1. کوئی قابل توجہ بو نہیں ہے.

1. there is no discernible odour.

2. قابل فہم انسانی معنی کنٹرول ہے۔

2. the discernible human meaning is the control.

3. پکنا، یا پختگی، واضح طور پر نمایاں ہے۔

3. ripeness, or maturity, is clearly discernible.

4. اور ہم انہیں مجرد ترتیب میں کھیلیں گے!

4. and we shall play them in no discernible order!

5. گندم نما عیسائی کب ظاہر ہوئے؟

5. when did wheatlike christians become discernible?

6. اسکینڈل کا ان کے کیریئر پر کوئی واضح اثر نہیں پڑا

6. the scandal had no discernible effect on his career

7. تقرریوں میں مقاصد کا یہ دوہرا احساس تھا۔

7. this duality of purpose was discernible in the appointments

8. 2 پھر بھی خُداوند قابلِ فہم نشانیوں کی بات کیوں کرتا ہے؟

8. 2 Why Does the Lord Nevertheless Speak of Discernible Signs?

9. اس تیز وقت کے پیمانے میں مظاہر صرف ایک بدھ کے لیے قابل فہم ہیں۔

9. Phenomena in this fast time scale are discernible only to a Buddha.

10. اسے باٹک پیٹرن میں رنگا گیا ہے لہذا اس میں کوئی نمایاں کمی نہیں ہے۔

10. it is dyed in a batik pattern so there is no discernible wrong side.

11. ڈیری واقعی میرا پسندیدہ کھانا ہے اور اس کا مجھ پر کوئی واضح برا اثر نہیں ہے۔

11. Dairy really is my favourite food and has no discernible ill-effects on me.

12. تاہم قبائل کی قسمت میں کوئی واضح تبدیلی نہیں آئی۔

12. however, there has been no discernible change in the fortunes of the tribals.

13. یہ بات 1942 میں کرپس کے دورے کے دوران برطانوی رویے میں بھی نمایاں تھی۔

13. This was also discernible in the British attitude during the visit of Cripps in 1942.

14. 14 جی ہاں، بہت ساری آسانی سے قابل فہم خصلتیں ہیں جو ایک بچے کو ایک بالغ سے ممتاز کرتی ہیں۔

14. 14 Yes, there are many easily discernible traits that distinguish a child from an adult.

15. اس طرح، اس ترقی کا عالمی بٹ کوائن ٹرانزیکشن کے اوقات اور فیسوں پر نمایاں اثر پڑ سکتا ہے۔

15. as such this development could feasibly have a discernible effect on global bitcoin transaction times and fees.

16. کیا داخل ہونے والوں اور ان طلباء کے درمیان کوئی قابل توجہ نمونہ ہے جن پر سنجیدگی سے غور کیا گیا ہے لیکن مسترد کیا گیا ہے؟

16. are there any discernible patterns between who gets in and students who were seriously considered but rejected?

17. تصادم میں مکمل طور پر تباہ ہونے والی گاڑیاں ظاہر کرتی ہیں کہ واحد قابل فہم عنصر گیس سلنڈر ہی ہے۔

17. vehicles that were totally destroyed in collisions show the only discernible component being the intact gas cylinder.

18. تصادم میں مکمل طور پر تباہ ہونے والی گاڑیاں ظاہر کرتی ہیں کہ واحد قابل فہم عنصر گیس سلنڈر ہی ہے۔

18. vehicles that were totally destroyed in collisions show the only discernible component being the intact gas cylinder.

19. تاہم، نتائج نے 1 جنوری 2015 کے بعد اور لیبر مارکیٹ کے جاری مثبت رجحانات کے بعد کوئی قابل فہم GDP اثرات نہیں دکھائے۔

19. The results, however, showed no discernible GDP Effects After January 1, 2015 and ongoing positive labour-market trends.

20. سات ستارے جنہیں ہم اب بگ ڈپر کے طور پر دیکھتے ہیں، پچھلے 50,000 سالوں میں صرف بگ ڈپر کی قابل فہم شکل بن گئے۔

20. the seven stars we see currently as the big dipper only became the discernible shape of a dipper in the last 50,000 years.