1. ਤੱਥ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹਨ।

1. the facts are self evident.

2. ਯੂਕਰੇਨ ਖੁਦ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਨੂੰ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਿਚ ਦੇਖਦਾ ਹੈ।

2. Ukraine itself evidently sees matters in a similar light.

3. ਬਹੁਤ ਹੱਦ ਤੱਕ, ਉਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਅਤੇ ਸਵੈ-ਸਪੱਸ਼ਟ ਹਨ (ਜਾਂ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ)।

3. To a great extent, they are (or should be) obvious and self evident.

4. ਇਤਰਾਜ਼ #2: ਕੀ ਇੱਕ ਸਮਤਲ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਇੱਕ ਵਾਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਸੀ?

4. Objection #2: Wasn’t the belief in a flat earth once self evidently true?

5. ਸਪੱਸ਼ਟ ਸੱਚ

5. self-evident truths

6. - ਅਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਟਵੀਟਸ ਨੂੰ ਸਵੈ-ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋਣ ਲਈ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ [COMIC]

6. - We Hold These Tweets To Be Self-Evident [COMIC]

7. ਹੁਣ ਉਸਦੀ ਸੱਚੀ "ਪਿਆਸ", ਉਸਦੀ ਅਸਲ ਲੋੜ, ਸਵੈ-ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ।

7. Now her true “thirst,” her real need, is self-evident.

8. ਇੱਕ ਬਿਲਡਿੰਗ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਟੀਲ ਘੱਟ ਜਾਂ ਘੱਟ ਸਵੈ-ਸਪੱਸ਼ਟ ਸੀ।

8. Steel as a building material was more or less self-evident.

9. "ਮੈਂ ਔਨਲਾਈਨ ਹਾਂ" ਅੱਜ ਦੀ ਆਧੁਨਿਕ ਔਰਤ ਲਈ ਸਵੈ-ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ।

9. "I am online" is self-evident for the today's modern woman.

10. ਮੈਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਆਰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸਵੈ-ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ.

10. I usually act as if your love is something self-evident to me.

11. ਯਿਸੂ ਨੇ ਇਹ ਕਿਹਾ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਸਵੈ-ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ.

11. Jesus said it, and when you think about it, it is self-evident.

12. ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਧਾਰਨ, ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਵੈ-ਸਪੱਸ਼ਟ ਇੱਛਾਵਾਂ ਸਾਡੀ ਚਿੰਤਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ.

12. But also very simple, completely self-evident wishes concern us.

13. ਇਸ ਲਈ, ਮੈਰਾਥਨ ਨੂੰ ਸਪਾਂਸਰ ਵਜੋਂ ਸਮਰਥਨ ਦੇਣਾ ਸਵੈ-ਸਪੱਸ਼ਟ ਸੀ.

13. Therefore, it was self-evident to support the marathon as a sponsor.

14. ਅਲਮਾ ਅਤੇ ਲੀਲਾ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਸਵੈ-ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

14. Opposition to the exclusion of Alma and Lila should be self-evident.

15. ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਵੈ-ਸਪੱਸ਼ਟ ਸੱਚ ਜਾਪਦਾ ਸੀ, ਪੈਰਾਂ ਨਾਲ ਵੋਟਿੰਗ.

15. That was obvious and seemed a self-evident truth, a voting with the feet.

16. (ਚਿੱਤਰ 9-13) ਪਾਣੀ ਅਤੇ ਹਵਾ ਦਾ ਵੱਧ ਅਨੁਪਾਤਕ ਤਪਸ਼ ਸਵੈ-ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ।

16. (Fig. 9-13) The over proportional warming of water and air is self-evident.

17. ਇੱਕ ਵਾਰ ਸਵੈ-ਸਪੱਸ਼ਟ ਗਿਆਨ ਜਿਸ ਨਾਲ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਾ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ ਵੀ ਮਰ ਗਿਆ.

17. A once self-evident knowledge with which also a piece of independence died.

18. ਇੱਕ ਸਿਹਤਮੰਦ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਿਹਤਮੰਦ ਕੰਪਨੀ RSC ਰੋਟਰਡਮ ਲਈ ਸਵੈ-ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ.

18. A healthy company in a healthy environment is self-evident for RSC Rotterdam.

19. ਨਿੱਘਾ ਰੀਮਾਈਂਡਰ: ਗਾਇਨੀਕੋਲੋਜੀਕਲ ਸੋਜਸ਼ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਔਰਤਾਂ ਲਈ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ.

19. warm reminder: the harm of gynecological inflammation is self-evident to women.

20. ਕੀਨੀਆ ਵਿੱਚ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਭੋਜਨ ਬਿਲਕੁਲ ਸਵੈ-ਸਪੱਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੈ!

20. More than one meal a day is not at all self-evident for the children in Kenya !

21. ਇੱਕ ਲੜਾਕੂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਸਮੂਹ ਦੇ ਇੱਕ ਮੈਂਬਰ ਵਜੋਂ ਮੈਂ ਉਹੀ ਕੀਤਾ ਜੋ ਮੈਂ ਸਵੈ-ਸਪੱਸ਼ਟ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ।

21. As a fighter and as a member of an armed group I did what I see as self-evident.

22. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਸਾਡੇ ਚੀਨੀ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਮਾਨਸਿਕਤਾ ਅਜੇ ਸਵੈ-ਸਪੱਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੈ।

22. Moreover, the service mentality of our Chinese employees is not yet self-evident."

23. ਵਿਸ਼ਵੀਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪੂੰਜੀਵਾਦੀ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕਾਂ ਲਈ, ਵਿਅਕਤੀਵਾਦ ਸਵੈ-ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ।

23. For most people in the globalized capitalist world, individualism is self-evident.

24. ਅਮਰੀਕਾ ਨੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਵੈ-ਪ੍ਰਤੱਖ ਨੈਤਿਕ ਸੱਚਾਈਆਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ।

24. America first proclaimed its independence on the basis of self-evident moral truths.