1. اگر ہم دونوں کیمروں کا موازنہ کریں تو یہ ایک واضح کٹ ہے (کم از کم میرے لیے)۔

1. If we compare the two cameras, it is a clear cut (at least for me).

2. فی الحال وہ چیلنجز ٹو ڈیپ نیوکلیئر کٹس پر پروجیکٹ کو مربوط کر رہے ہیں۔

2. Currently he is coordinating the project on Challenges to Deep Nuclear Cuts.

3. یہ خیال کیا جاتا ہے کہ 1918 واقعی پہلا واضح کٹ سیکس فون لائن اشتہار تھا۔

3. It is believed that 1918 was really the first clear cut sex phone line advertisement.

4. اگر آپ اپنی گاڑی کو ٹربو چارج کرنا چاہتے ہیں تو قانونی حیثیت اتنی واضح نہیں ہے۔

4. if you're looking to turbocharge your own vehicle, the legalities are not so clear cut

5. اس نے معاشرے کے واضح کٹے ہوئے درجے بنائے اور ان لوگوں کے درمیان ایک خلا پیدا کیا جن کے پاس ہے اور نہیں ہے۔

5. It created clear cut tiers of society and created a gap among those with the haves and have not’s.

6. یہاں کا سبق پچھلے دو کی طرح بالکل واضح نہیں ہے، کیونکہ ہم میں سے زیادہ تر اب نہیں ہیں، اور کبھی نہیں ہوں گے، اسٹیو جابز یا والٹ ڈزنی۔

6. The lesson here isn't quite as clear cut as the previous two, because most of us are not now, and never will be, Steve Jobs or Walt Disney.

7. اب ہمارے پاس ایک واضح مقصد تھا۔

7. we now had a clear-cut objective

8. فلائٹ AA11 پر سیل فون کے استعمال کے بارے میں کوئی واضح رپورٹ نہیں ہے۔

8. There are no clear-cut reports on the use of cell phones on Flight AA11.

9. مسٹر پیوٹن، کیا ہمارے پاس شام کے بارے میں کوئی واضح منصوبہ ہے یا ہم زبردستی سے کام کر رہے ہیں؟

9. Mr Putin, do we have a clear-cut plan on Syria or we are acting impulsively?

10. زیادہ تر رشتوں میں، بلی یا کتے کا کوئی واضح 'مالک' نہیں ہوتا۔

10. In the majority of relationships, there’s no clear-cut ‘owner’ of the cat or dog.

11. کچھ لوگوں نے شکایت کی ہے کہ جاپان کی معافی جرمنی کی معافی کی طرح واضح نہیں ہے۔

11. Some have complained that Japan's apologies are not as clear-cut as Germany's apologies.

12. "اس وقت، اگلے سال اور WEC کے مستقبل کے لیے ضابطے واضح نہیں ہیں۔

12. "At the moment, the regulations for next year and for the future of WEC are not clear-cut.

13. IRE کے بعد، صحت مند اور علاج شدہ علاقے (9) کے درمیان ایک واضح حد بندی لائن ہے۔

13. After IRE, there is a clear-cut demarcation line between the healthy and treated area (9).

14. بالکل ظاہر ہے، میں فلسطینی عوام سے ان دو مقدمات میں واضح فتح کا وعدہ نہیں کر سکتا۔

14. Quite obviously, I cannot promise the Palestinian People a clear-cut victory in these two lawsuits.

15. کچھ محققین کا کہنا ہے کہ ہیلمٹ مسئلے کا حصہ ہیں - یا کم از کم کوئی واضح حل نہیں۔

15. Some researchers argue that helmets are part of the problem — or at least not a clear-cut solution.

16. یہ ڈنمارک کے ایک نئے تحقیقی مضمون کا واضح نتیجہ ہے، جسے بین الاقوامی توجہ حاصل ہوئی ہے۔

16. This is the clear-cut conclusion of a new Danish research article, which has received international attention.

17. Dieneke کا بہترین ردعمل ہے جو میں نے مشاہدہ کیا ہے اور یہ واضح ہے کیونکہ ہم نے دیگر تمام علاج روک دیے تھے۔

17. Dieneke’s is the best response I have observed and it is clear-cut because we had stopped all other treatment.”

18. دوسرا ان اصولوں کی پائیداری اور پیشین گوئی ہے، جس کی ضمانت واضح قانونی طریقہ کار سے حاصل ہے۔

18. The second is sustainability and predictability of these rules, which is guaranteed by clear-cut legal mechanisms.

19. کوئلے کی تہوں کو نکالنے کے لیے، جنگل اور برش کو پکیکس سے صاف کیا جاتا ہے اور اوپر کی مٹی کو کھرچ دیا جاتا ہے۔

19. in order to extract the underlying coal seams, a peak's forest and brush are clear-cut and the topsoil is scraped away.

20. اس معاملے میں، یقیناً، کوئی واضح اسکیمیں نہیں ہیں - جیسے "اس طرح، پیڈوفیلیا کے ساتھ - اس معجزاتی علاج کا 100mg!"

20. In this case, of course, there are no clear-cut schemes - like "like this, with pedophilia - 100mg of this miracle remedy!"

21. یہ دیکھنا ہوگا کہ یہ وہی عناصر اپنے گھر کے پچھواڑے میں سیاسی جبر کے واضح کیس پر کیا ردعمل ظاہر کرتے ہیں۔

21. It will be revealing to see how these same elements react to a clear-cut case of political repression in their own backyard.

22. واضح سیاسی پروگرام کے ساتھ امیدواروں، جماعتوں یا اتحادوں کی توثیق کرنا جو ہمارے ترقی پسند ایجنڈے کے مطابق ہو۔

22. Endorsing candidates, parties or coalitions with a clear-cut political programme that is in line with our Progressive Agenda

23. رتن بالا نے بھارت کے لیے پہلا واضح موقع اس وقت لیا جب اس نے رنجنا چانو سے کراس مارا لیکن ان کا شاٹ کراس بار کے اوپر چلا گیا۔

23. ratanbala fetched the first clear-cut chance for india as she connected a ranjana chanu cross but her shot flew over the crossbar.

24. اپنے تجزیوں کی بہت سی شاندار تکنیکی تفصیلات کو ایک طرف چھوڑ کر، انہوں نے پایا کہ دونوں پیمائشیں اچھی طرح سے متعین فریکٹل پیٹرن کو ظاہر کرتی ہیں۔

24. leaving out the many wonderful technical details of their analyses, they found that both measures showed clear-cut fractal patterning.

25. اگرچہ نیند کے ان نظریات میں سے ہر ایک کی حمایت کرنے کے لیے تحقیق اور ثبوت موجود ہیں، لیکن ابھی تک کسی ایک نظریے کے لیے کوئی واضح حمایت نہیں ہے۔

25. While there is research and evidence to support each of these theories of sleep, there is still no clear-cut support for any one theory.

26. لیکن 1995 کے موسم گرما میں سریبرینیکا میں جو کچھ ہوا، وہ اتنا واضح نہیں تھا جتنا کہ مغربی سیاست دان اور صحافی ہمیں یقین دلاتے ہیں۔

26. But what happened at Srebrenica, in the summer of 1995, was not as clear-cut as Western politicians and journalists would have us believe.