1. सीटी आणि अल्ट्रासोनोग्राफी पॅरेन्काइमल रोगाचे स्वरूप आणि व्याप्ती (जसे की अंतर्निहित पॅरेन्काइमल फोडांची उपस्थिती) आणि फुफ्फुस द्रव किंवा कॉर्टेक्सचे स्वरूप स्पष्ट करू शकते जेव्हा हेमिथोरॅक्सचे संपूर्ण अपारदर्शक साध्या रेडिओग्राफवर दिसून येते.

1. computed tomography and ultrasonography can delineate the nature and degree of parenchymal disease(such as the presence of underlying parenchymal abscesses) and the character of the pleural fluid or rind when complete opacification of the hemithorax is noted on plain films.

2. आम्ही 'द डार्क नाइट राइजेस' साठी सज्ज झालो आहोत, आम्ही अभिनेता आमचा आवडता ब्रूस वेन का आहे हे स्पष्ट करतो.

2. As we get ready for 'The Dark Knight Rises,' we explain why the actor is our favorite Bruce Wayne.

3. ते हिमनद्यांच्या सपाट मैदानात वसलेले असल्याने, तुम्ही आइसलँडला जाण्यासाठी भाग्यवान असाल तर भेट देणे हा सर्वात सोपा ज्वालामुखी नाही आणि जुलै ते ऑक्टोबरच्या सुरुवातीच्या काळात ते फक्त 4x4 वाहनांनी प्रवेशयोग्य आहे.

3. as it sits in glacial flood plains, this is not the easiest volcano to visit should you be lucky enough to go to iceland, and is only feasibly accessible by 4-wheel drive vehicles between july and early october.

4. मैदानाची छान कल्पना.

4. great plains idea.

5. मोहल्ला मैदाने.

5. the mohalla plains.

6. तिची साधी खादीची साडी

6. her plain khadi sari

7. गुळगुळीत कॉर्निसेस(33).

7. plain cornice mouldings( 33).

8. साध्या पिठाची पिशवी फाडली.

8. The plain-flour bag tore open.

9. थेट आणि स्पष्टपणे बोलले.

9. straight forward and plainly spoken.

10. जर तुम्ही मसिहा असाल तर आम्हाला स्पष्ट सांगा.

10. if thou be the messiah, tell us plainly.

11. गुळगुळीत चेहरा/पाठी, मेलामाइन पेपर किंवा वरवरचा भपका.

11. face/back plain, melamine paper or veneer.

12. हे गुदद्वारासारखे काहीतरी साधे आणि नियमित आहे का?

12. Is it something plain and regular, like anal?

13. स्टेज 1: हा टप्पा साधा जुना इलेक्ट्रोलिसिस आहे.

13. Stage 1: This stage is plain old electrolysis.

14. जरी ट्रिम असलेली काळी, लाल किंवा गडद रंगाची शिफॉन साडी तुम्ही कोणत्याही पार्टीत जाता तेव्हा तुम्हाला सुंदर दिसते.

14. black, red or any dark colored plain chiffon saree with zari border make you look stunning in any party you attend.

15. पूर्वी, पालकांना हे चांगले समजले होते, म्हणून त्यांनी मुलांना मोहल्लाच्या मैदानात, विशेषतः रात्री खेळायला पाठवले.

15. earlier, parents understood this very well, so the children were sent to play in the mohalla plains especially in the evening.

16. किडनी, मूत्रमार्ग आणि मूत्राशय (कुब) चे साधे क्ष-किरण रेडिओपॅक दगडांच्या उत्तीर्णतेचे निरीक्षण करण्यासाठी उपयुक्त आहेत (सुमारे 75% दगड कॅल्शियम आहेत आणि त्यामुळे रेडिओपॅक असतील).

16. plain x-rays of the kidney, ureter and bladder(kub) are useful in watching the passage of radio-opaque stones(around 75% of stones are of calcium and so will be radio-opaque).

17. गवताचे मैदान

17. a turfy plain

18. चांगला साधा स्वयंपाक

18. good plain food

19. मैदानी माणूस

19. man from plains.

20. u- 2 गुप्तचर मैदाने.

20. u- 2 spy plains.