1. கடுமையான அறுவடை செய்பவரின் இருப்பு தெளிவாக உள்ளது.

1. The grim-reaper's presence is palpable.

2. இழப்பின் தெளிவான உணர்வு

2. a palpable sense of loss

3. பயம் வந்தது அவளுக்கு; அது தெளிவாக இருந்தது.

3. Fear came over her; it was palpable.

4. இரு சமூகங்களிலும் கோபம் தெளிவாக உள்ளது.

4. there is palpable anger in both communities.

5. எனது நிவாரணம் எவ்வளவு வெளிப்படையானது என்பதை நீங்கள் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது.

5. you cannot imagine how palpable my relief is.

6. திராட்சையின் தோல் அடர்த்தியானது, சாப்பிடும் போது தெளிவாகத் தெரியும்.

6. the skin of grapes is dense, palpable when eating.

7. நகர மக்கள் மத்தியில் அச்சம் அப்பட்டமாக உள்ளது.

7. The fear among the city's inhabitants is palpable.

8. இந்த உண்மை மிகவும் வெளிப்படையானது, அதை மறுக்க முடியாது.

8. this truth is so palpable that it cannot be contested.

9. டாமின் வலி தெளிவாக உள்ளது, அதே போல் அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் குணமாகும்;

9. toms grief is palpable, and so is his healing into life;

10. அந்த எதிர்காலத்தை [பார்வையை] மிகவும் விரிவாகவும் தெளிவாகவும் ஆக்குங்கள்.

10. Make that future [vision] extremely detailed and palpable.

11. உண்மையில், தைராய்டு முடிச்சுகளில் 4-7% மட்டுமே தெளிவாகத் தெரியும்.

11. in fact, only 4 to 7 percent of thyroid nodules are palpable.

12. இந்த கல்லறையில் இறந்தவர்களுடனான தொடர்பு கிட்டத்தட்ட தெளிவாக இருந்தது

12. in this churchyard communion with the dead was almost palpable

13. கடவுளின் நன்மைக்கான அவரது சாட்சியம் படத்தில் தெளிவாக உள்ளது.

13. and their testimony of god's goodness is palpable in the movie.

14. அதன் நிறுவன ஆற்றல் மற்றும் அரசியல் பார்வை இழப்பு வெளிப்படையானது.

14. their loss of organising energy and political vision is palpable.

15. அரிதான சந்தர்ப்பங்களில் ஒரு சோம்னாம்புலிஸ்ட் தெளிவாகத் தெரியும்.

15. in the rarest cases it happens that a sleepwalker becomes palpable.

16. இயற்கை மற்றும் ஆவி உலகங்களில் அவை மிகவும் தெளிவாகவும் வன்முறையாகவும் இருக்கும்.

16. in the worlds of nature and mind they are more palpable and violent.

17. ரஷ்ய சமுதாயத்தில் ஆராய்ச்சி மற்றும் விசாரணையின் தெளிவான உணர்வு உள்ளது.

17. there is a palpable sense of quest and inquiry in the russian society.

18. சுவையான பேகல்கள் மற்றும் தெளிவான பதற்றம் இருந்தபோதிலும்... என் பேன்ட் தொடப்பட வேண்டும்.

18. despite the yummy bagels and palpable tension… my pants need to be altered.

19. தொற்று இல்லாத நிலையில், நிணநீர் கணுக்கள் தெளிவாக இல்லை என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

19. recall that in the absence of any infection, the lymph nodes are not palpable.

20. உங்கள் நிறுவனத்தை 2-3 வருடங்களில் தெரியும் மற்றும் தெளிவான கலாச்சார மாற்றத்துடன் பார்க்கிறீர்கள்;

20. You see your company in 2-3 years with a visible and palpable change of culture;