1. ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਵੱਲ ਬੇਪਰਵਾਹ ਨਫ਼ਰਤ ਨਾਲ ਦੇਖਿਆ

1. she looked at him with undisguised contempt

2. ਇਸ ਨੂੰ ਕੀ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ 'ਤੇ ਬੇਲੋੜਾ ਦਬਾਅ ਨਹੀਂ?

2. What it can be called, if not undisguised pressure on members of the commission?

3. ਜਦੋਂ ਇੱਛਾ ਅਤੇ ਨਫ਼ਰਤ ਦੀ ਅਣਹੋਂਦ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਭ ਕੁਝ ਸਪੱਸ਼ਟ ਅਤੇ ਨਿਰਪੱਖ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

3. when desire and aversion are both absent, everything becomes clear and undisguised.

4. ਪਰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਭੇਦਭਾਵ ਦੇ ਮੂਸਾ ਦੀ ਅਤੇ ਗਿਣਤੀ ਵਿਚ ਮੂਸਾ ਦੀ ਮਿਸਾਲ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦੇਣਾ ਹੈ।

4. But to do so is undisguisedly to invoke the example of Moses, and of Moses in Numbers.