1. ಆಕ್ರಮಣಶೀಲತೆಯ ಸ್ಪಷ್ಟ ಕ್ರಿಯೆ

1. an overt act of aggression

2. ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ”ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

2. it's really overt," they stated.

3. ಆದಾಗ್ಯೂ, 65 ವರ್ಷದ ಗೊಗೊಲ್ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯಲ್ಲ.

3. yet, gogol, 65, is not overtly ambitious.

4. ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಬರೆಯುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

4. i don't like things to be overtly scripted.

5. ಆಯ್ಕೆ ನೀತಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಹೇಳಿಲ್ಲ

5. the selection policy was not overtly stated

6. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವರು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಏನು ಮತ್ತು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ.

6. indeed he knows the overt and what is hidden.

7. ಲಿಂಗದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ:

7. more overtly in regards to gender, he asserts:.

8. ಇದು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಮರೆಮಾಡಬಹುದು.

8. this may happen overtly or it may be concealed.

9. ಯಾವುದೇ ಬಹಿರಂಗ ಉಪಕ್ರಮವನ್ನು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗವಲ್ಲವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ

9. initiative of any overt sort was considered unwomanly

10. ಇದು ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮನ್ನು ಬಡತನಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುತ್ತದೆ.

10. It will be too expensive and drive us into poverty.'”

11. ಅಧ್ಯಯನವು ಬಹಿರಂಗ ತಾರತಮ್ಯದ ಕಡಿಮೆ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

11. the study finds little evidence of overt discrimination

12. ನೀವು ನೋಡಿ, ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

12. You see, they're only admitting there is an overt there.

13. ಆದರೆ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಮುಕ್ತ ಪ್ರತಿರೋಧ ಮಾತ್ರ ಅಡ್ಡಿಯಲ್ಲ.

13. but overt resistance is not the only obstacle to change.

14. ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಅಥವಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

14. these days most people are not overtly or publicly racist.

15. ನಾವು ರಸ್ಸೆಲ್ ಮೇಲೆ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಗಮನಹರಿಸದಂತೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ವಹಿಸಬೇಕು.

15. we have got to be careful we don't focus overtly on russell.

16. ಒಂದು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕ, ಇನ್ನೊಂದು ತೆರೆದ ಮತ್ತು ಚೀಕಿ.

16. one is subtle and treacherous, the other is overt and blatant.

17. ಹೇಗಾದರೂ, ಅವನು ಅಥವಾ ಅವಳು ಇನ್ನೂ ದ್ವಂದ್ವಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಹೆಚ್ಚು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

17. However, if he or she is still ambivalent, try to be more overt.

18. ಶಾಸನಬದ್ಧ ಅತ್ಯಾಚಾರದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಬಲ ಅಥವಾ ಬಹಿರಂಗ ಬೆದರಿಕೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.

18. in statutory rape, overt force or threat is usually not present.

19. ಇದರ ಫಲಿತಾಂಶವು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ, ದೂರದ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ.

19. The result was a more overt, distant and expansive version of American Empire.

20. ಮದುವೆಯಾಗಲಾಗದಷ್ಟು ಬಡವನಾಗಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಈಗಾಗಲೇ ಬಡತನದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.'

20. The man who is so poor that he cannot marry is in a condition of poverty already.'