1. तथ्ये स्पष्ट आहेत.

1. the facts are self evident.

2. खुद्द युक्रेनही या प्रकरणांना समान प्रकाशात पाहतो.

2. Ukraine itself evidently sees matters in a similar light.

3. बर्‍याच प्रमाणात, ते स्पष्ट आणि स्वयंस्पष्ट आहेत (किंवा असले पाहिजेत).

3. To a great extent, they are (or should be) obvious and self evident.

4. आक्षेप #2: सपाट पृथ्वीवरील विश्वास एकेकाळी स्वतःच खरा नव्हता का?

4. Objection #2: Wasn’t the belief in a flat earth once self evidently true?

5. स्पष्ट सत्ये

5. self-evident truths

6. - आम्ही हे ट्विट स्वयं-स्पष्ट होण्यासाठी ठेवतो [COMIC]

6. - We Hold These Tweets To Be Self-Evident [COMIC]

7. आता तिची खरी “तहान”, तिची खरी गरज, स्वयंस्पष्ट आहे.

7. Now her true “thirst,” her real need, is self-evident.

8. बांधकाम साहित्य म्हणून स्टील हे कमी-अधिक प्रमाणात स्वयंस्पष्ट होते.

8. Steel as a building material was more or less self-evident.

9. "मी ऑनलाइन आहे" हे आजच्या आधुनिक स्त्रीसाठी स्वयंस्पष्ट आहे.

9. "I am online" is self-evident for the today's modern woman.

10. मी सहसा असे वागतो की जणू तुमचे प्रेम माझ्यासाठी स्वयंस्पष्ट आहे.

10. I usually act as if your love is something self-evident to me.

11. येशूने ते सांगितले, आणि जेव्हा तुम्ही त्याबद्दल विचार करता तेव्हा ते स्वयंस्पष्ट होते.

11. Jesus said it, and when you think about it, it is self-evident.

12. पण अगदी सोप्या, पूर्णपणे स्वयंस्पष्ट इच्छा आपल्याला चिंता करतात.

12. But also very simple, completely self-evident wishes concern us.

13. त्यामुळे मॅरेथॉनला प्रायोजक म्हणून पाठिंबा देण्याचे स्व.

13. Therefore, it was self-evident to support the marathon as a sponsor.

14. अल्मा आणि लीला वगळण्याला विरोध स्वयंस्पष्ट असावा.

14. Opposition to the exclusion of Alma and Lila should be self-evident.

15. ते स्पष्ट होते आणि एक स्वयंस्पष्ट सत्य, पायाने मतदान करणे असे वाटले.

15. That was obvious and seemed a self-evident truth, a voting with the feet.

16. (Fig. 9-13) पाणी आणि हवेचे जास्त प्रमाणात तापमान वाढणे हे स्वयंस्पष्ट आहे.

16. (Fig. 9-13) The over proportional warming of water and air is self-evident.

17. एकेकाळी एक स्वयंस्पष्ट ज्ञान ज्याच्या बरोबर स्वातंत्र्याचा एक तुकडा देखील मरण पावला.

17. A once self-evident knowledge with which also a piece of independence died.

18. निरोगी वातावरणातील निरोगी कंपनी आरएससी रॉटरडॅमसाठी स्वयं-स्पष्ट आहे.

18. A healthy company in a healthy environment is self-evident for RSC Rotterdam.

19. उबदार स्मरणपत्र: स्त्रीरोगविषयक जळजळांचे नुकसान स्त्रियांना स्पष्ट आहे.

19. warm reminder: the harm of gynecological inflammation is self-evident to women.

20. केनियातील मुलांसाठी दिवसातून एकापेक्षा जास्त जेवण अजिबात स्पष्ट नाही!

20. More than one meal a day is not at all self-evident for the children in Kenya !

21. एक सेनानी म्हणून आणि सशस्त्र गटाचा सदस्य म्हणून मी तेच केले जे मला स्पष्ट दिसते.

21. As a fighter and as a member of an armed group I did what I see as self-evident.

22. शिवाय, आमच्या चिनी कर्मचार्‍यांची सेवा मानसिकता अद्याप स्वयंस्पष्ट नाही."

22. Moreover, the service mentality of our Chinese employees is not yet self-evident."

23. जागतिकीकृत भांडवलशाही जगातील बहुतेक लोकांसाठी, व्यक्तिवाद स्वयंस्पष्ट आहे.

23. For most people in the globalized capitalist world, individualism is self-evident.

24. स्वयंस्पष्ट नैतिक सत्यांच्या आधारे अमेरिकेने प्रथम आपल्या स्वातंत्र्याची घोषणा केली.

24. America first proclaimed its independence on the basis of self-evident moral truths.