1. நேரடி ஒளிபரப்பு மிகவும் தெளிவாக உள்ளது, லைவ் ஸ்ட்ரீமிங் உள்ளது, ஆனால் "வோட்?"

1. Live is pretty obvious, live streaming is available, but "vod?"

2. படைப்பின் நிறைவைக் கொண்டாடியபோது, ​​மிகப் பெரிய விழாக்கள் வெளிப்படையாக நவ்ருஸுக்கு ஒதுக்கப்பட்டது, மேலும் பூமியில் வாழும் ஆன்மாக்கள் வான ஆவிகளையும் இறந்த அன்பானவர்களின் ஆன்மாக்களையும் சந்திக்கும் என்று நம்பப்பட்டது.

2. the largest of the festivities was obviously reserved for nowruz, when the completion of the creation was celebrated, and it was believed that the living souls on earth would meet with heavenly spirits and the souls of the deceased loved ones.

3. ஆனால் அவர் ஜோஷை நேசித்தார், அது தெளிவாக இருந்தது.

3. But he loved Josh, that was obvious.

4. "வெளிப்படையாக, இது என் புண்டையின் போக்கர் முகம்!"

4. "Obviously, it's my pussy's poker face!"

5. அவர்களில் யாரும் ஷெர்பா இல்லை என்பது தெளிவாகத் தெரிந்தது.

5. it was obvious that none of them was sherpa.

6. B-வார்த்தை மற்றும் C-வார்த்தை வெளிப்படையானது இல்லை-இல்லை.

6. The B-word and the C-word are obvious no-nos.

7. வெளிப்படையாக, யாருக்கும் சான்றுகள் எஸ்சிஓக்கு உதவுவது தெரியாது.

7. Obviously, nobody knows testimonials help SEO.

8. சரி, வெளிப்படையாக நாங்கள் பல பணிகளைச் செய்வதைக் குறிக்கவில்லை.

8. Okay, so obviously we don’t mean literal multi-tasking.

9. சட்டத்தின் ஆட்சி என்று அழைக்கப்படுவது ஒரு கண்ணில் தெளிவாக உள்ளது.

9. The so-called rule of law is obviously blind in one eye.

10. விர்ச்சுவல் பேட்டரிகள்தான் புரோஸமர்களுக்கான தெளிவான தீர்வு.

10. The obvious solution for prosumers are virtual batteries.

11. ஏ.எல்.: கட்டுப்பாடு என்பது சில அர்த்தங்களைக் கொண்ட ஒரு வார்த்தை.

11. A.L.: Control is obviously a word with certain connotations.

12. எண்டோகார்டிடிஸ் வலி உள்ளதா, மற்றும் நிலை எப்போதும் தெளிவாக இருக்கிறதா?

12. Is endocarditis painful, and is the condition always obvious?

13. வெளிப்படையான காரணங்களுக்காக, அவர்களின் தற்போதைய வசிப்பிடத்திற்கான ZIP குறியீடு துல்லியமாக இருப்பதை உறுதிசெய்ய வேண்டும்.

13. For obvious reasons, you want to make sure the ZIP code is accurate for their current residence.

14. அவர்களைப் பற்றி மிகவும் வெளிப்படையான மற்றும் மிகவும் தேவையான சில கேள்விகளைக் கேட்க பத்திரிகைகள் உறுதியாக மறுத்துவிட்டன (அல்லது மறுக்கப்பட்டன).

14. Indeed the press has steadfastly refused (or been refused) to ask some very obvious and much needed questions about them.

15. என்ன தெளிவாக இருந்தது?

15. what was obvious?

16. ஆமாம், duh.- வெளிப்படையாக!

16. yes, duh.- obviously!

17. பதில்கள் தெளிவாக உள்ளன.

17. the answers are obvious.

18. அவள் நன்றாக இல்லை

18. she was obviously unwell

19. வெளிப்படையாக நான் இல்லை.

19. well, obviously i don't.

20. அவர் நிச்சயமாக, கேலி செய்தார்.

20. i was kidding, obviously.