1. ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ഫുഡ് കളറിംഗ്

1. lurid food colourings

2. ഒരുപക്ഷേ ഏറ്റവും ഭയാനകമായിരിക്കില്ല.

2. perhaps not the most lurid.

3. വിചിത്രമായത് എല്ലായ്പ്പോഴും വിറ്റു, എപ്പോഴും വിറ്റു.

3. lurid has always sold and always will.

4. ഈ സീസണിലെ ഏറ്റവും ഭയാനകമായ കഥയല്ലേ ഇത്?

4. is it not the most lurid story of the season?

5. കൂടുതലും ഭ്രാന്തമായ ഹൈപ്പ്, അതിൽ സത്യത്തിന്റെ ഒരു ഘടകം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

5. Mostly lurid hype, it contained an element of truth.

6. അതിന്റെ ചെറുതും എന്നാൽ ശക്തമെന്നു തോന്നിക്കുന്നതുമായ മധ്യവർഗം ഇപ്പോൾ സാമ്പത്തിക മാന്ദ്യത്താലും അക്രമാസക്തമായ അക്രമങ്ങളാലും പിടിമുറുക്കുന്നു.

6. its small, but once seemingly solid, middle-class now struggles with a downturn and lurid violence.

7. ഞങ്ങളുടെ സാമ്പത്തിക ജീവിതത്തിന്റെ എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും ഞാൻ രേഖപ്പെടുത്തുന്ന പൂർണ്ണമായ വെളിപ്പെടുത്തൽ "റിയാലിറ്റി" ബ്ലോഗുകളിൽ ഒന്നല്ല ഇത്.

7. This isn’t one of those full-disclosure "reality" blogs where I document every lurid detail of our financial life.

8. പിന്നീട് കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം "ബ്ലാക്ക് ക്രീം" ആയി വീണ്ടും റിലീസ് ചെയ്തു, അത് അതിനെക്കാൾ ഭയാനകമാക്കി.

8. it was then re-released sometime later under the name“black cream,” which made it sound much more lurid than it was.

9. വിഷലിപ്തമായ ടാബ്ലോയിഡുകൾക്കായി ഭയാനകമായ കഥകൾ എഴുതി ജീവിക്കാൻ നിർബന്ധിതനായി, ബ്രോക്ക് തന്റെ അവസ്ഥയ്ക്ക് സ്പൈഡർ മാനെ കുറ്റപ്പെടുത്തി.

9. forced to eke out a living writing lurid stories for venomous tabloids, brock blamed spider-man for his predicament.

10. ആകർഷകമല്ലാത്ത, വിരസമായ, അനാവശ്യമായ വർണ്ണാഭമായതും ഭയപ്പെടുത്തുന്നതുമായ പുഷ്പ കിടക്കകൾ ഒരു പൂന്തോട്ടം സൃഷ്ടിക്കുമ്പോൾ ഒഴിവാക്കേണ്ടതാണ്.

10. both unprepossessing, boring, and unnecessarily motley and lurid beds are extremes that should be avoided when forming a flower garden.

11. ആകർഷകമല്ലാത്ത, വിരസമായ, അനാവശ്യമായ വർണ്ണാഭമായതും ഭയപ്പെടുത്തുന്നതുമായ പുഷ്പ കിടക്കകൾ ഒരു പൂന്തോട്ടം സൃഷ്ടിക്കുമ്പോൾ ഒഴിവാക്കേണ്ടതാണ്.

11. both unprepossessing, boring, and unnecessarily motley and lurid beds are extremes that should be avoided when forming a flower garden.

12. സിനിമകൾ സ്ത്രീകളെ ഇരകളായി ചിത്രീകരിക്കാൻ പ്രവണത കാണിക്കുന്നു, തീർച്ചയായും ചില ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന കുറ്റകൃത്യങ്ങളിൽ സ്ത്രീ ഇരകൾ ഉൾപ്പെടും, എന്നാൽ കൊലപാതക പരമ്പരയുടെ ഇരകളിൽ 53.8% പുരുഷന്മാരാണ് എന്നറിയുന്നത് നിങ്ങളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തിയേക്കാം.

12. movies tend to cast women as the victims, and certainly some of the more lurid crimes tend to involve female victims, but it might surprise you to learn 53.8% of serial killing victims are men.

13. യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ റഷ്യൻ ഇടപെടൽ, ട്രംപ് പ്രചാരണവും ക്രെംലിനും തമ്മിലുള്ള ഒത്തുകളി എന്നിവയ്‌ക്ക് പിന്നിൽ, ട്രംപ് ഭരണകൂടത്തിന്റെ നീതിന്യായ തടസ്സത്തിന്റെ ആരോപണങ്ങൾക്കും പ്രത്യാക്രമണങ്ങൾക്കും പിന്നിൽ, നമുക്ക് ഇപ്പോൾ വളരെ വലിയ രാഷ്ട്രീയ തർക്കം തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും. . ഞങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുക.

13. behind the lurid accusations of russian meddling in the us presidential election and alleged collusion between the trump campaign and the kremlin, and more recently behind the claims and counterclaims of obstruction of justice by the trump administration, we can now discern a far more significant jostling for control of us policy.

14. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, അയാൾക്ക് വളരെ ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, എന്നിട്ടും 1970 ലെ വസന്തകാലത്ത് ആൽബർട്ട് റൂഡി അദ്ദേഹത്തിന് ഗോഡ്ഫാദർ വാഗ്ദാനം ചെയ്തപ്പോൾ, കൊപ്പോള പുസ്തകത്തിന്റെ ഒരു കോപ്പി എടുത്ത് ഒരു സീൻ വരെ മാത്രം വായിച്ചു. എല്ലാ ജോലികളും ചവറ്റുകുട്ട പോലെ വലിച്ചെറിഞ്ഞ് മറ്റൊരാളെ കണ്ടെത്താൻ റഡ്ഡിയോട് പറയുന്നതിന് മുമ്പ് പുസ്തകം.

14. with his track record, he couldn't afford to be too choosy, and yet when albert ruddy offered him the godfather in the spring of 1970, coppola picked up a copy of the book and read only as far as one particularly lurid scene early in the book before he dismissed the whole work as a piece of trash and told ruddy to find someone else.

15. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, അയാൾക്ക് വളരെ ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, എന്നിട്ടും 1970 ലെ വസന്തകാലത്ത് ആൽബർട്ട് റൂഡി അദ്ദേഹത്തിന് ഗോഡ്ഫാദർ വാഗ്ദാനം ചെയ്തപ്പോൾ, കൊപ്പോള പുസ്തകത്തിന്റെ ഒരു കോപ്പി എടുത്ത് ഒരു സീൻ വരെ മാത്രം വായിച്ചു. എല്ലാ ജോലികളും ചവറ്റുകുട്ട പോലെ വലിച്ചെറിഞ്ഞ് മറ്റൊരാളെ കണ്ടെത്താൻ റഡ്ഡിയോട് പറയുന്നതിന് മുമ്പ് പുസ്തകം.

15. with his track record, he couldn't afford to be too choosy, and yet when albert ruddy offered him the godfather in the spring of 1970, coppola picked up a copy of the book and read only as far as one particularly lurid scene early in the book before he dismissed the whole work as a piece of trash and told ruddy to find someone else.

16. അതിനാൽ വിക്കിലീക്‌സിന്റെ ഇമെയിൽ ഡംപ് സങ്കൽപ്പിക്കുക, പക്ഷേ ജനാധിപത്യത്തിലെ ഉന്നതരുടെ രഹസ്യ ചർച്ചകൾക്കുപകരം, രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തകരുടെ അഗാധമായ വ്യക്തിപരമായ രേഖകളാണിവ, ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസിനും മറ്റ് സ്ഥാപിത മാധ്യമങ്ങൾക്കും പകരം ഡാറ്റയും വാർത്താ പ്രാധാന്യമുള്ള സ്‌നിപ്പെറ്റുകളും വേർപെടുത്തുന്നതിന് പകരം, ഇത് മറ്റൊരു കാര്യമാണ്. റെഡ്ഡിറ്റിൽ ഭയാനകമായ ചെറിയ കാര്യങ്ങൾ ഇടുന്ന നല്ല മീഡിയ മെഷീൻ.

16. so picture in your mind the wikileaks email dump, but instead of the secret chatter of democratic elites it's the deeply personal files of political activists, and instead of the new york times and other establishment media outlets sifting through the data and publishing newsworthy excerpts, it's the alt-right media machine blasting the most lurid tidbits across reddit.