1. আমাকে মামলা দাও, স্টার্ক.

1. hand over the case, stark.

2. যে কেউ সানসা স্টার্ক খুঁজে পায় তাকে তিনি নাইটহুড অফার করেন।

2. she's offering a knighthood to whomeνer finds sansa stark.

3. ছিনতাইকারী ডাকাত স্টার্ক

3. the usurper robb stark.

4. মিসেস স্টার্ক! - আর না।

4. lady stark!- no farther.

5. যখন রব স্টার্ক জানতে পারে।

5. when robb stark finds out.

6. তুমি পাগল মায়া!

6. you're stark raving bonkers!

7. দখলদার রব স্টার্ক মারা গেছেন।

7. the usurper robb stark is dead.

8. আবার নেড স্টার্কের মাথা।

8. ned stark's head all over again.

9. মিস্টার স্টার্ক? পাঁচটি কুকুরছানা আছে।

9. lord stark? there are five pups.

10. সঙ্গীতের কঠোর আদিমতাবাদ

10. the stark primitivism of the music

11. "এবং লেডি স্টার্ক আপনার মা নন।

11. "And Lady Stark is not your mother.

12. একটি তীক্ষ্ণ বৈসাদৃশ্য হতে পারে?

12. can there be a contrast more stark?

13. তারা চুষছে, আপনি কি স্টার্ক বয়েজকে খুন করেছেন?

13. reek, did you murder the stark boys?

14. উপর বাঁক এবং স্ক্র্যাচ আর কোন স্টার্ক.

14. no more starks to bow and scrape to.

15. আপনি কি ক্যাটলিন স্টার্কের শপথের তলোয়ার ছিলেন?

15. you were catelyn stark's sworn sword?

16. পরম ড্রপআউট ব্যারাথিয়ন মরুভূমি

16. stark deserters. baratheon deserters.

17. তার রুম ছিল কঠোর এবং বর্ণহীন

17. her room was stark and bereft of colour

18. সুন্দর ছেলে টনি স্টার্ক কে না চেনে?

18. Who does not know pretty boy Tony Stark?

19. স্টার্কগুলি তাদের লাইনগুলিকে অনেক দূরে প্রসারিত করেছিল।

19. the starks have overextended their lines.

20. বিশেষ করে টনি স্টার্কের সাথে তার লড়াই।"

20. Especially his struggle with Tony Stark."