1. ലക്ഷ്യമിടലും ഇടപെടലും.

1. targeting and obtrusiveness.

2. ദേഷ്യപ്പെടാത്തപ്പോൾ ഒരിക്കലും ദേഷ്യപ്പെടരുത്.

2. never obtrusive when you don't.

3. ചില ആളുകൾ ഈ വലുപ്പം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, കാരണം ഇത് അരോചകമാണ്.

3. some people prefer this size as it's less obtrusive.

4. അമോണിയ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന ഒരു വലിയ നുഴഞ്ഞുകയറ്റ പ്ലാന്റ്

4. a large and obtrusive works where ammonia is produced

5. വാങ്ങുന്നവരെ ആകർഷിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രചാരണം അവരെ ആകാം, വെയിലത്ത് വളരെ അസ്വസ്ഥരാകരുത്.

5. campaign to attract buyers may be in them, preferably not too obtrusive.

6. ആവശ്യപ്പെടുന്നതും അമിതമായി ജിജ്ഞാസയുള്ളതുമായ പങ്കാളികൾ അക്വേറിയസിൽ താൽപ്പര്യപ്പെടാൻ സാധ്യതയില്ല.

6. demanding and overly obtrusive partners are unlikely to interest aquarius.

7. ഇതിനകം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട അഫാസിയ കാരണം പ്രവർത്തനങ്ങളുടെയും ശൈലികളുടെയും ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന പുനർനിർമ്മാണം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു;

7. obtrusive reproduction of actions and phrases appears due to already arisen aphasia;

8. കൂടാതെ, തീർച്ചയായും, ഒരു കാസിനോ ഉണ്ട്, അത് വലുതോ ബഹളമോ നുഴഞ്ഞുകയറ്റമോ അല്ലെങ്കിലും.

8. and, of course, there's a casino, although it's not large, not loud, and not obtrusive.

9. ഈ പ്രക്രിയയിൽ സർക്കാരിന്റെ സാന്നിധ്യം തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നതല്ല, അമിതമായി നിയന്ത്രിക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

9. The government’s presence in this process is not obtrusive, they don’t want to overregulate.

10. ഞാൻ അവന്റെ കൂട്ടിലേക്ക് നോക്കുമ്പോൾ, അവന്റെ മൂക്ക് വളരെ മങ്ങിയതായിരുന്നു, ഞാൻ ഒരു തോക്കിന്റെ കുഴലിലേക്ക് നോക്കുന്നത് പോലെ എനിക്ക് തോന്നി.

10. when i would peeked in his cage, his nose was so obtrusive, i felt as though i were looking down the barrel of a shotgun.

11. ചില ദിവസങ്ങളിൽ (പ്രത്യേകിച്ച് രാത്രിയിൽ), മേഘാവൃതം അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു, പിന്നീട് അത് വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, കാലക്രമേണ മേഘാവൃതമായ പ്രദേശം വലുതും കട്ടിയുള്ളതും കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതുമായി മാറുന്നു.

11. some days(and especially at night) the cloudiness disappears, but then it reappears- and over time the cloudy area becomes larger, thicker and more obtrusive.

12. നിങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിന് മുകളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന നന്നായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തതും വളരെ ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്‌തതുമായ ഒരു ബാറാണ് ഹലോ ബാർ.

12. hello bar is a well-designed and highly-optimized bar that spans across the top of your website and does an amazing job of grabbing the visitor's attention without being obtrusive.

13. അറിയിപ്പ് വളരെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നതല്ലെന്നും അത് വീണ്ടും ദൃശ്യമാകുന്നത് തടയുമെന്നും മൈക്രോസോഫ്റ്റ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, എന്നാൽ ഇത് വിൻഡോസ് 7 ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിർത്താൻ ആളുകളെ പ്രേരിപ്പിക്കാൻ മൈക്രോസോഫ്റ്റ് എത്ര ഗൗരവത്തോടെയാണ് ശ്രമിക്കുന്നതെന്ന് ഇത് കാണിക്കുന്നു.

13. microsoft promises that the notification won't be too obtrusive, and you can prevent it from appearing again, but it shows how seriously microsoft is about getting people to stop using windows 7.

14. അറിയിപ്പ് വളരെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നതല്ലെന്നും അത് വീണ്ടും ദൃശ്യമാകുന്നത് തടയുമെന്നും മൈക്രോസോഫ്റ്റ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, എന്നാൽ വിൻഡോസ് 7 ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിർത്താൻ ആളുകളെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് മൈക്രോസോഫ്റ്റ് എത്ര ഗൗരവതരമാണെന്ന് ഇത് കാണിക്കുന്നു.

14. microsoft also promises that the notification won't be too obtrusive, and you can prevent it from appearing again, but it shows how seriously microsoft is about getting people to stop using windows 7.

15. നിങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് അധികം ചിന്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ മാത്രം അർത്ഥമുള്ള ഒരു വിചിത്രമായ രീതിയിൽ, ഈ മുഴുവൻ കഥയും പേജിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ പാറ്റ്‌സി വാക്കറിന് കഴിഞ്ഞു, പക്ഷേ അത് അത്ര മോശമാകാത്ത പശ്ചാത്തലത്തിൽ.

15. in a weird way that only makes sense if you don't think about it too hard, patsy walker managed to fit all of that history onto the page, yet carefully into the background where it wouldn't be so obtrusive.