1. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನಂಬಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಕುಸಿತ

1. a perceptible decline in public confidence

2. ಈಗ ಅವರ ನೀತಿಯಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಬದಲಾವಣೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ.

2. now began a perceptible shift in his politics.

3. ಏನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಹಿಸಬಹುದಾದುದಾಗಿದೆ.

3. that which is revealed and perceptible is all there is.

4. ಯಶಸ್ಸು ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ ... ನೀವು ಅದನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಬಹುದು, ವಾಸನೆ ಮತ್ತು ಸವಿಯಬಹುದು."

4. success is perceptible … we can touch it, smell it and taste it.”.

5. ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ಒಂದು ಗ್ರಹಿಸಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ಮೆದುಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭವಾಗಿದೆ.

5. Packaging is a perceptible and thus relevant context for the brain.

6. ಇದು ಕೇವಲ ಗಮನಿಸಬಹುದಾದ ರೈಲಿನಂತೆ "ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸರಿ" ಎಂಬ ಭಾವನೆ ಇರಬೇಕು.

6. this should be a feeling“good with me” as a barely perceptible train.

7. ಸಿನೊಡ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಯ ಈ ಬದಲಾವಣೆಯು ಈಗಾಗಲೇ ಗ್ರಹಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.

7. This change of language was already perceptible during the Synod process.

8. ಐದು ಇಂದ್ರಿಯಗಳಿಂದ ಗ್ರಹಿಸಬಹುದಾದದ್ದು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಡ್ರಾಫ್ಟ್‌ಮನ್ ಅಥವಾ ಟರ್ನರ್‌ನಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ),

8. the perceptible by the five senses(eg made by the draftsman or the turner),

9. ಆದರೆ ಅವು ಗ್ರಹಿಸಬಹುದಾದ ಪ್ರಚೋದಕಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಹಿಸಬಹುದಾದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ.

9. but they are caused by perceptible triggers and produce perceptible reactions.

10. ಆಡಳಿತದ ಹಗೆತನ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿಸಂ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿಲ್ಲ

10. the hostility and militarism of the regime has not ebbed in any perceptible manner

11. ಇದಲ್ಲದೆ, 780 nm ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಳಕಿನ ಅಲೆಗಳು ಮಾನವನ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

11. in addition, that light waves above 780 nm are no longer perceptible to the human eye.

12. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರೂ ಆಗಸ್ಟೆ ಚಾರ್ಲ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ಈ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕತ್ತರಿಯು ಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

12. This administrative scission along the Rue Auguste Charles is not perceptible, however.

13. ಡೇವಿಡ್ ಅಡ್ಜಯೇ ಅವರ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಚೇರಿಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವು ಕೇವಲ ಗ್ರಹಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.

13. The entrance to the office, as often in David Adjaye’s projects, is barely perceptible.

14. ಅಂತಿಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಗ್ರಹಿಸಬಲ್ಲದು.

14. Both sides should think clearly in end products, because that's what remains perceptible in the end.

15. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ನಾವು ಯೋಜನೆಯ ಮೇಲೆ ಕನಿಷ್ಠ 80% ಗಮನವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇವೆ, ಜೊತೆಗೆ ಗ್ರಹಿಸಬಹುದಾದ ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಪ್ರೇರಣೆಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇವೆ.

15. Nevertheless, we expect a minimum 80% focus on the project, as well as a perceptible passion and motivation.

16. ಕೃತಜ್ಞತೆಯು ಗಡಿಯಾರದ ಸೊನೊರಸ್ ಚೈಮ್ ಅನ್ನು ಸೆಕೆಂಡ್ ಹ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಮೃದುವಾದ, ಅಷ್ಟೇನೂ ಗ್ರಹಿಸಬಹುದಾದ ಟಿಕಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಏಕೀಕರಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

16. gratitude helps us to unify the loud hourly clock chime with the soft, barely perceptible second-hand tick.

17. ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದು ಎಂಬ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ.

17. Always with the focus on your customers and always with the goal that technology as such is not perceptible.

18. ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಸಮಾಜವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ ಜೀವನವನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದು ಅನೇಕರಿಗೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಗ್ರಹಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

18. Here it becomes visible and daily perceptible for many that we have to act as a society and better protect Jewish life.

19. ಜನರು ಅದೇ ವೈಜ್ಞಾನಿಕವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಚಲಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರ ತಕ್ಷಣದ ಗ್ರಹಿಸಬಹುದಾದ ಪರಿಸರವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ.

19. People move according to the same scientifically verified rules, but depending on their immediate perceptible environment.

20. ಕೇವಲ ಗ್ರಹಿಸಬಹುದಾದ, ಇದು ಸಣ್ಣದೊಂದು ಅಹಿತಕರ ಸಂವೇದನೆಯನ್ನು ತರುವುದಿಲ್ಲ, ಈ ಲಿನಿನ್ ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪ್ಗಳನ್ನು ಮುರಿದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಲೆತಿರುಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

20. hardly perceptible, not bringing even the slightest unpleasant sensations, this linen breaks stereotypes and makes your head spin.