1. குறிப்பிடத்தக்க வாசனை இல்லை.

1. there is no discernible odour.

2. புரிந்துகொள்ளக்கூடிய மனித அர்த்தம் கட்டுப்பாடு.

2. the discernible human meaning is the control.

3. முதிர்ச்சி, அல்லது முதிர்ச்சி, தெளிவாக கவனிக்கப்படுகிறது.

3. ripeness, or maturity, is clearly discernible.

4. நாங்கள் அவற்றை தனித்தனி வரிசையில் விளையாடுவோம்!

4. and we shall play them in no discernible order!

5. கோதுமை போன்ற கிறிஸ்தவர்கள் எப்போது காணப்பட்டனர்?

5. when did wheatlike christians become discernible?

6. இந்த ஊழல் அவரது வாழ்க்கையில் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தவில்லை

6. the scandal had no discernible effect on his career

7. இந்த இரட்டை நோக்கங்கள் நியமனங்களில் காணக்கூடியதாக இருந்தது

7. this duality of purpose was discernible in the appointments

8. 2 இருந்தபோதிலும் கர்த்தர் ஏன் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய அடையாளங்களைப் பற்றி பேசுகிறார்?

8. 2 Why Does the Lord Nevertheless Speak of Discernible Signs?

9. இந்த வேகமான கால அளவில் நிகழ்வுகள் புத்தருக்கு மட்டுமே தெரியும்.

9. Phenomena in this fast time scale are discernible only to a Buddha.

10. இது ஒரு பாடிக் வடிவத்தில் சாயமிடப்பட்டுள்ளது, அதனால் குறிப்பிடத்தக்க குறைபாடு எதுவும் இல்லை.

10. it is dyed in a batik pattern so there is no discernible wrong side.

11. பால் உண்மையில் எனக்குப் பிடித்தமான உணவு மற்றும் எனக்கு எந்தத் தீய விளைவுகளையும் ஏற்படுத்தாது.

11. Dairy really is my favourite food and has no discernible ill-effects on me.

12. இருப்பினும், பழங்குடியினரின் அதிர்ஷ்டத்தில் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றம் இல்லை.

12. however, there has been no discernible change in the fortunes of the tribals.

13. 1942 இல் கிரிப்ஸின் வருகையின் போது பிரிட்டிஷ் அணுகுமுறையிலும் இது தெளிவாகத் தெரிந்தது.

13. This was also discernible in the British attitude during the visit of Cripps in 1942.

14. 14 ஆம், ஒரு குழந்தையை பெரியவரிடமிருந்து வேறுபடுத்திக் காட்டக்கூடிய எளிதில் கண்டறியக்கூடிய பல பண்புகள் உள்ளன.

14. 14 Yes, there are many easily discernible traits that distinguish a child from an adult.

15. எனவே, இந்த வளர்ச்சி உலகளாவிய பிட்காயின் பரிவர்த்தனை நேரங்கள் மற்றும் கட்டணங்களில் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தக்கூடும்.

15. as such this development could feasibly have a discernible effect on global bitcoin transaction times and fees.

16. உள்ளே நுழைபவர்களுக்கும், தீவிரமாக பரிசீலிக்கப்பட்ட ஆனால் நிராகரிக்கப்பட்ட மாணவர்களுக்கும் இடையே ஏதேனும் கவனிக்கத்தக்க வடிவங்கள் உள்ளதா?

16. are there any discernible patterns between who gets in and students who were seriously considered but rejected?

17. மோதலில் முற்றிலுமாக அழிந்துபோன வாகனங்கள், காஸ் சிலிண்டர் மட்டுமே கண்டறியக்கூடிய உறுப்பு என்பதைக் காட்டுகின்றன.

17. vehicles that were totally destroyed in collisions show the only discernible component being the intact gas cylinder.

18. மோதலில் முற்றிலுமாக அழிந்துபோன வாகனங்கள், காஸ் சிலிண்டர் மட்டுமே கண்டறியக்கூடிய உறுப்பு என்பதைக் காட்டுகின்றன.

18. vehicles that were totally destroyed in collisions show the only discernible component being the intact gas cylinder.

19. எவ்வாறாயினும், முடிவுகள், ஜனவரி 1, 2015 க்குப் பிறகு கவனிக்கத்தக்க GDP விளைவுகளைக் காட்டவில்லை மற்றும் தற்போதைய நேர்மறையான தொழிலாளர் சந்தைப் போக்குகள்.

19. The results, however, showed no discernible GDP Effects After January 1, 2015 and ongoing positive labour-market trends.

20. பிக் டிப்பர் என்று நாம் இப்போது பார்க்கும் ஏழு நட்சத்திரங்கள் கடந்த 50,000 ஆண்டுகளில் ஒரு பெரிய டிப்பரின் தெளிவான வடிவமாக மாறியது.

20. the seven stars we see currently as the big dipper only became the discernible shape of a dipper in the last 50,000 years.