1. ಊಟದ ನಂತರ ರಕ್ತದಲ್ಲಿನ ಗ್ಲೂಕೋಸ್ ಮತ್ತು ಇನ್ಸುಲಿನ್ ಮಟ್ಟಗಳು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿವೆ ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಟ್ರೈಗ್ಲಿಸರೈಡ್‌ಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಗ್ಲೈಸೆಮಿಕ್-ಆಹಾರ ಇಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿವೆ.

1. postmeal glycemia and insulin levels were significantly higher and plasma triglycerides were threefold greater in the high glycemic index fed rats.

2. 'ಗುಣಮಟ್ಟಗಳು ಇಂದಿನಕ್ಕಿಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕೆಳಮಟ್ಟದ್ದಾಗಿವೆ:' HSBC ಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ

2. 'Standards Were Significantly Lower Than Today:' HSBC's Response

3. ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ EGF ನಿಯಂತ್ರಣದ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 4(1)(a) ನಿಂದ ಅವಹೇಳನವು 500 ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳ ಮಿತಿಗಿಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲದ ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ; ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮತ್ತಷ್ಟು 100 NEET ಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ;

3. Notes that the derogation from Article 4(1)(a) of the EGF Regulation in this case relates to the number of redundancies which is not significantly lower than the threshold of 500 redundancies; welcomes that the application aims to support a further 100 NEETs;

4. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬಾಲಾಪರಾಧ ಮತ್ತು ಟೆಸ್ಟೋಸ್ಟೆರಾನ್‌ನ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿಲ್ಲ.

4. However, nearly all studies of juvenile delinquency and testosterone are not significant.

5. ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತವಾದ ಲೋಕೋಪಕಾರಿಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಹತ್ವದ ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುವ ಜನರು.

5. the most amazing philanthropists are people who are actually making a significant sacrifice.

6. ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಮಹತ್ವದ ದಿನವನ್ನು ಮಹಾಲಯ ಅಮವಾಸ್ಯೆ ಅಥವಾ ಸರ್ವ ಪಿತ್ರ ಮೋಕ್ಷ ಅಮವಾಸ್ಯೆ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

6. thus, this significant day is also known as mahalaya amavasya or sarva pitra moksha amavasya.

7. ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯೊಸೈಡ್ ಪೂಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ATP ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಡೆನೊಸಿನ್ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

7. nucleoside pools and is able to significantly increase levels of adenosine during periods of atp.

8. ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯೊಸೈಡ್ ಪೂಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ATP ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಡೆನೊಸಿನ್ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

8. nucleoside pools and is able to significantly increase levels of adenosine during periods of atp.

9. ಈ ಬೆದರಿಕೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಬಹುದು, ಇದು ನೈಜ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಅತಿಯಾಗಿ ಪ್ರಚಾರಗೊಂಡಿದೆ.

9. while this threat may exist, it has never happened in the real world- and it's significantly overhyped.

10. ಆದರೆ ನೀವು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಮ್ಯಾಕುಲಾದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯು ಅದರ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕೆಟ್ಟದಾಗುತ್ತವೆ.

10. but if you smoke, the macula's performance decreases significantly before the time and your eyes get worse.

11. ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ, ಮೆಟಾಬಾಲಿಕ್ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಔಷಧದ ಚಯಾಪಚಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತವೆ (ಮೇಲಿನ "ಮೈಕ್ಸೆಡೆಮಾಟಸ್ ಕೋಮಾವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಅಂಶಗಳು" ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಪ್ರಚೋದಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ನೋಡಿ).

11. significantly, the metabolic effects impair drug metabolism(see the triggers listed under'factors which may precipitate myxoedema coma', above).

12. ಔಪಚಾರಿಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು (ಸಲಾತ್) ಮತ್ತು ರಂಜಾನ್ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಉಪವಾಸ ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವು ಔಪಚಾರಿಕ ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಚರಣೆಗಳು ಖುರಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಗಮನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತವೆ.

12. some formal religious practices receive significant attention in the quran including the formal prayers(salat) and fasting in the month of ramadan.

13. ಡಬಲ್ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ ಬೇರಿಯಮ್ ಎನಿಮಾ (dcbe) ಗಮನಾರ್ಹ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಅಂಶಗಳು ಅಥವಾ ಗುದನಾಳದ ರಕ್ತಸ್ರಾವವು ಪ್ರತಿ 5-10 ವರ್ಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ, ನೀವು ಕೊಲೊನೋಸ್ಕೋಪಿ ಅಥವಾ ಸಿಗ್ಮೋಯ್ಡೋಸ್ಕೋಪಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ.

13. double contrast barium enema(dcbe) only if significant risk factors or rectal bleeding every 5 to 10 years, only if not having colonoscopy or sigmoidoscopy.

