രെംലിൻ ഷെഡ്യൂളിന്റെ രേഖകൾ ഈ വിഷയത്തിൽ നിഷേധിക്കാനാവാത്ത തെളിവുകളല്ല.

12. Of course, the records of [his] Kremlin schedule are not irrefutable evidence in this matter.

13. വിനോദസഞ്ചാരത്തിന് വിവിധ ഓപ്ഷനുകൾ അവതരിപ്പിക്കുന്ന നാടാണ് ഇന്ത്യ എന്നത് നിഷേധിക്കാനാവാത്ത വസ്തുതയാണ്.

13. it is an irrefutable fact that india is a land that presents variegated options for tourism.

14. എന്നാൽ സോവിയറ്റ് പൈലറ്റുമാർക്ക് നിഷേധിക്കാനാവാത്ത തെളിവുകളും രേഖകളും ഉപയോഗിച്ച് ഓരോ വിമാനവും വെടിവച്ചു വീഴ്ത്താൻ കഴിഞ്ഞു!

14. but soviet pilots could confirm with irrefutable evidence and documents every shot down plane!

15. ചരിത്രപുസ്തകങ്ങളിൽ ഉള്ളതെല്ലാം ഒരുതരം നിഷേധിക്കാനാവാത്ത സത്യങ്ങളാണെന്ന് ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും വിശ്വസിച്ചിരുന്നു.

15. we have always believed everything that came in the history books was a kind of irrefutable truth.

16. മിക്ക ചരിത്രകാരന്മാരും ഹോളോകോസ്റ്റ് കഥയുടെ എല്ലാ വശങ്ങളും നന്നായി രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ടതും നിഷേധിക്കാനാവാത്തതുമായിട്ടാണ് എഴുതുന്നത്.

16. Most historians write as if all aspects of the Holocaust story are well-documented and irrefutable.

17. ബൈബിളിൽ അനിഷേധ്യമായ നിരവധി തെളിവുകൾ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, നിങ്ങൾക്ക് അവ പൂർണ്ണമായും എന്നിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയില്ല.

17. even if you have found out much irrefutable proof within the bible, it cannot bring you fully before me.

18. നിങ്ങളുടെ ലോകത്തെ എന്നെന്നേക്കുമായി മാറ്റുന്ന അനിഷേധ്യമായ തെളിവുകൾ പുരാതന അയർലണ്ടിന്റെ പക്കലുണ്ടെന്ന് ഞാൻ വീണ്ടും നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.

18. Again, I remind you, that ancient Ireland holds irrefutable evidence that will change your world forever.

19. ഈ കാരണങ്ങളാൽ എനിക്ക് നിഷേധിക്കാനാവാത്തതായി തോന്നുന്ന ഓർഗോൺ ഊർജ്ജത്തിന്റെ തെളിവുകൾ ഈ പരീക്ഷണം നൽകുന്നു:

19. This experiment provides evidence of orgone energy that appears to me to be irrefutable for these reasons:

20. ഓസ്‌ട്രേലിയയിലെ MK-ULTRA-യുടെ ഡോക്യുമെന്റഡ്, നിഷേധിക്കാനാവാത്ത സാന്നിധ്യത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ഒരു ചെറിയ ആമുഖം നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

20. I have provided a short introduction to the documented, irrefutable presence of Project MK-ULTRA in Australia.