1. ਹਮਲਾਵਰਤਾ ਦਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤੱਖ ਕਾਰਜ

1. an overt act of aggression

2. ਇਸ ਸਮੇਂ ਓਸਪ੍ਰੇਸ ਵਿੱਚ ਇਸ ਦਵਾਈ ਲਈ ਥ੍ਰੈਸ਼ਹੋਲਡ ਅਣਜਾਣ ਹਨ, ਅਤੇ ਮਾੜੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦੇਣ ਲਈ ਕੋਈ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸਬੂਤ ਨਹੀਂ ਹਨ।"

2. the thresholds for this drug are unknown in ospreys at this time, and there is no overt evidence to suggest adverse effects.".

3. ਇਸ ਸਮੇਂ ਓਸਪ੍ਰੇਸ ਵਿੱਚ ਇਸ ਦਵਾਈ ਲਈ ਥ੍ਰੈਸ਼ਹੋਲਡ ਅਣਜਾਣ ਹਨ, ਅਤੇ ਮਾੜੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦੇਣ ਲਈ ਕੋਈ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸਬੂਤ ਨਹੀਂ ਹਨ।"

3. the thresholds for this drug are unknown in ospreys at this time, and there is no overt evidence to suggest adverse effects.".

4. ਟੀਬੀ ਦੀ ਲਾਗ ਤੋਂ ਓਵਰਟ ਟੀਬੀ ਦੀ ਬਿਮਾਰੀ ਤੱਕ ਤਰੱਕੀ ਉਦੋਂ ਵਾਪਰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਬੇਸੀਲੀ ਇਮਿਊਨ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਨੂੰ ਕਾਬੂ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਗੁਣਾ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

4. progression from tb infection to overt tb disease occurs when the bacilli overcome the immune system defenses and begin to multiply.

5. ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ, ”ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ।

5. it's really overt," they stated.

6. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਗੋਗੋਲ, 65, ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਭਿਲਾਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

6. yet, gogol, 65, is not overtly ambitious.

7. ਚੋਣ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਸੀ

7. the selection policy was not overtly stated

8. ਮੈਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਲਿਖੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹਨ।

8. i don't like things to be overtly scripted.

9. ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਪ੍ਰਗਟ ਹੈ ਅਤੇ ਕੀ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

9. indeed he knows the overt and what is hidden.

10. ਲਿੰਗ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ, ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ:.

10. more overtly in regards to gender, he asserts:.

11. ਇਹ ਜ਼ਾਹਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਾਪਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਲੁਕਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

11. this may happen overtly or it may be concealed.

12. ਕਿਸੇ ਵੀ ਪ੍ਰਤੱਖ ਪਹਿਲਕਦਮੀ ਨੂੰ ਨਾਰੀਵਾਦੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ

12. initiative of any overt sort was considered unwomanly

13. ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਗਰੀਬੀ ਵੱਲ ਧੱਕੇਗਾ।''

13. It will be too expensive and drive us into poverty.'”

14. ਅਧਿਐਨ ਵਿੱਚ ਸਪੱਸ਼ਟ ਵਿਤਕਰੇ ਦੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਸਬੂਤ ਮਿਲੇ ਹਨ

14. the study finds little evidence of overt discrimination

15. ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਸਿਰਫ ਇਹ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਕਿ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ.

15. You see, they're only admitting there is an overt there.

16. ਪਰ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਵਿਰੋਧ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਸਿਰਫ ਰੁਕਾਵਟ ਨਹੀਂ ਹੈ.

16. but overt resistance is not the only obstacle to change.

17. ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕ ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਜਾਂ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਸਲਵਾਦੀ ਨਹੀਂ ਹਨ।

17. these days most people are not overtly or publicly racist.

18. ਸਾਨੂੰ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਰਸਲ 'ਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਧਿਆਨ ਨਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ।

18. we have got to be careful we don't focus overtly on russell.

19. ਇੱਕ ਸੂਖਮ ਅਤੇ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਹੈ, ਦੂਸਰਾ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਅਤੇ ਗੂੜ੍ਹਾ ਹੈ।

19. one is subtle and treacherous, the other is overt and blatant.

20. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜੇ ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਦੁਵਿਧਾ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਵਧੇਰੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।

20. However, if he or she is still ambivalent, try to be more overt.