1. সে তার দিকে অপ্রকাশিত অবজ্ঞার সাথে তাকাল

1. she looked at him with undisguised contempt

2. কমিশনের সদস্যদের ওপর ছদ্মবেশী চাপ না হলে একে কী বলা যায়?

2. What it can be called, if not undisguised pressure on members of the commission?

3. যখন আকাঙ্ক্ষা এবং ঘৃণা অনুপস্থিত থাকে, তখন সবকিছু পরিষ্কার এবং অদৃশ্য হয়ে যায়।

3. when desire and aversion are both absent, everything becomes clear and undisguised.

4. কিন্তু তা করার জন্য নিঃসন্দেহে মূসা এবং সংখ্যায় মূসার উদাহরণ আহ্বান করা।

4. But to do so is undisguisedly to invoke the example of Moses, and of Moses in Numbers.