1. तिने त्याच्याकडे तिरस्काराने पाहिले

1. she looked at him with undisguised contempt

2. आयोगाच्या सदस्यांवर निर्विवाद दबाव नाही तर याला काय म्हणावे?

2. What it can be called, if not undisguised pressure on members of the commission?

3. जेव्हा इच्छा आणि तिरस्कार नसतात तेव्हा सर्वकाही स्पष्ट आणि निःसंदिग्ध होते.

3. when desire and aversion are both absent, everything becomes clear and undisguised.

4. पण असे करणे म्हणजे निःसंदिग्धपणे मोशेचे आणि मोझेस इन नंबर्सचे उदाहरण घेणे होय.

4. But to do so is undisguisedly to invoke the example of Moses, and of Moses in Numbers.