1. ಅವಳು ವೇಷವಿಲ್ಲದ ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದಳು

1. she looked at him with undisguised contempt

2. ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರ ಮೇಲೆ ಮುಚ್ಚುಮರೆಯಿಲ್ಲದ ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಏನೆಂದು ಕರೆಯಬಹುದು?

2. What it can be called, if not undisguised pressure on members of the commission?

3. ಬಯಕೆ ಮತ್ತು ವಿರಕ್ತಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ, ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮರೆಮಾಚುವುದಿಲ್ಲ.

3. when desire and aversion are both absent, everything becomes clear and undisguised.

4. ಆದರೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದೆಂದರೆ ಮೋಶೆಯ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೋಶೆಯ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಆವಾಹನೆ ಮಾಡುವುದು.

4. But to do so is undisguisedly to invoke the example of Moses, and of Moses in Numbers.