1. حقائق عیاں ہیں.

1. the facts are self evident.

2. یوکرین خود بھی واضح طور پر معاملات کو اسی طرح کی روشنی میں دیکھتا ہے۔

2. Ukraine itself evidently sees matters in a similar light.

3. بہت حد تک، وہ (یا ہونا چاہئے) واضح اور خود واضح ہیں۔

3. To a great extent, they are (or should be) obvious and self evident.

4. اعتراض نمبر 2: کیا ایک بار چپٹی زمین کا عقیدہ خود واضح طور پر درست نہیں تھا؟

4. Objection #2: Wasn’t the belief in a flat earth once self evidently true?

5. واضح سچائیاں

5. self-evident truths

6. - ہم ان ٹویٹس کو خود واضح کرنے کے لیے رکھتے ہیں [COMIC]

6. - We Hold These Tweets To Be Self-Evident [COMIC]

7. اب اس کی حقیقی "پیاس"، اس کی حقیقی ضرورت، خود واضح ہے۔

7. Now her true “thirst,” her real need, is self-evident.

8. اسٹیل ایک تعمیراتی مواد کے طور پر کم و بیش خود واضح تھا۔

8. Steel as a building material was more or less self-evident.

9. "میں آن لائن ہوں" آج کی جدید عورت کے لیے خود واضح ہے۔

9. "I am online" is self-evident for the today's modern woman.

10. میں عام طور پر اس طرح کام کرتا ہوں جیسے آپ کی محبت میرے لئے خود واضح ہے۔

10. I usually act as if your love is something self-evident to me.

11. یسوع نے کہا، اور جب آپ اس کے بارے میں سوچتے ہیں، تو یہ خود واضح ہے۔

11. Jesus said it, and when you think about it, it is self-evident.

12. لیکن یہ بھی بہت سادہ، مکمل طور پر خود واضح خواہشات ہماری فکر کرتی ہیں۔

12. But also very simple, completely self-evident wishes concern us.

13. لہذا، اسپانسر کے طور پر میراتھن کی حمایت کرنا خود واضح تھا۔

13. Therefore, it was self-evident to support the marathon as a sponsor.

14. الما اور لیلا کے اخراج کی مخالفت خود واضح ہونی چاہیے۔

14. Opposition to the exclusion of Alma and Lila should be self-evident.

15. یہ واضح تھا اور ایک خود واضح سچائی لگ رہی تھی، پیروں کے ساتھ ووٹنگ۔

15. That was obvious and seemed a self-evident truth, a voting with the feet.

16. (تصویر 9-13) پانی اور ہوا کا زیادہ متناسب گرم ہونا خود واضح ہے۔

16. (Fig. 9-13) The over proportional warming of water and air is self-evident.

17. ایک بار خود واضح علم جس کے ساتھ آزادی کا ایک ٹکڑا بھی مر گیا۔

17. A once self-evident knowledge with which also a piece of independence died.

18. صحت مند ماحول میں ایک صحت مند کمپنی RSC روٹرڈیم کے لیے خود واضح ہے۔

18. A healthy company in a healthy environment is self-evident for RSC Rotterdam.

19. گرم یاددہانی: امراض نسواں کی سوزش کا نقصان خواتین کے لیے واضح ہے۔

19. warm reminder: the harm of gynecological inflammation is self-evident to women.

20. کینیا میں بچوں کے لیے دن میں ایک سے زیادہ کھانا بالکل واضح نہیں ہے!

20. More than one meal a day is not at all self-evident for the children in Kenya !

21. ایک جنگجو کے طور پر اور ایک مسلح گروپ کے رکن کے طور پر میں نے وہی کیا جو مجھے خود واضح نظر آتا ہے۔

21. As a fighter and as a member of an armed group I did what I see as self-evident.

22. مزید یہ کہ ہمارے چینی ملازمین کی خدمت کی ذہنیت ابھی تک خود واضح نہیں ہے۔"

22. Moreover, the service mentality of our Chinese employees is not yet self-evident."

23. گلوبلائزڈ سرمایہ دارانہ دنیا میں زیادہ تر لوگوں کے لیے انفرادیت خود واضح ہے۔

23. For most people in the globalized capitalist world, individualism is self-evident.

24. امریکہ نے سب سے پہلے اپنی آزادی کا اعلان خود واضح اخلاقی سچائیوں کی بنیاد پر کیا۔

24. America first proclaimed its independence on the basis of self-evident moral truths.