1. جارحیت کا ایک واضح عمل

1. an overt act of aggression

2. اس وقت اوسپری میں اس دوا کی حدیں معلوم نہیں ہیں، اور اس کے منفی اثرات کی تجویز کرنے کا کوئی واضح ثبوت نہیں ہے۔"

2. the thresholds for this drug are unknown in ospreys at this time, and there is no overt evidence to suggest adverse effects.".

3. اس وقت اوسپری میں اس دوا کی حدیں معلوم نہیں ہیں، اور اس کے منفی اثرات کی تجویز کرنے کا کوئی واضح ثبوت نہیں ہے۔"

3. the thresholds for this drug are unknown in ospreys at this time, and there is no overt evidence to suggest adverse effects.".

4. ٹی بی کے انفیکشن سے ٹی بی کی بیماری تک ترقی اس وقت ہوتی ہے جب بیسلی مدافعتی نظام کے دفاع پر قابو پا لیتی ہے اور بڑھنا شروع کر دیتی ہے۔

4. progression from tb infection to overt tb disease occurs when the bacilli overcome the immune system defenses and begin to multiply.

5. زیادہ تر لوگ بہت کھلے ذہن کے ہوتے ہیں اور انقلاب کی تعریف بھی کرتے ہیں، لیکن پرانی نسلیں اور کھلے عام مذہبی لوگ اب بھی اس کی مزاحمت کرتے ہیں۔

5. the majority of people are very open minded and even enjoy the revolution, however the older generations and the overtly religious are still resistant.

6. یہ واقعی واضح ہے،" انہوں نے کہا۔

6. it's really overt," they stated.

7. تاہم، 65 سالہ گوگول واضح طور پر مہتواکانکشی نہیں ہے۔

7. yet, gogol, 65, is not overtly ambitious.

8. مجھے یہ پسند نہیں کہ باتیں کھل کر لکھی جائیں۔

8. i don't like things to be overtly scripted.

9. انتخابی پالیسی کھلے عام نہیں بتائی گئی۔

9. the selection policy was not overtly stated

10. درحقیقت وہ جانتا ہے کہ ظاہر کیا ہے اور کیا پوشیدہ ہے۔

10. indeed he knows the overt and what is hidden.

11. جنس کے حوالے سے زیادہ کھل کر، وہ کہتا ہے:۔

11. more overtly in regards to gender, he asserts:.

12. یہ ظاہری طور پر ہو سکتا ہے یا چھپایا جا سکتا ہے۔

12. this may happen overtly or it may be concealed.

13. کسی بھی واضح اقدام کو غیر نسائی سمجھا جاتا تھا۔

13. initiative of any overt sort was considered unwomanly

14. یہ بہت مہنگا ہوگا اور ہمیں غربت کی طرف لے جائے گا۔''

14. It will be too expensive and drive us into poverty.'”

15. مطالعہ میں واضح امتیازی سلوک کا بہت کم ثبوت ملتا ہے۔

15. the study finds little evidence of overt discrimination

16. آپ دیکھتے ہیں، وہ صرف یہ تسلیم کر رہے ہیں کہ وہاں ایک ظاہری شکل ہے۔

16. You see, they're only admitting there is an overt there.

17. لیکن کھلی مزاحمت ہی تبدیلی کی راہ میں رکاوٹ نہیں ہے۔

17. but overt resistance is not the only obstacle to change.

18. ان دنوں زیادہ تر لوگ کھلے عام یا عوامی طور پر نسل پرست نہیں ہیں۔

18. these days most people are not overtly or publicly racist.

19. ہمیں محتاط رہنا ہوگا کہ رسل پر زیادہ توجہ مرکوز نہ کریں۔

19. we have got to be careful we don't focus overtly on russell.

20. ایک لطیف اور غدار ہے، دوسرا کھلا اور گستاخ۔

20. one is subtle and treacherous, the other is overt and blatant.