1. ஆனால் அவரது உடல்நிலை இன்னும் மதிப்பிற்குரியதாக இல்லை.

1. but its status is still not appreciable.

2. அவர்கள் கணிசமான அளவு பால் கொடுக்கிறார்கள்.

2. they give appreciable quantities of milk.

3. மாணவர்கள் கணிசமான தூரம் பயணிக்க வேண்டியிருக்கும்

3. pupils may have to travel appreciable distances

4. உங்கள் இந்த முயற்சி மிகவும் பாராட்டத்தக்கது. ……….

4. this efforts of yours is truly appreciable. …….

5. உயரத்தில் மட்டுமே குறிப்பிடத்தக்க வெப்பநிலை மாறுபாடு ஏற்படுகிறது.

5. the only appreciable variation in temperature occurs with altitude.

6. மக்கள், தொழிற்சாலைகள் மற்றும் அரசுகளின் ஒருங்கிணைந்த முயற்சி மட்டுமே அளவிடக்கூடிய பலனைத் தரும்.

6. only a concerted effort by people, industries and governments will show appreciable results.

7. பீர் மற்றும் ஒயின் நுகர்வு அளவின் மூலம் கருவுறுதலில் குறிப்பிடத்தக்க வேறுபாடு காணப்படவில்லை."

7. No appreciable difference in fecundability was observed by level of consumption of beer and wine."

8. 3) "பொருளாதார ஒழுக்கத்தின் மீதான புதுப்பிக்கப்பட்ட முக்கியத்துவம் பொருளாதார நடத்தையில் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தவில்லை."

8. 3) "The renewed emphasis on economic morality has had no appreciable effect on economic behavior."

9. 3000 mAh பேட்டரி பெரிதாக இல்லை என்றாலும், இந்த போனின் காத்திருப்பு நேரம் பாராட்டத்தக்கது.

9. even though the battery of 3000 mah battery may not be too large, the standby time of this phone is appreciable.

10. கருத்துக்கள் தனித்துவமானவை மற்றும் பாராட்டத்தக்கவை என்றாலும், கதை வளைவின் அனைத்து பழமொழி புள்ளிகளையும் கதை இணைக்கவில்லை.

10. while the ideas are unique and appreciable, the narrative doesn't connect all the proverbial dots in the arc of the story.

11. எனது உள்ளூர் 40% மற்றும் 43% பதிப்பு இரண்டையும் சேமித்து வைத்துள்ளது, மேலும் இரண்டிற்கும் இடையே குறிப்பிடத்தக்க வித்தியாசம் உள்ளதா என்று நான் யோசித்தேன்.

11. My local has both the 40% and 43% version stocked, and I was wondering if there is an appreciable difference between the two.

12. இத்தாலியின் உத்தியோகபூர்வ புள்ளிவிவரங்கள் இல்லாவிட்டால், அது குறிப்பிடத்தக்க HFC-23 உமிழ்வுகளைப் புகாரளிக்கவில்லை - அதுவும் 1996 முதல்.

12. If it were not for the official figures from Italy, which did not report any appreciable HFC-23 emissions – and that since 1996.

13. பூமி, நிலையான நட்சத்திரங்களின் தூரத்துடன் ஒப்பிடுகையில், குறிப்பிடத்தக்க அளவு இல்லை மற்றும் ஒரு கணித புள்ளியாக கருதப்பட வேண்டும்.19.

13. the earth, in relation to the distance of the fixed stars, has no appreciable size and must be treated as a mathematical point.19.

14. நிர்வாக அதிகாரிகள் போராட்டக்காரர்களுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தியதாகவும், பேச்சுவார்த்தைக்கு அவர்கள் தயாராக இருப்பது பாராட்டத்தக்கது என்றும் அவர் கூறினார்.

14. he said that administrative officers initiated a dialogue with the agitators and it is appreciable that they are prepared for talks.

15. இருப்பினும், இதற்கு ஒரு காரணத்தை நாம் கூறலாம், மேலும் டெவலப்பர்கள் பல கட்டுப்பாட்டு முறைகளை வழங்கியுள்ளனர் என்பதும் மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது.

15. however we can do a reason for it, and moreover it is appreciable that the developers have provided so many methods of control available.

16. நேரடி சூரிய ஒளியைத் தவிர அனைத்து சூழ்நிலைகளிலும் குறிப்பிடத்தக்க பிரகாசம் (300 nits), ஆனால் மறுபுறம், எந்த மடிக்கணினி வெற்றிபெறுகிறது?

16. appreciable brightness(300 nits) in all situations, with the exception of direct sunlight, but on the other hand which notebook is successful?

17. இந்த வாயுக்கள் கணிசமான அளவுகளில் இருந்தால், அவற்றை உருவாக்கும் ஏதோ ஒன்று இருக்க வேண்டும், மேலும் நம் அறிவுக்கு, உயிரினங்கள் மட்டுமே இரண்டையும் உற்பத்தி செய்கின்றன.

17. If these gases exist in appreciable quantities, there must be something generating them, and to our knowledge, only living organisms produce both.

18. மரியாதைக்குரிய குறிப்பு: நான்கு முக்கிய பரிசுகளுக்கு கூடுதலாக, குறிப்பிடத்தக்க CSR நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்ட நிறுவனங்களுக்கு நான்கு கௌரவமான குறிப்புகள் வழங்கப்படலாம்.

18. honourable mention: in addition to four main awards, there may be four honourable mentions of companies, which have undertaken appreciable csr activities.

19. மரியாதைக்குரிய குறிப்பு: ஐந்து முக்கிய விருதுகளுக்கு கூடுதலாக, சிறந்த CSR நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்ட நிறுவனங்களுக்கு ஐந்து கெளரவமான குறிப்புகள் வழங்கப்படலாம்.

19. honourable mention: in addition to five main awards, there may be five honourable mentions for companies which have undertaken appreciable csr activities.

20. மரியாதைக்குரிய குறிப்பு: பதினொரு முக்கிய விருதுகளுக்கு கூடுதலாக, சிறந்த CSR நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்ட நிறுவனங்களுக்கு பதினொரு கௌரவமான குறிப்புகள் இருக்கலாம்.

20. honourable mention: in addition to eleven main awards, there may be eleven honourable mentions of companies which have undertaken appreciable csr activities.