1. ಕಠೋರ-ರೀಪರ್ನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

1. The grim-reaper's presence is palpable.

2. ನಷ್ಟದ ಸ್ಪಷ್ಟ ಭಾವನೆ

2. a palpable sense of loss

3. ಅವಳಿಗೆ ಭಯವಾಯಿತು; ಅದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು.

3. Fear came over her; it was palpable.

4. ಎರಡೂ ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೋಪ ತಾಂಡವವಾಡುತ್ತಿದೆ.

4. there is palpable anger in both communities.

5. ನನ್ನ ಪರಿಹಾರವು ಎಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

5. you cannot imagine how palpable my relief is.

6. ದ್ರಾಕ್ಷಿಯ ಚರ್ಮವು ದಟ್ಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ತಿನ್ನುವಾಗ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

6. the skin of grapes is dense, palpable when eating.

7. ನಗರದ ನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಭೀತಿ ಆವರಿಸಿದೆ.

7. The fear among the city's inhabitants is palpable.

8. ಈ ಸತ್ಯವು ಎಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಎಂದರೆ ಅದನ್ನು ವಿವಾದಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

8. this truth is so palpable that it cannot be contested.

9. ಟಾಮ್‌ನ ನೋವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಅವನ ಜೀವಮಾನದ ಗುಣಪಡಿಸುವಿಕೆ;

9. toms grief is palpable, and so is his healing into life;

10. ಆ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು [ದೃಷ್ಟಿ] ಅತ್ಯಂತ ವಿವರವಾದ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿ.

10. Make that future [vision] extremely detailed and palpable.

11. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, 4-7% ಥೈರಾಯ್ಡ್ ಗಂಟುಗಳು ಮಾತ್ರ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತವೆ.

11. in fact, only 4 to 7 percent of thyroid nodules are palpable.

12. ಈ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸತ್ತವರ ಜೊತೆಗಿನ ಕಮ್ಯುನಿಯನ್ ಬಹುತೇಕ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು

12. in this churchyard communion with the dead was almost palpable

13. ಮತ್ತು ದೇವರ ಒಳ್ಳೆಯತನಕ್ಕೆ ಅವರ ಸಾಕ್ಷ್ಯವು ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

13. and their testimony of god's goodness is palpable in the movie.

14. ಅದರ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ದೃಷ್ಟಿಯ ನಷ್ಟವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

14. their loss of organising energy and political vision is palpable.

15. ಅಪರೂಪದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸೋಮ್ನಾಂಬುಲಿಸ್ಟ್ ಸ್ಪರ್ಶಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ.

15. in the rarest cases it happens that a sleepwalker becomes palpable.

16. ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮತ್ತು ಆತ್ಮ ಪ್ರಪಂಚಗಳಲ್ಲಿ ಅವು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪರ್ಶ ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿವೆ.

16. in the worlds of nature and mind they are more palpable and violent.

17. ರಷ್ಯಾದ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ತನಿಖೆಯ ಸ್ಪಷ್ಟ ಅರ್ಥವಿದೆ.

17. there is a palpable sense of quest and inquiry in the russian society.

18. ರುಚಿಕರವಾದ ಬಾಗಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಶದ ಒತ್ತಡದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ... ನನ್ನ ಪ್ಯಾಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

18. despite the yummy bagels and palpable tension… my pants need to be altered.

19. ಸೋಂಕಿನ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ದುಗ್ಧರಸ ಗ್ರಂಥಿಗಳು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೆನಪಿಡಿ.

19. recall that in the absence of any infection, the lymph nodes are not palpable.

20. ನೀವು 2-3 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಗೋಚರ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟ ಬದಲಾವಣೆಯೊಂದಿಗೆ ನೋಡುತ್ತೀರಿ;

20. You see your company in 2-3 years with a visible and palpable change of culture;