1. പെട്രോപൊളിറ്റാനോ ജനതയുടെ ജർമ്മനിക് വേരുകൾ ഉറച്ചതും അനിഷേധ്യവുമാണോ?

1. The Germanic roots of Petropolitano people are solid and incontestable?

2. ഗണിതശാസ്ത്രത്തിന്റെ അനിഷേധ്യമായ ഉറപ്പോടെ ദൈവം തന്റെ അത്ഭുതങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു.

2. God displays His miracles with the incontestable certainty of mathematics.

3. ബാറ്ററിയുടെ ഭംഗി അനിഷേധ്യമാണ്, പക്ഷേ ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

3. the beauty of the drums is incontestable, but i think you know what i mean.

4. എന്നാൽ ജീവിതം തന്നെ, യാഥാർത്ഥ്യം തന്നെ, പുതിയ, അനിഷേധ്യമായ പ്രകടനങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കും.

4. But life itself, reality itself, will indicate new, incontestable manifestations.

5. അനിഷേധ്യമായ ഒരേയൊരു അപവാദം, ഇന്ത്യയെക്കുറിച്ചുള്ള അൽ-ബിറൂനിയുടെ വിസ്മയിപ്പിക്കുന്ന പ്രവൃത്തിയാണ്.

5. The only incontestable exception is without doubt the astonishing work of Al-Biruni on India.

6. "സൗഷെസ്‌കുവിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ആ ബാൽക്കണിയും ആ ചതുരവും വളരെക്കാലമായി അവന്റെ സമ്പൂർണ്ണവും അനിഷേധ്യവുമായ ശക്തിയുടെ പ്രതീകമായിരുന്നു.

6. "For Ceaușescu, that balcony and that square had long been a symbol of his absolute, incontestable power.

7. എന്നാൽ അത് അടുത്ത വർഷമായിരിക്കും, കാരണം അടുത്ത 12 മാസത്തിനുള്ളിൽ വടക്കൻ തലസ്ഥാനത്തിന്റെ അനിഷേധ്യമായ രാജാവാകും.

7. But that will be next year, because in the next 12 months the North will be the incontestable king of the capital.

8. രണ്ട് വർഷത്തിനുള്ളിൽ പതിനായിരക്കണക്കിന് ഉപയോക്താക്കളുമായി (ഞങ്ങളുടെ ഗ്രൂപ്പുകളിലും ഞങ്ങളുടെ പേജിലും) എനിക്ക് നിഷേധിക്കാനാവാത്ത അനുഭവം ലഭിച്ചു.

8. in two years and with tens of thousands of users(between our groups and page) i have gained an incontestable experience.

9. ചോദ്യം ചെയ്യാനാവാത്ത ബുദ്ധി ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, മൂവരും ജീവിതത്തിന്റെ പ്രധാന വശങ്ങളെ കുറിച്ച് ഗുരുതരമായ തെറ്റായ വിശ്വാസങ്ങൾ പുലർത്തിയിരുന്നു.

9. despite their incontestable intelligence, all three of them held seriously misguided beliefs about major aspects of life.

10. ഈ കാര്യങ്ങൾ അനിഷേധ്യമായതിനാൽ നിങ്ങൾ മിണ്ടാതിരിക്കുകയും നിസ്സാരമായി ഒന്നും ചെയ്യാതിരിക്കുകയും വേണം.

10. since, then, these things are incontestable, it is necessary for you to be quiet, and to do nothing in a precipitate manner;

11. ഈ സ്റ്റിക്ക്മാൻ ട്രയൽസ് ചീറ്റ് ടൂൾ തികഞ്ഞതും സുഗമമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതുമാണ് എന്നതിന്റെ അനിഷേധ്യമായ തെളിവാണ് ചുവടെയുള്ള വീഡിയോ.

11. the video below is the incontestable proof that this stickman trials hack cheat tool is perfect and it's working with no problems.

12. ഈ ദിവസങ്ങളിൽ ഒരു പങ്കാളിയെ പിടിച്ചുനിർത്തുന്നതിനുള്ള തന്ത്രം, അവർ നിങ്ങളോടും നിങ്ങളുടെ ബന്ധത്തിലെ മറ്റുള്ളവരോടും ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക എന്നതാണ്. നിങ്ങളുടെ സഹപ്രവർത്തകർക്കോ മറ്റാരെങ്കിലുമോ നിങ്ങളുടെ അസ്തിത്വം നിഷേധിക്കുന്നത് അനിഷേധ്യമായ ചെങ്കൊടിയാണ്.

12. today, the trick to getting a partner to stick around is to ensure they are accountable to you and others about your relationship- denying your existence to co-workers or anyone else is an incontestable red flag.

13. വിതരണ ശൃംഖലയിലുടനീളമുള്ള ബിസിനസ്സുകൾക്ക് ആവശ്യമായ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്താനും ഗണ്യമായ ഡിജിറ്റൽ നേട്ടങ്ങൾ കാണാനും അല്ലെങ്കിൽ, പകരം, സ്ഥലത്ത് പ്രവർത്തിക്കാനും ക്രമേണ, ഒടുവിൽ അനിവാര്യമായും മത്സരാധിഷ്ഠിതമല്ലാത്തതും അപ്രസക്തവുമായി മാറാനുമുള്ള സാധ്യത ഇപ്പോൾ നിഷേധിക്കാനാവില്ല.

13. the potential is now incontestable for businesses along the entire length of the supply chain to effect the requisite changes and witness substantial digital advantages- or, conversely, to run on the spot and be rendered uncompetitive and irrelevant by degrees, eventually and inevitably being left for dead.

14. ഉദാഹരണത്തിന്, ഫ്രാൻസ് ലിസ്റ്റ്, പ്രചോദനാത്മക പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ക്ലാസിക്കൽ കോമ്പോസിഷണൽ തത്ത്വങ്ങൾ, സോണാറ്റ രൂപത്തിന്റെ തീമാറ്റിക് വികസനം, നടപ്പാക്കൽ, ആവർത്തനം എന്നിവ അനിഷേധ്യമായ നിയമങ്ങളായിട്ടല്ല, മറിച്ച് കാവ്യാത്മക ആശയങ്ങളുടെ മാറുന്ന പ്രകടനമായാണ്, കമ്പോസറുടെ സ്വതന്ത്ര ഭാവനയെ നയിച്ചത്. ബെർലിയോസും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഹരോൾഡ് സിംഫണിയും, 1855).

14. franz liszt, for example, considered the classical compositional principles of motivational work, thematic development, implementation, and repetition of a sonata form as not incontestable rules, but as a changeable expression of poetic ideas, which alone guided the free imagination of the composer(berlioz and his harold symphony, 1855).