1. پیٹرو پولیٹانو لوگوں کی جرمن جڑیں ٹھوس اور ناقابل اعتراض ہیں؟

1. The Germanic roots of Petropolitano people are solid and incontestable?

2. خدا اپنے معجزات کو ریاضی کی ناقابل تردید یقین کے ساتھ دکھاتا ہے۔

2. God displays His miracles with the incontestable certainty of mathematics.

3. بیٹری کی خوبصورتی ناقابل تردید ہے، لیکن مجھے لگتا ہے کہ آپ جانتے ہیں کہ میرا کیا مطلب ہے۔

3. the beauty of the drums is incontestable, but i think you know what i mean.

4. لیکن زندگی خود، حقیقت خود، نئے، ناقابل تردید مظاہر کی نشاندہی کرے گی۔

4. But life itself, reality itself, will indicate new, incontestable manifestations.

5. بلا شبہ ہندوستان پر البیرونی کا حیران کن کام واحد ناقابلِ متنازعہ استثنا ہے۔

5. The only incontestable exception is without doubt the astonishing work of Al-Biruni on India.

6. "Ceaușescu کے لیے، وہ بالکونی اور وہ مربع طویل عرصے سے اس کی مطلق، ناقابلِ مقابلہ طاقت کی علامت تھا۔

6. "For Ceaușescu, that balcony and that square had long been a symbol of his absolute, incontestable power.

7. لیکن یہ اگلے سال ہوگا، کیونکہ اگلے 12 مہینوں میں شمال دارالحکومت کا ناقابلِ مقابلہ بادشاہ ہوگا۔

7. But that will be next year, because in the next 12 months the North will be the incontestable king of the capital.

8. دو سالوں میں اور دسیوں ہزار صارفین کے ساتھ (ہمارے گروپوں اور ہمارے صفحہ کے درمیان) میں نے ناقابل تردید تجربہ حاصل کیا ہے۔

8. in two years and with tens of thousands of users(between our groups and page) i have gained an incontestable experience.

9. ان کی ناقابل تردید ذہانت کے باوجود، تینوں نے زندگی کے اہم پہلوؤں کے بارے میں سنجیدگی سے ناقص عقائد رکھے۔

9. despite their incontestable intelligence, all three of them held seriously misguided beliefs about major aspects of life.

10. پھر، یہ چیزیں ناقابل تردید ہونے کی وجہ سے، آپ کو خاموش رہنا چاہیے، اور ہلکے سے کچھ نہیں کرنا چاہیے۔

10. since, then, these things are incontestable, it is necessary for you to be quiet, and to do nothing in a precipitate manner;

11. نیچے دی گئی ویڈیو اس بات کا ناقابل تردید ثبوت ہے کہ یہ Stickman Trials دھوکہ دہی کا ٹول کامل ہے اور آسانی سے کام کرتا ہے۔

11. the video below is the incontestable proof that this stickman trials hack cheat tool is perfect and it's working with no problems.

12. ان دنوں اپنے ساتھی کو قائم رکھنے کی ترکیب یہ یقینی بنانا ہے کہ وہ آپ اور آپ کے رشتے میں دوسروں کے لیے جوابدہ ہوں۔ اپنے ساتھیوں یا کسی اور کے سامنے اپنے وجود سے انکار کرنا ایک ناقابل تردید سرخ پرچم ہے۔

12. today, the trick to getting a partner to stick around is to ensure they are accountable to you and others about your relationship- denying your existence to co-workers or anyone else is an incontestable red flag.

13. سپلائی چین کی تمام کمپنیوں کے لیے ضروری تبدیلیاں کرنے اور خاطر خواہ ڈیجیٹل فوائد دیکھنے یا اس کے برعکس، اپنی جگہ پر کام کرنے اور آہستہ آہستہ، بالآخر اور لامحالہ غیر مسابقتی اور لامحالہ مردہ ٹھہرنے کی صلاحیت ناقابل تردید ہے۔

13. the potential is now incontestable for businesses along the entire length of the supply chain to effect the requisite changes and witness substantial digital advantages- or, conversely, to run on the spot and be rendered uncompetitive and irrelevant by degrees, eventually and inevitably being left for dead.

14. مثال کے طور پر فرانز لِزٹ نے تحریکی کام کے کلاسیکی ساختی اصولوں، موضوعاتی نشوونما، سوناٹا فارم کے نفاذ اور تکرار کو ناقابل تردید اصولوں کے طور پر نہیں بلکہ شاعرانہ خیالات کے بدلتے ہوئے اظہار کے طور پر سمجھا، جس نے موسیقار کے آزاد تخیل کی رہنمائی کی۔ برلیوز اور اس کا ہیرالڈ سمفنی، 1855)۔

14. franz liszt, for example, considered the classical compositional principles of motivational work, thematic development, implementation, and repetition of a sonata form as not incontestable rules, but as a changeable expression of poetic ideas, which alone guided the free imagination of the composer(berlioz and his harold symphony, 1855).