14. ಪಂಜರದೊಳಗಿನ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್‌ಗಳು ಪಟಾಕಿಗಳ ಶಬ್ದವನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡಾಗ, ಸಂಯೋಜಿತ ಆಡಿಯೊ ಸಿಸ್ಟಮ್ ವಿರುದ್ಧ ಆವರ್ತನಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಫೋರ್ಡ್ ಹೇಳುವ ಕಾಕೋಫೋನಿಯನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ರದ್ದುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

14. when microphones inside the kennel detect the sound of fireworks, a built-in audio system sends out opposing frequencies that ford claims significantly reduces or cancels the cacophony.

15. ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ರಾಜಸ್ಥಾನ, ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ, ಕರ್ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆ ಹಾನಿಯಿಂದಾಗಿ ಮೂಂಗ್ ಉತ್ಪಾದನೆಯು ಕಳೆದ ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ 27.38% ರಷ್ಟು, urad 18.38% ಮತ್ತು tur 10.47% ರಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾಗುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ.

15. production of moong is projected to drop significantly by 27.38 per cent over last year, urad 18.38 per cent and tur by 10.47 per cent mainly due to crop damaged in rajasthan, maharashtra, karnataka and madhya pradesh.

16. ಈ ರೋಗಕಾರಕದ ಏಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೆರೋಟೈಪ್‌ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ನ್ಯುಮೋಕೊಕಲ್ ಕಾಂಜುಗೇಟ್ ಲಸಿಕೆ (PCV) ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಟ್ರೆಪ್ಟೋಕೊಕಸ್ ನ್ಯುಮೋನಿಯಾ ವಿರುದ್ಧ ದಿನನಿತ್ಯದ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್, ನ್ಯುಮೋಕೊಕಲ್ ಮೆನಿಂಜೈಟಿಸ್ ಸಂಭವವನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

16. routine vaccination against streptococcus pneumoniae with the pneumococcal conjugate vaccine(pcv), which is active against seven common serotypes of this pathogen, significantly reduces the incidence of pneumococcal meningitis.

17. ಟೆಕ್ನೊವೆರೈಟ್ ಎಮಲ್ಷನ್ ಒಂದು ಅಲ್ಟ್ರಾಸಾನಿಕ್ HFO-ವಾಟರ್ ಎಮಲ್ಷನ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ನೈಟ್ರಸ್ ಆಕ್ಸೈಡ್ (NOx), ಕಾರ್ಬನ್ ಡೈಆಕ್ಸೈಡ್ (CO2), ಕಾರ್ಬನ್ ಮಾನಾಕ್ಸೈಡ್ (CO ) ಮತ್ತು ಕಣಗಳ ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸಮುದ್ರ ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ.

17. tecnoveritas' enermulsion is an ultrasonic hfo-water emulsion system that is successfully integrated on marine vessels to reduce the emission of nitrous oxide(nox), carbon dioxide(co2), carbon monoxide(co) and particulate matter significantly.

18. ಈ ನಾವೀನ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ, ಸಹಾಯಕ ಡೀಸೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಡಗು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಸಲ್ಫರ್ ಡೈಆಕ್ಸೈಡ್, ಕಣಗಳು ಮತ್ತು ನೈಟ್ರೋಜನ್ ಆಕ್ಸೈಡ್‌ಗಳಂತಹ ಹಾನಿಕಾರಕ ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಬಹುದು.

18. thanks to this innovation, harmful emissions such as the sulfur dioxide, particulate matter and nitrous oxides that would normally be generated while the ship is running on auxiliary diesel can be either reduced significantly or avoided entirely.

19. ಆಗಾಗ್ಗೆ, 10-12 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ರೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ, ಯುರೊಲಿಥಿಯಾಸಿಸ್ ಅಥವಾ ಕೊಲೆಲಿಥಿಯಾಸಿಸ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು, ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅಧಿಕ ರಕ್ತದೊತ್ತಡ (ಅಧಿಕ ರಕ್ತದೊತ್ತಡ), ಇದು ಜೀವಿತಾವಧಿಯನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಈ ಎಲ್ಲಾ ಕಾಯಿಲೆಗಳು ಕೆಲಸದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ನಮೂದಿಸಬಾರದು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ "ಜೀವನದ ಗುಣಮಟ್ಟ".

19. very often, in 10-12 year old patients, you can find urolithiasis or cholelithiasis, and sometimes hypertension(high blood pressure), which can significantly reduce life expectancy, not to mention the fact that all these diseases dramatically reduce working capacity, and indeed" the quality of life".

20. ಗಮನಾರ್ಹ ಅಳೆಯಬಹುದಾದ ಜೀವನ.

20. significant measurable life.